Taidaima!

28.03.2007



jetzt hab ich aber ganz schön lange gebraucht um mal wieder was zu tippen.

bin ende feb heimgekommen und seitdem hab ich einiges zu tun und gepaart mit "keine lust" hat es dazu geführt, dass ich diese seite etwas stiefmütterlich behandelt habe *tätschel*

ich weiß gar nicht, wo ich mit dem erzählen stehen geblieben bin. irgendwo im norden?

morioka war am anfang nicht so wirklich kalt, aber später hat es noch heftig geschneit und die schuhe haben sich nicht als fehlkauf erwiesen. mit den kindern hab ich einen abend ostereier ausgeblasen und bemalt. ostern ist jetzt nicht direkt japanisch, daher fanden es die kinder lustig so etwas zu machen. leider hatten sie keine filzstifte (liegen schon im carepaket nach japan abflug bereit hier) und die eier wurden mit edding bemalt. hier das ergebnis:


mit meiner freundin war ich shoppen, in einem stonespa (man liegt 2 std. in Kleidung auf einer heißen Steinplatte in einem saunawarmen raum und schwitzt vor sich hin) und abends ab und an mal weg. nachdem ich aber jetzt einige zeit in yokohama verbracht habe, muss ich sagen, ist morioka wirklich "langweilig". ok, es hat immer noch über 300.000 einwohner, aber die innenstadt hat man in 2 stunden durch und auch sonst war ich wohl von yokohama/tokyo verwöhnt ...

selbst in morioka hat das goldene m seine finger ausgestreckt um die weltherrschaft an sich zu reißen.

in den letzten tagen in japan, nachdem ich wieder aus dem norden zurück war, hab ich eigentlich nur versucht nochmal jeden zu sehen von dem ich mich verabschieden wollte. also ging es mit dem neuen praktikanten nochmal was essen und danach hab ich ihn an K. "weitergereicht", mit der er jetzt alle all-you-can-eat-buffets unsicher machen kann. falls es ab dann keine "tabehoudais" mehr in chinatownumgebung gibt, beschwert euch bei denen!

dann war ich noch mit R. spießchen essen, mit "Susanne" nochmal unterwegs und so weiter und so fort.

übernachtet habe ich in der zeit bei meiner japanisch lehrerin, die mit ihrem mann, ihrer mutter und ihrem süßen vogel (lin) zwischen yokohama und tokyo wohnt.,

Lin

dann musste ich noch mein gepäck aus dem alten apartment holen, das hab ich aber dann mit der schwarzen katze (kuronekko takyuubin) schon mal zum flughafen geschickt. das ganze hat grad mal 10 euro gekostet. trotzdem musste ich ja noch meine 6 paar schuhe, meine 6 handtaschen (dem shoppingfieber in japan verfallen) und alles andere auch noch an den flughafen bringen. uff

am abend vor dem abflug war ich noch mit meiner japanisch lehrerin und ihrer familie (ohne vogel ;) ) essen und wir haben noch eine rundfahr durch tokyo gemacht.

tokyo tower bei nacht

dann ging es am nächsten tagen mit einem riesenrucksack und drei taschen beladen auf richtung flughafen. hab dann gleich mal den zug bzw. das ende verwechselt. der anfang des zuges für bei einem bahnhof geradeaus, der hintere teil zum haneda flughafen. aber genau da wollte ich nicht hin. also musste ich wieder zurück. endlich in narita hatte ich noch ca. 1 stunde bis zum abflug. aber ich musste erst in terminal 2 um zu gucken ob mein gepäck dort angekommen ist. ich hatte terminal 2 draufgeschrieben und die flugnummer. ich wußte aber nicht, ob die jetzt alles zum terminal 2 geschickt hatten oder eben doch die flugnummer beachtet haben und es zum terminal 1 geschickt hatten (dort sollte ich nämlich abfliegen).
im terminal 2 war mein gepäck nicht also musste ich mit dem bus zum terminal 1. dort hatte ich die wahl: südflügel oder nordflügel?
ich hab mich für den südlichen teil entschieden und musste ca. 1km quer duch die halle ans andere ende, nur damit mit der kerl sagt, dass mein flug im nordbereich abgeht und es dort auch eine gepäckabholung gibt. also, schwitzend, zurück durch den nordteil, duch den restaurant-mittelteil, quer durch die südhalle, bis ich endlich mein gepäck hatte.
mein deo hat bis dahin wahrscheinlich schon versagt und mir tat mein zukünftiger sitznachbar jetzt schon leid ..
15 minuten vor abflug war ich dann endlich beim check-in. geht es noch knapper? das war wohl die revange, dass die ganzen 7 monate so super gelaufen sind und ich keine größeren probleme oder hindernisse hatte. dafür jetzt alles an einem tag. super.
die frau am check-in hat mir dann erklärt, dass mein flieger eh verspätung hat und ich evtl. meinen anschlussflug in kopenhagen nicht kriegen werde. das war mir sowas von egal. ich hab mich nur gefreut, dass ich nochmal in ein cafe kann und mich kurz hinsetzen durfte. war aber auch nicth so doll, denn dort hab ich als "ceasar salad" eine handvoll salatblätter mit einem total vertrockneten kleingekrümelten toast inkl. salatsauce für schlappe 5 euro bekommen. wenigstens war der o-saft gut ... viel beim tüte-auf-machen-einschenken kann man ja auch nich falsch machen.

im flugzeug war dann noch mein monitor kaputt und das bild war nur da, wenn man ihn in bestimmte richtungen bog und nicht wackelte (vor mir war ne wand und ich hatte so einen monitor den man unter dem sitz rausklappen konnte).
achso .. immer wenn ich fliege, gehen meine flüge an einem gate ab, das mind. 2km vom check-in weg ist. so war es diesmal auch. in tokyo und in kopenhagen und auch bei der ankunft in frankfurt. jipiie. danach war ich fit für jede grundausbildung beim militär inkl. sturmgepäck (oder wie das heißt).

daheim war dann eine kleine willkommensparty, bzw. umtrunk und kuchen. da es aber schon nach 10 war, sind alle recht schnell wieder gegangen, aber dafür konnte ich dann wenigstens ins bett ;)

so, jetzt bin ich ja schon wieder ne weile hier. war inzwischen nochmal ne woche auf zypern (im kreuzworträtsel gewonnen) und bin hier noch am auspacken (bekomme ja noch meine an mich verschickten pakete. obwohl ich ja weiß was drin ist, ist es wie weihnachten *g*) und so dinge machen wie handy ummelden, bewerbungen schreiben etc.

der alltag hat mich also wieder und ich mag es gar nicht.
das wetter war, bis auf die letzten tage, eher doof und die leute in den geschäften sind, im vgl. zu japan, ja sowas von unfreundlich. kein conbini hat nachts offten, ich bekomm meine kontaktlinsenlösung nur beim optiker und man fährt rechts. ich bin den ersten wochen dreimal aus versehen links gefahren. huch, was macht der mercedes vor mir?

nun ja, aber auch daran werd ich mich wohl gewöhnen müssen. bis zu meinem nächsten japan aufenthalt, der hoffentlich nicht so lange auf sich warten lässt :)

danke für´s Lesen und bis bald

Zeit zum Kofferpacken

Und ab Richtung Heimat ...




Top-Liste Coffeeshops (nach Essen/Snacks):
Excelsior
Becks
Tully´s
Starbucks
Chococroc
Blenz
Doutour

Top-Liste Coffeeshops (nach Kaba):
Excelsiour
Blenz
Doutur
Becks
Tully´s
Starbucks
Chococroc

Bis ich wieder schreibe könnt ihr ja schon mal auf virtuelle Tour durch Harajuku gehen.

Schinkennudeln und kein Sex

Hallo da drüben,

da ich hier nur sporadisch ins Netz komme muss ich mich anstrengen alles Erlebte in eine Reihenfolge zu bringen. hab mir mal ne Liste geschrieben und werd die jetzt am besten mal abhandeln.

Letzte Woche hab ich eine Mail bekommen, dass mich jemand wegen einem Job (für mich!) treffen will. Der Jemand arbeitet normal in Deutschland, ist aber grad in Japan. Wir hatten was für morgen ausgemacht, was bedeutet, dass ich morgen früh von hier nach Tokio fahre und abends wieder zurück. Ich hatte gehofft, ich kann den Termin auf nächste Woche verschieben, dann wäre ich einfach etwas früher nach Yokohama zurück gegangen, aber das klappt nicht. Da der Jemand dann schon wieder weg ist. Also fahr ich morgen 3,5 std. nach Tokio, hab das Gespräch mit ihm und fahr abends wieder zurück.
oh Mann .. wenn das nix wird ;)

so mal sehen ..

Vorgestern waren wir Karaoke singen - mein erstes Mal. oha! Ich mein, ich bin nicht unbedingt schlecht im singen ... ich bin sogar richtig Scheisse, um das mal so auszudrücken. Demnach war mir auch nicht grad angenehm zu Mute, als ich das Mikro dann in die Hand bekam und was deutsches trällern sollte. Ich hab mich so mies angehört, ich wollte lieber gleich wieder aufhören. aber naja .. was man nicht alles macht für die Unterhaltung der anderen ;) Außerdem kann man noch Perücken und diverse Tiernasen, Rasseln etc. mit in die Kabine nehmen um sich noch mehr zu blamieren, als man es eh schon tut. hätte ich wohl tun sollen ..
Nach dem einzigen japanischen Lied (dessen Text ich kenne) - auf japanisch - war ich sogar etwas stolz. Der Sänger hätte mich zwar gemeuchelt, hätte er meine Version des Liedes hören können, aber immerhin hab ich alles frei mitsingen können.

Gestern, passend zum Valentinstag, hat es ca. 20 cm geschneit - und es schneit heute noch immer. Super! erst dachte ich, ich hätte meine günstigen Schneeschuhe umsonst mitgebracht, aber jetzt bin ich richtig froh darüber.

Ich war vor ein paar Tagen mal in der Innenstadt, wo ich vor 4 Jahren ja sehr oft war. Aber ich muss sagen, wenn man erst mal in Yokohama gewohnt hat, kann Morioka echt einpacken. Nach 2 Stunden hatte ich alle Geschäfte, die halbwegs interessant waren durch und hab mich in einen Coffeeshop verkrümmelt. Dann bin ich noch bei der alten Kneipe vorbeigelaufen wo wir damals (wie das klingt) oft waren, die war leider zu und sah recht verlassen aus. - schade.

Morioka liegt umgeben von Bergen und wenn die Sicht gut ist, sieht das wirklich beeindruckend aus. Auf der einen Seite ist der Iwatesan, der fast wie Fujisan wirkt und auch auf den anderen Seiten sind viele kleinere Berge. Durch Morioka fließen 3 Flüsse und daher gibt es viele Brücken in der ganzen Stadt. Eine davon ist sogar Weltkulturerbe, die kami no hashi bruecke.
Morioka ist zwar für mich eine Grosstadt, mit ca. 300.000 Einwohner, aber in Japan zählen Städte dieser Größe als "land".

Der Mann meiner Freundin hatte die letzten 5 Tage frei. Eigenartig fand ich, dass er überhaupt keinen Plan hatte, was er mit der freien Zeit anfangen könnte. Beide hatten weder Pläne gemacht noch sonst etwas in petto. Außer rumsitzen, gelegentlich weggehen und einkaufen oder essen war nichts da, was die beiden machen wollten. Gestern kam er um halb neun heim und um 10 Uhr ist er auf dem Boden eingeschlafen. Wie kann man das 5 Tage die Woche durchhalten?

Meine Freundin hat mich heute noch gefragt, ob Deutsche sich gegenseitig sagen, dass sie sich lieben. Ich meinte, ja. Die einen mehr, die anderen weniger, aber im Grunde genommen, will das wohl jeder regelmäßig hören. Sie meinte, dass ihr Mann das nie sagt - Sie auch nicht. Ich wollte dann wissen, wie es vor der Hochzeit war. Sie meinte: nie. Ich wollte dann noch wissen, wie sie denn weiß, dass er sie gut findet und sie heiraten will und sie erzählte mir, dass er ihr einige Geschenke machte und sie dann fragte, ob sie ihn heiraten will - und natürlich haben sie Sex, was wohl als "Liebesbekennung" anerkannt ist ;)

Nach der Hochzeit, so meine Freundin, hat man sehr sehr wenig Sex. Einerseits, weil die Kinder bis sie ca. 7 Jahre sind mit ihm Ehebett schlafen, andererseits, weil man den Mann eigentlich nicht mehr wirklich mag. Ich hoffe es gibt da auch noch andere Ehen. Sie meinte aber, das wäre bei allen ihren Bekannten und Freundinnen so. Außerdem würden die Männer komisch riechen, wenn sie älter werden. aha !

Vorgestern gab es Dr. Oetker Pudding, der sehr gut ankam und gestern hab ich Schinkennudeln gemacht. Ok, nicht die hohe deutsche Kochkunst, aber ohne Ofen, Soßenbinder oder Soßenwürfel (wie kann man ohne Maggi leben?) fiel mir nix anderes ein. Wir machen evtl. noch mal Apfelpfannkuchen, falls die Zeit reicht.

Hab noch 10 Minuten, dann geht es zum Lunch mit all den Mädels, die ich vor 4 Jahren hier kennen gelernt hab. Bin schon gespannt ...

bis zum nächsten Mal
und dann hoffentlich mit neuem Job

Back in Morioka

Hallo zusammen, bin am Donnerstag Mittag mit dem Zug in Morioka angekommen und von meiner Freundin (M.) abgeholt worden. Sie hatte ihren kleinen Sohn dabei, der inzwischen schon 5 Jahre ist. Ihre Tochter ist jetzt 7 und hat mich mit ihren Japanischkenntnissen "ueberholt".

Gestern habe ich zur Übung mein Tagebuch auf Japanisch geschrieben und sie hat es mir korrigiert ... schon irgendwie peinlich. M. und ihr Mann haben ein kleines Haus gebaut, was für japanische Verhältnisse jedoch sehr groß ist. Es gibt sogar je ein Kinderzimmer für die Kleinen. Die Tochter hat sich noch an mich erinnert, wobei der Kleine nicht genau wusste, was er mit der Ausländerin am Anfang machen soll. Aber nach zwei Tagen hat er sich dran gewöhnt und fragt mich ständig Dinge, die ich auf Grund seiner Sprechgeschwindigkeit nur schwer ausmachen kann. Gestern ist er den ganzen Kühlschrank mit mir durchgegangen und hat immer gefragt "Und, magst Du Brot?" ... "Und was ist mit Kohl?" Irgendwann sind uns dann die Lebensmittel ausgegangen und wir haben Schreiben geübt ;)

Wir waren noch Shoppen und haben die Kinder beim Klavierspielen abgeliefert ... sonst hab ich noch nicht viel gemacht. Nachher geh ich noch in die Stadt und guck mal, was sich so hier verändert hat.

Von Sendai hatte ich ja auch noch nix geschrieben. Ich war mit T. und seiner Freundin M. ein paar Mal in der Stadt, beim alten Schloss in Sendai und bei einigen Tempeln. Einen Tag wollten wir nach Zao in die Berge und uns die Schneemonster angucken. Das sind Bäume, die von allen Seiten mit Schnee voll sind und eben wie große Monster aussehen. Leider haben wir da irgendwas verwechselt. Wir sind von der falschen Seite zum Berg gefahren und da das Wetter so schlecht war, war der Pass zur anderen Seite geschlossen. Man konnte hoch auf den Berg und dann mit Kettenautos, oder wie die heißen, zu den Monstern. Aber als wir oben angekommen waren, war der Wind so stark, das wir vor lauter Schnee nichts sehen konnten. Wir wollten dann wenigstens etwas spazieren gehen, wenn schon keine Schneemonster drin waren, aber das war auch unmöglich. Wir sind ca. 200 Meter ums Haus gelaufen und das wars. Der Wind war so stark, man konnte nichts sehen, kaum laufen und das Gesicht wurde so kalt, das schnell alles weh tat. Also haben wir eine Stunde in dem Restaurant (sah eher aus wie ne Schwimmhalle mit Stühlen) gewartet und sind dann wieder ins Tal gefahren. Schade ... :(

An einem anderen Tag bin ich nach Matsushima gefahren. Googelt doch mal danach. Sieht wirklich toll aus. Bei der Bootstour sind hinter dem Schiff ganz viele Möwen mitgeflogen und haben sich im Flug füttern lassen. Matsushima war aber gar nicht so groß, wie ich dachte und nach der Bootstour, dem Tempel und der Mininsel mit der roten Brücke bin ich noch etwas weiter gefahren und hab mir in Niboru ein Fahrrad gemietet. Damit ging es dann zu dem Berg, von dem aus man einen schönen Blick über die Bucht von Matsushima (ca. 270 kleine Inselchen) haben soll. Da das Fahrrad für Japaner eingestellt war und ich beim Treten mir immer fast in den Hintern getreten habe, war es dementsprechend mühsam die 3 km bis zum Berg zu fahren. Als ich dann oben war, brauchte ich erst mal ne Pause. Musste aber sowieso noch ca. 1 Stunde auf den Sonnenuntergang warten ... war also ok. Der Sonnenuntergang war richtig schön.
Bilder folgen später.

Nach Yamader bin ich auch alleine gefahren und hab mir die Tempelanlage im Berg angeschaut. 20 Minuten Treppensteigen bis man ganz oben ist. Mir haben vielleicht die Beine gezittert. Bin ja richtig froh, dass ich im Flachland geboren wurde. Kaum vorzustellen, was wäre, wenn man da oben wohnt und man die Milch im Supermarkt vergessen hat :(

Was hab ich denn noch gemacht?

Einen Tag war ich auf der Okashima Halbinsel, was aber ein totaler Reinfall war. Mein erster in Japan ... War erst um 11 Uhr in Onagawa von wo aus leider nur alle 2 Stunden Busse runter ans Ende der Halbinsel fahren oder das letzte Boot um 14 Uhr wegfährt. Also stand es zur Auswahl, mit dem Boot, aber dann nur 10 Minuten Aufenthalt auf der Insel zu der ich wollte (Kinkasan) oder ne Stunde auf den Bus warten. Ich hab dann auf den Bus gewartet und dachte, das man evtl. vom Ende der Halbinsel nen schönen Blick auf Kinkasan hat. Also 1,5 Stunden mit dem Bus an der Küste entlang. Der Ausblick zumindest war sehr schön. In Ayukawa (Ende der Halbinsel angekommen) sah es aber aus wie in unserem Nachbarort abends um 20 Uhr. Niemand auf der Strasse, alle Geschäfte (bis auf 2) geschlossen. Das einzige Museum im Ort geschlossen wegen Renovierung. Das letzte Boot fährt um 15 Uhr und auch sonst waren alle Bürgersteige schon hochgeklappt. Nach einer Stunde in der Trostlosigkeit bin ich dann mit dem Busfahrer zurückgefahren, mit dem ich gekommen bin. Der war darüber sehr verwundert. Im Bus stiegen dann zwischendrin lauter Schulkinder ein (Teenageralter) und auch wieder aus. Lustig war beim Aussteigen, dass sie sich immer kurz umdrehten und sich vor allen anderen Mitschülern im Bus verbeugten und Sayonara sagten. Ganz eigenartig, oder?

Hier in Morioka hab ich ja noch nicht allzuviel gemacht. Mal sehen, was wir noch unternehmen werden ... M. freut sich schon aufs shoppen ;)

Ich bin hier mitten in einer "japanischen Durchschnittsehe" gelandet. Wenn ich das mal so sagen kann. Es gibt, so hoffe ich doch sehr, auch andere Ehen .. aber das hier ist wohl das, was man so von Japanern erwartet. M. ist Hausfrau mit zwei Kindern und der Mann geht arbeiten und kommt immer nach 8.30 Uhr heim. Mit Unternehmungen abends ist das nichts mehr viel und am Wochenende ist das gemeinsame Skifahren wohl das Höchste.

Beide reden zwar miteinander, aber halten immer einen Mindestabstand von 1 Meter ein, so scheint es zumindest. Gestern hatte der Mann (Sh.) überraschend frei und M. war ziemlich geschockt, weil sie damit nicht gerechnet hatte. Sie meinte, es wäre ihr lieber, wenn er nicht da ist. Sie hat auch anklingen lassen, das es ja praktisch ist, wenn die Kinder groß sind, das sie sich dann scheiden lassen kann. Ich hab den Eindruck, das in Japan nach der Ehe alles aufhört. Ich hoffe natürlich, das ich mich irre oder es sich zumindest ändert, aber was ich hier schon mitbekommen habe, ist absolut nicht erstrebenswert. Als ich M. das erzählte, was ich für einen Eindruck habe, meinte sie, dass das stimmt. Nach der Ehe ist alles anders. Männer haben ihre Arbeit, Frauen ihre Kinder und evtl. Hobbies und die Hausarbeit. Gemeinsamkeiten sind fast nicht vorhanden und auch gemeinsame Unternehmungen beschränken sich auf das Nötigste. Kein Wunder, dass M. jeden Tag auf die Mails von ihrem "Boyfriend" wartet.

Komisches Völkchen, oder?
bis dann

Countdown

31.01.2007

Hallo da draußen,

noch 5 Minuten, dann hab ich hier Feierabend. Mein letzter Tag in Yokohama ... naja, zumindest beim Arbeiten.
Heute nach geht es mit dem Bus nach Sendai, dort bleib ich bis zum 8. Jan und danach geht es weiter nach Morioka. Ende Februar komme ich zurück nach Yokoham und bleib noch ein paar Tage hier, bevor es zurück nach Deutschland geht.

Werde also nur noch sporadisch hier posten können, tue aber, was ich kann ;)

Lg

Kulturlücke geschlossen?

30.01.2007

Gestern war ich noch überraschender Weise im Disneyworld in Tokyo.

Es war viel zu dunkel und wir waren auch erst um 19 Uhr dort. Da es um 21 Uhr schon wieder dicht macht, war es ein netter Joggingausflug mit gelegentlichen Ruhepausen, z.B. im Mark Twain Riverboat oder in einem Honigtopf im Winnie Puh Haus.

Es war ja schon dunkle, daher hab ich kaum Fotos gemacht. Hier nur eine abstrakte Impression des Cinderella Schlosses ;)

Kleine Zusammenfassung ...

Gesehene Filme:

Familie Stone
Lost in Translation
A night before Christmas
One flew over the cockoos nest
Brokeback Mountain
Before Sunset
The perfect man
Must love dogs
Serendipity
Mona Lisa Smile
Keine halben Sachen
According to Garp
I´m with Lucy
Marvin´s Töchter
Lady killers
How to marry a millionaire
911
Say it isn´t so
Beauty shop
Nanny McPhee
Clockwork Orange
Taxi Driver
Harvey
Barber shop
Poseidon
Sin City
Some like it hot
My fair lady
Ray
50 first dates
Elizabethtown
Pride and Prejudice
Sabrina (alte Version)
Big Momma´s House 2
The sting
Roman Holiday
Easy Rider
The hours
Boys on the site
Message in a bottle
Corpse Bride
Zathura
Little black book
Kopf über Wasser
Color of money
Casablanca
Being John Malkovich
Duplex
Men of honor
American Graffiti
Bowling for Columbine
Finding Neverland
When Harry met Sally
Alfie
Niagara
The Godfather I, II, III
Awful Truth I, II
Lord of the rings II, III
Rumour has it
Proof
Monkey Business
Snatch
Le Divorce
Alias, Staffel I
Buffalo 66
Story of us
The prince and the showgirl
Finding Forrester
Sunset Boulevard
Over the hedge
Donnie Darko
Shaggy Dog
History of Violence

Gelesene Bücher:

D.H. Lawrence - Lady Chatterley´s Lover
Elizabeth George - With no one as a witness
Gerhard Dambmann - Gebrauchsanweisung für Japan
Thomas Mann - Der Tod in Venedig
Humphrey Carpenter - J.R.R. Tolkien
Robert Fulghum - All I really need to know I learned in Kindergarten
Max Frisch - Homo Faber
Thomas Mann - Mephisto
Hermann Hesse - Gesammelte Werke Band 1
Meg Cabot - The princess diaries. Mia goes 4th
Wilhelm Hauff - Märchen
Jostein Garder - Sophie´s World
Michael Ende - Die unendliche Geschichte
L.M. Montgomery - Ann of Green Gables
Ronald Hummel - Die 13. Geschichte
Roald Dahl - Switch Bitch
Banana Yoshimoto - Kitchen
Roald Dahl - Ah, sweet mistery of life
Homer - Odyssey

Bully ist da!

30.01.2007

Eben kamen grad meine DVDs, die ich im Dezember bestellt hatte:


Bin ja schon richtig gespannt :)
Da ich aber bis Ende Feb. wohl keinen DVD Player habe, hab ich die DVDs mal unserer Sekretärin gegeben. Mal sehen, was die zu dem übersetzen deutschen Humor meint ;)

Rolltreppe nach oben

29.01.2007

Heute gibt es mal einen schnellen Bericht.
(Vor)Gestern erlebt und heute schon in Ihrem Computer, meine Damen und Herren!


Freitag abend war mal wieder der DJW-Stammtisch. Diesmal waren wir zu 12. und es war recht lustig. Ganz nebenbei wurde die Japanische Insel von ca. 20 Liter bösem Bier befreit Ein Weg in die richtige Richtung, aber noch viel zu tun ... ;)
Das war aber der letzte dieser Bier-Vernichtungs-Züge, den ich organisieren konnte .. ich hoffe die Tradition wird trotzdem weitergeführt ...

Samstag hab ich mich mit Susanne getroffen. Ich war schon etwas früher am Treffpunkt und hab im Becks Coffee shop noch was zum Frühstücken gekauft. Ich wollte ein Chicken Sandwich haben und der Kerl meinte: "Oh, das gibt es erst ab 10 Uhr".
Ich guck auf die Uhr und denk "oh mann, Du bist echt in Japan", denn die Uhr zeigte doch tatsächlich 8 vor 10 Uhr. Super ... Anscheinend ist das Chicken Sandwich an einen Japanweiten ab-10-uhr-produzieren-wir-chicken-sandwiches-automaten angschlossen, der mit einer Zeitschaltuhr gesichert ist.
Also, wollte ich das Kaffee-Set nehmen ohne Kaffee - aber zum mitnehmen. Das ging auch nicht, da man das nur hier essen kann.
Ok ... dann war zum Glück gerade die Geschätsführerin da und fragte mich, ob ich statt des Kaffee-Sets nicht was anderes möchte, das man mitnehmen darf. " Wie wäre es mit einem Chicken Sandwich?" war da die Frage.
Sie hat sich wahrscheinlich strafbar gemacht und wird jetzt wegen Hochverrat angeklagt, denn sie hat mir ein Chickensandwich um genau 9:55 Uhr (Central Tokyo Zeit) angeboten.

Nun ja, mit Susanne war ich dann im Sankei-Park in Yokohama, wo der Zen Mönch Shunmyo Masuno (ataje-blog berichtete) einen kleinen Garten angelegt hat. Leider war der inmitten einem Haus und das Haus war wegen einer Teezeremonie gesperrt.

Im großen Garten selbst haben einige Bäumchen ihren Einsatz verpaßt bzw. einen Frühstart hingelegt und schon angefangen zu blühen.

Pflaumenbäumchen:

Mit dem schönen grünen Bambus, find ich, es besonders schön ...

Noch ein paar Fotos vom Garten ...

Im Garten steht ein Haus, in dem Hara Sankei (daher der Name Sankei-Park) gewohnt hat. Sogar "seine" Schneeschuhe stehen noch da ;)

Im Park gab es noch einen kleinen See mit Enten. Eine Sorte der Enten war lustig, die hatten Federn auf dem Kopf, die aussahen wie Haare und beim Tauchen verrutschte manchmal die "Frisur" und die sahen aus wie kleine Punker.

Natürlich kann ich da nicht widerstehen und musste die Punker und die Koikarpfen füttern gehen ... mit kleinen Brotketten ;)

Nach dem Park sind Susanne und ich nach Chinatown zum Essen gefahren und danach waren wir in einem Aquarium. Es war aber mehr ein Lern-Aquarium für Kinder. Man bekam am Eingang so einen Magnetstift und an den jeweiligen Aquarien waren Quizfragen angeschrieben und man musste die Antwort auf einem kleinen Brett antippen. Wenn der Magnet darauf haften blieb, war die Antwort richtig. Unnötig zu erwähnen, das meine Antworten eigentlich immer falsch waren. Entweder weil ich die Frage überhaupt nicht verstanden hatte (ist wohl nur für japanische Kinder gedacht ;) ) oder weil ich einfach nicht die Antwort zu "Wie sieht der Fisch aus. a) Zombie b)??? oder c) Teufel" nicht erkennen konnte ...

Interessant war auch, wie hier die Aquarien gemacht waren. Es gab z.B. ein Aquarium, da war innen alles so aufgebaut, wie bei einem Sushirestaurant. Mit Tresen, Stäbchen, Sojasauce und Schüsselchen, Speisekarte etc. Dann wurde das Aquarium mit Wasser gefüllt und makabreweise genau die Fische, die auf der Speisekarte standen da rein gesetzt. Die schwammen also quasi bei dem Sushirestaurant in der "Luft" rum .. leider hab ich verpeilt, da ein Foto zu machen.

Ein Aquarium im Aquarium:

Sogar "Hunde" gab es ;)

Im Souvenirladen gab es dann diverse kleine Delphine, Krabben und Fische als Kuscheltiere. Es wurden auch kleine laufende Pandas verkauft. Ich hab gerade noch einen auf der Flucht fotografieren können bevor er im Fahrstuhl verschwunden ist ;)

In Chinatown hab ich noch meinen neuen Ipod gravieren lassen. Der Typ war schonmal im Fernsehen und graviert meist Handies. Aber .. sieht doch gar nicht mal schlecht aus, ne?!



Sonntag bin ich mit R. rüber zur Izu Halbinsel (Shizuoka-Präfektur)

Hier ein Bild .... links unten die "Izu Peninsula" ist es. Dort sind wir rüber auf die Ostseite und dann einmal quer rum gefahren und wieder Richtung Tokyo hoch.

Die Ostseite ist eigentlich kaum von ausländischen Touristen besucht, da keine Züge dort hinfahren und es auch nur eine große Straße dort gibt. Das Wetter war auch nicht soo doll, also waren sehr wenige Leute unterwegs.

Wir sind also an der Küste entlang, haben ab und zu angehalten und sind zu kleinen Aussichtsplattformen gelaufen. Fujisan war leider nicht so gut zu sehen. Es sah mehr aus, als würde er aus dem Nichts kommen, da man seinen "Boden" überhaupt nicht sehen konnte.

In Dogashima gibt es einen Orchideen-Park, zu dem ich schon von Anfang an hin wollte. Mit dem Zug und Bus war es mir viel zu weit, aber mit dem Auto hat es zum Glück doch noch hingehauen, dass ich mir das anschauen konnte. Danke an R. und den roten Saab ;)

Ich will Euch ja hier nicht die hundert Orchideenbilder zeigen, daher nur zwei davon ...
am Ende des Parks konnte man natürlich auch Orchideen kaufen. Ich finde aber, die sind hier in Japan recht überteuert ... aber was erblickt mein Auge da?
vier kleine Orchideen, noch im Glas auf dem Nährboden, wo sie gezüchtet werden, und das für nur ca. 4,50 Euro.
Jetzt werden also meine deutschen Orchis daheim auch noch Gesellschaft aus Japan bekommen :)

Das Orchideenresort war an einem Berghang gebaut und man ist von Gewächshaus zu Gewächshause gelaufen, durch Parks und vorbei an schönen Bäumen etc. Zwischendrin musste man eben auch Treppensteigen. Japaner mögen es aber immer schön bequem und ohne große Anstrengung, also gab e auch hier eine Rolltreppe zum nächsten Gewächshaus.

Man sagt doch, bei Nahtoderlebnissen sieht man oft einen Tunnel und man bewegt sich auf ein helles Licht zu. Ich bin davon überzeugt, während wir Deutschen wie die Idioten auf das Licht zurennen, fahren Japaner gemütlich mit der Rolltreppe dort hin.

Blick von einem Aussichtsplätzchen:

Der perfekte Platz zum Angeln:


Warum nicht? Schaut doch mal gaaaaanz genau hin. Dann seht ihr, das der Angelplatz da schon belegt ist :)



bis dann

自業自得
karma und sein lohn

Käseschuhe

25.01.2007

Vorestern war ich mit Koji essen ... Er hat fleissig bestellt, denn für 2100 Yen konnte man bestellen soviel man essen kann (innerhalb 2 Std.).
Aber wenn man einen Japaner für sich bestellen lässt (hatte auch keine große Chance mir die Karte mal anzuschauen), dann findet man sich eben schnell vor lauter Dingen wieder, die man lieber noch im Meer oder im heimischen Aquarium sehen möchte.
Vorher wußte ich nicht, was es war, also hab ich wenigstens mal durchprobiert ...

Das lecker Gebackene war dann leider Tintenfisch ... bäh ...
Die Soße über dem leckeren Gemüse war eine Austernsoße ...doppelbäh ...
Das gemüsige Etwas waren dann Quallen ... doppelbäh mit einem igitt kombiniert...

Später hatte er wohl Mitleid mit mir und ich hab doch noch gebratenes Schwein und Huhn bekommen. Und zum Nachtisch gab es sehr gute Kokosnusspudding.

Ich wollte Euch aber nicht vorenthalten, wie das Schlachtfeld ausgesehen hat, nachdem K. mit Essen fertig war ...


So, ansonsten gibts hier nicht viel ... hab schon mal angefangen meinen Koffer zu packen und Büchersendungen nach Hause zu schicken ...

Hab dem Obdachlosen (siehe zwei Posts vorher) nochmal ne Tüte vorbei gebracht, mit Keksen und nem Apfel etc. Diesmal wurde sie nicht geklaut, denn einen Tag später war sie halbleer an seinem Platz. Hoffe es hat ihm geschmeckt.

Auf dem Weg zur Arbeit war der Wind heute so stark, dass es mich an der Laterne, an die ich mich an der Ampel auf dem Weg zur Arbeit anlehne (man ist ja faul und will nicht vom Rad absteigen nur weil die Ampel rot ist) fast vom Fahrrad geweht hätte.
Vor zwei Wochen etwas war ich ja mit R. drüben in Chiba und dort haben wir direkt am Strand ein einsames Haus gesehen. Schön romantisch, direkt am Meer. Dort kann man morgens die Sonne hinter der Insel aufgehen und im Meer untergehen sehen. Als wir näher kamen, haben wir gesehen, dass das Haus verlassen war ... nach einiger Zeit am Strand war uns dann auch klar warum wohl.
Man könnte dort nur wohnen, wenn man seine Kinder mit Bleigürtel zum Spielen rausschickt und seine Chihuahua am Boden festnagelt. Ein bißchen windig, dort ;)


Heute hab ich mir zum Mittagessen mal einen Salat und Huhn gekauft. Bei dem Salat muss ich immer erst die Zwiebeln oben runterlesen, bevor er einigermaßen ansehlich ist. Japanischer Salat, in dem Falle, besteht aus kleingschnittenem Kohl (zum Glück wohne ich alleine), einer Minitomate, einem (höchstens 1,5) kleingschnittenen Salatblatt und zwei Papierfeinen Gurkenscheiben.
Die Soße ist .. nun ja, gewöhnungsbedürftig.
In Japan ist es wohl recht einfach eine Salatsoße herzustellen. Das einzige Kriterium, das erfüllt werden muss ist:

Geschmack der Soße ¹ Geschmack des Salates

Alles andere scheint Nebensache zu sein.



Grüße von der Antje/Anja

Fragt mich net .. aber ich werde hier von 70% der deutschen Leute als Antje oder Anja angesprochen und angeschrieben.
Eventuell seh ich aus wie eine Antje? *Holzschuhe und Käse in die Ecke werf*

Frisch gepflanzte Untertitel

23.01.2007



Hallo zusammen,

gestern war ich Wäsche waschen und dachte ich schmeiß mal meine Daunenjacke mit rein, damit die an den Ärmeln wieder schön hellblau wird.
Was ich jedoch nicht mit eingerechnet hatte, naja, ok hatte ich schon ... aber man (frau) hat ja immer noch Hoffnung ... das war die Tatsache, das Japaner nur mit kaltem Wasser waschen. Es soll zwar jetzt schon Waschmaschinen geben, die mit warmem Wasser waschen, aber das verbreitet sich wohl erst noch ...
Meine Jacke riecht zwar jetzt richtig luftig und sauber, aber der Schmutz ist noch genau da, wo er vor 500 Yen auch war. Super Sache!
Also, doch zur Reinigung.

War am Wochenende nochmal bei dem leckeren Schnitzelladen und habe mein erstes Bookcrossing.com Buch freigelassen. *g*
Wurde auch am selben Tag gefunden und auch gleich ein Journaleintrag erstellt. Wenn jetzt einer fragt, was so ein Eintrag ist, dann bin ich beleidigt. Das heißt nämlich, Ihr habt meine Mail net gelesen :(

Mal schauen ... was gab es denn sonst noch so.
Die Läden von der Kuchen-Kette Funjiya, wo ich schon die ganze Zeit mal hin wollte, sind alle dicht. Lebensmittelskandal. Glück gehabt, das ich bisher keine Zeit hatte da hinzugehen ;)

Mit Susanne wollte ich mir ein paar Gärten von dem japanischen Zen-Meister (in der 18. Generation!) Shunmyo Masuno (lief eine Reportage bei Arte.tv) anschauen. (Hier seine Arbeiten)

Ein Garten war direkt neben der Lobby im Celulean Tower in Shibuya. Wir haben dort dann Tee und Kuchen bestellt und den Garten angeschaut. Man durfte nicht raus und durch die Jalousinen konnte man nicht alles gut sehen ...

Aber dafür war der Kuchen umso besser ;)
Alleine vom Äußeren waren das ja schon Meisterstücke, aber bei meinem hat der Konditor locker mal ein oder zwei Nougatstämme (wie man sie von Weihnachten kennt) reingepackt. Lecker, aber schon fast deftig. Der Preis war auch recht deftig ... ca. 10 Euro für ein Stückchen Kuchen und einen Apfelminze-Tee. oder?

Süß war der "Sleeping Pot". Der Teepot schläft bis der Sand in der Sanduhr durchgerieselt ist und dann kann man die Kanne "richtig" rumdrehen und der Tee ist gut.

Hier der "Wogengarten" (die Steine symbolisieren Wasser) in einem anderen Hotel. Normalerweise darf man dort nur als Gast hin, aber der nette Mensch von der Rezeption hat für die Ausländerin mal eine Ausnahme gemacht ;)



Links (Bild oben) ist der Wogengarten und da hinten der andere, dessen Namen ich nicht weiß.

Nächsten Samstag fahren Susanne und ich nach Mito, ein Kloster, und schauen uns "das Meisterstück" von Shunmyo an. Bin mal gespannt ..


Ich hatte doch von den Untertiteln erzählt, die ich ins Deutsch übersetzen sollte. Ich dachte, es wäre nur so eine Art "Werbefilm", den man eben in Dtl. zeigt um den Deutschen Japan näher zu bringen oder so...

Stellt sich heraus, dass ich total falsch lag.
Ich war mit R. in Harajuku unterwegs und was seh ich da ganz oben auf dem Plakat?

Werbung für "meinen" Film.
Das ist ein voller Spielfilm, der jetzt in den Kinos ist. Das war mal ne Überraschung ...

"Sakuran"

bis denn