Yokohama / Japan

Taidaima!

2007-03-29T18:23:00.000+09:00

28.03.2007

jetzt hab ich aber ganz schön lange gebraucht um mal wieder was zu tippen.

bin ende feb heimgekommen und seitdem hab ich einiges zu tun und gepaart mit "keine lust" hat es dazu geführt, dass ich diese seite etwas stiefmütterlich behandelt habe *tätschel*

ich weiß gar nicht, wo ich mit dem erzählen stehen geblieben bin. irgendwo im norden?

morioka war am anfang nicht so wirklich kalt, aber später hat es noch heftig geschneit und die schuhe haben sich nicht als fehlkauf erwiesen. mit den kindern hab ich einen abend ostereier ausgeblasen und bemalt. ostern ist jetzt nicht direkt japanisch, daher fanden es die kinder lustig so etwas zu machen. leider hatten sie keine filzstifte (liegen schon im carepaket nach japan abflug bereit hier) und die eier wurden mit edding bemalt. hier das ergebnis:

mit meiner freundin war ich shoppen, in einem stonespa (man liegt 2 std. in Kleidung auf einer heißen Steinplatte in einem saunawarmen raum und schwitzt vor sich hin) und abends ab und an mal weg. nachdem ich aber jetzt einige zeit in yokohama verbracht habe, muss ich sagen, ist morioka wirklich "langweilig". ok, es hat immer noch über 300.000 einwohner, aber die innenstadt hat man in 2 stunden durch und auch sonst war ich wohl von yokohama/tokyo verwöhnt ...

selbst in morioka hat das goldene m seine finger ausgestreckt um die weltherrschaft an sich zu reißen.

in den letzten tagen in japan, nachdem ich wieder aus dem norden zurück war, hab ich eigentlich nur versucht nochmal jeden zu sehen von dem ich mich verabschieden wollte. also ging es mit dem neuen praktikanten nochmal was essen und danach hab ich ihn an K. "weitergereicht", mit der er jetzt alle all-you-can-eat-buffets unsicher machen kann. falls es ab dann keine "tabehoudais" mehr in chinatownumgebung gibt, beschwert euch bei denen!

dann war ich noch mit R. spießchen essen, mit "Susanne" nochmal unterwegs und so weiter und so fort.

übernachtet habe ich in der zeit bei meiner japanisch lehrerin, die mit ihrem mann, ihrer mutter und ihrem süßen vogel (lin) zwischen yokohama und tokyo wohnt.,

Lin

dann musste ich noch mein gepäck aus dem alten apartment holen, das hab ich aber dann mit der schwarzen katze (kuronekko takyuubin) schon mal zum flughafen geschickt. das ganze hat grad mal 10 euro gekostet. trotzdem musste ich ja noch meine 6 paar schuhe, meine 6 handtaschen (dem shoppingfieber in japan verfallen) und alles andere auch noch an den flughafen bringen. uff

am abend vor dem abflug war ich noch mit meiner japanisch lehrerin und ihrer familie (ohne vogel ;) ) essen und wir haben noch eine rundfahr durch tokyo gemacht.

tokyo tower bei nacht

dann ging es am nächsten tagen mit einem riesenrucksack und drei taschen beladen auf richtung flughafen. hab dann gleich mal den zug bzw. das ende verwechselt. der anfang des zuges für bei einem bahnhof geradeaus, der hintere teil zum haneda flughafen. aber genau da wollte ich nicht hin. also musste ich wieder zurück. endlich in narita hatte ich noch ca. 1 stunde bis zum abflug. aber ich musste erst in terminal 2 um zu gucken ob mein gepäck dort angekommen ist. ich hatte terminal 2 draufgeschrieben und die flugnummer. ich wußte aber nicht, ob die jetzt alles zum terminal 2 geschickt hatten oder eben doch die flugnummer beachtet haben und es zum terminal 1 geschickt hatten (dort sollte ich nämlich abfliegen).
im terminal 2 war mein gepäck nicht also musste ich mit dem bus zum terminal 1. dort hatte ich die wahl: südflügel oder nordflügel?
ich hab mich für den südlichen teil entschieden und musste ca. 1km quer duch die halle ans andere ende, nur damit mit der kerl sagt, dass mein flug im nordbereich abgeht und es dort auch eine gepäckabholung gibt. also, schwitzend, zurück durch den nordteil, duch den restaurant-mittelteil, quer durch die südhalle, bis ich endlich mein gepäck hatte.
mein deo hat bis dahin wahrscheinlich schon versagt und mir tat mein zukünftiger sitznachbar jetzt schon leid ..
15 minuten vor abflug war ich dann endlich beim check-in. geht es noch knapper? das war wohl die revange, dass die ganzen 7 monate so super gelaufen sind und ich keine größeren probleme oder hindernisse hatte. dafür jetzt alles an einem tag. super.
die frau am check-in hat mir dann erklärt, dass mein flieger eh verspätung hat und ich evtl. meinen anschlussflug in kopenhagen nicht kriegen werde. das war mir sowas von egal. ich hab mich nur gefreut, dass ich nochmal in ein cafe kann und mich kurz hinsetzen durfte. war aber auch nicth so doll, denn dort hab ich als "ceasar salad" eine handvoll salatblätter mit einem total vertrockneten kleingekrümelten toast inkl. salatsauce für schlappe 5 euro bekommen. wenigstens war der o-saft gut ... viel beim tüte-auf-machen-einschenken kann man ja auch nich falsch machen.

im flugzeug war dann noch mein monitor kaputt und das bild war nur da, wenn man ihn in bestimmte richtungen bog und nicht wackelte (vor mir war ne wand und ich hatte so einen monitor den man unter dem sitz rausklappen konnte).
achso .. immer wenn ich fliege, gehen meine flüge an einem gate ab, das mind. 2km vom check-in weg ist. so war es diesmal auch. in tokyo und in kopenhagen und auch bei der ankunft in frankfurt. jipiie. danach war ich fit für jede grundausbildung beim militär inkl. sturmgepäck (oder wie das heißt).

daheim war dann eine kleine willkommensparty, bzw. umtrunk und kuchen. da es aber schon nach 10 war, sind alle recht schnell wieder gegangen, aber dafür konnte ich dann wenigstens ins bett ;)

so, jetzt bin ich ja schon wieder ne weile hier. war inzwischen nochmal ne woche auf zypern (im kreuzworträtsel gewonnen) und bin hier noch am auspacken (bekomme ja noch meine an mich verschickten pakete. obwohl ich ja weiß was drin ist, ist es wie weihnachten *g*) und so dinge machen wie handy ummelden, bewerbungen schreiben etc.

der alltag hat mich also wieder und ich mag es gar nicht.
das wetter war, bis auf die letzten tage, eher doof und die leute in den geschäften sind, im vgl. zu japan, ja sowas von unfreundlich. kein conbini hat nachts offten, ich bekomm meine kontaktlinsenlösung nur beim optiker und man fährt rechts. ich bin den ersten wochen dreimal aus versehen links gefahren. huch, was macht der mercedes vor mir?

nun ja, aber auch daran werd ich mich wohl gewöhnen müssen. bis zu meinem nächsten japan aufenthalt, der hoffentlich nicht so lange auf sich warten lässt :)

danke für´s Lesen und bis bald

Zeit zum Kofferpacken

2007-02-28T01:44:00.000+09:00

Und ab Richtung Heimat ...

Top-Liste Coffeeshops (nach Essen/Snacks):
Excelsior
Becks
Tully´s
Starbucks
Chococroc
Blenz
Doutour

Top-Liste Coffeeshops (nach Kaba):
Excelsiour
Blenz
Doutur
Becks
Tully´s
Starbucks
Chococroc

Bis ich wieder schreibe könnt ihr ja schon mal auf virtuelle Tour durch Harajuku gehen.

Schinkennudeln und kein Sex

2007-02-16T02:48:00.000+09:00

Hallo da drüben,

da ich hier nur sporadisch ins Netz komme muss ich mich anstrengen alles Erlebte in eine Reihenfolge zu bringen. hab mir mal ne Liste geschrieben und werd die jetzt am besten mal abhandeln.

Letzte Woche hab ich eine Mail bekommen, dass mich jemand wegen einem Job (für mich!) treffen will. Der Jemand arbeitet normal in Deutschland, ist aber grad in Japan. Wir hatten was für morgen ausgemacht, was bedeutet, dass ich morgen früh von hier nach Tokio fahre und abends wieder zurück. Ich hatte gehofft, ich kann den Termin auf nächste Woche verschieben, dann wäre ich einfach etwas früher nach Yokohama zurück gegangen, aber das klappt nicht. Da der Jemand dann schon wieder weg ist. Also fahr ich morgen 3,5 std. nach Tokio, hab das Gespräch mit ihm und fahr abends wieder zurück.
oh Mann .. wenn das nix wird ;)

so mal sehen ..

Vorgestern waren wir Karaoke singen - mein erstes Mal. oha! Ich mein, ich bin nicht unbedingt schlecht im singen ... ich bin sogar richtig Scheisse, um das mal so auszudrücken. Demnach war mir auch nicht grad angenehm zu Mute, als ich das Mikro dann in die Hand bekam und was deutsches trällern sollte. Ich hab mich so mies angehört, ich wollte lieber gleich wieder aufhören. aber naja .. was man nicht alles macht für die Unterhaltung der anderen ;) Außerdem kann man noch Perücken und diverse Tiernasen, Rasseln etc. mit in die Kabine nehmen um sich noch mehr zu blamieren, als man es eh schon tut. hätte ich wohl tun sollen ..
Nach dem einzigen japanischen Lied (dessen Text ich kenne) - auf japanisch - war ich sogar etwas stolz. Der Sänger hätte mich zwar gemeuchelt, hätte er meine Version des Liedes hören können, aber immerhin hab ich alles frei mitsingen können.

Gestern, passend zum Valentinstag, hat es ca. 20 cm geschneit - und es schneit heute noch immer. Super! erst dachte ich, ich hätte meine günstigen Schneeschuhe umsonst mitgebracht, aber jetzt bin ich richtig froh darüber.

Ich war vor ein paar Tagen mal in der Innenstadt, wo ich vor 4 Jahren ja sehr oft war. Aber ich muss sagen, wenn man erst mal in Yokohama gewohnt hat, kann Morioka echt einpacken. Nach 2 Stunden hatte ich alle Geschäfte, die halbwegs interessant waren durch und hab mich in einen Coffeeshop verkrümmelt. Dann bin ich noch bei der alten Kneipe vorbeigelaufen wo wir damals (wie das klingt) oft waren, die war leider zu und sah recht verlassen aus. - schade.

Morioka liegt umgeben von Bergen und wenn die Sicht gut ist, sieht das wirklich beeindruckend aus. Auf der einen Seite ist der Iwatesan, der fast wie Fujisan wirkt und auch auf den anderen Seiten sind viele kleinere Berge. Durch Morioka fließen 3 Flüsse und daher gibt es viele Brücken in der ganzen Stadt. Eine davon ist sogar Weltkulturerbe, die kami no hashi bruecke.
Morioka ist zwar für mich eine Grosstadt, mit ca. 300.000 Einwohner, aber in Japan zählen Städte dieser Größe als "land".

Der Mann meiner Freundin hatte die letzten 5 Tage frei. Eigenartig fand ich, dass er überhaupt keinen Plan hatte, was er mit der freien Zeit anfangen könnte. Beide hatten weder Pläne gemacht noch sonst etwas in petto. Außer rumsitzen, gelegentlich weggehen und einkaufen oder essen war nichts da, was die beiden machen wollten. Gestern kam er um halb neun heim und um 10 Uhr ist er auf dem Boden eingeschlafen. Wie kann man das 5 Tage die Woche durchhalten?

Meine Freundin hat mich heute noch gefragt, ob Deutsche sich gegenseitig sagen, dass sie sich lieben. Ich meinte, ja. Die einen mehr, die anderen weniger, aber im Grunde genommen, will das wohl jeder regelmäßig hören. Sie meinte, dass ihr Mann das nie sagt - Sie auch nicht. Ich wollte dann wissen, wie es vor der Hochzeit war. Sie meinte: nie. Ich wollte dann noch wissen, wie sie denn weiß, dass er sie gut findet und sie heiraten will und sie erzählte mir, dass er ihr einige Geschenke machte und sie dann fragte, ob sie ihn heiraten will - und natürlich haben sie Sex, was wohl als "Liebesbekennung" anerkannt ist ;)

Nach der Hochzeit, so meine Freundin, hat man sehr sehr wenig Sex. Einerseits, weil die Kinder bis sie ca. 7 Jahre sind mit ihm Ehebett schlafen, andererseits, weil man den Mann eigentlich nicht mehr wirklich mag. Ich hoffe es gibt da auch noch andere Ehen. Sie meinte aber, das wäre bei allen ihren Bekannten und Freundinnen so. Außerdem würden die Männer komisch riechen, wenn sie älter werden. aha !

Vorgestern gab es Dr. Oetker Pudding, der sehr gut ankam und gestern hab ich Schinkennudeln gemacht. Ok, nicht die hohe deutsche Kochkunst, aber ohne Ofen, Soßenbinder oder Soßenwürfel (wie kann man ohne Maggi leben?) fiel mir nix anderes ein. Wir machen evtl. noch mal Apfelpfannkuchen, falls die Zeit reicht.

Hab noch 10 Minuten, dann geht es zum Lunch mit all den Mädels, die ich vor 4 Jahren hier kennen gelernt hab. Bin schon gespannt ...

bis zum nächsten Mal
und dann hoffentlich mit neuem Job

Back in Morioka

2007-02-10T21:53:00.000+09:00

Hallo zusammen, bin am Donnerstag Mittag mit dem Zug in Morioka angekommen und von meiner Freundin (M.) abgeholt worden. Sie hatte ihren kleinen Sohn dabei, der inzwischen schon 5 Jahre ist. Ihre Tochter ist jetzt 7 und hat mich mit ihren Japanischkenntnissen "ueberholt".

Gestern habe ich zur Übung mein Tagebuch auf Japanisch geschrieben und sie hat es mir korrigiert ... schon irgendwie peinlich. M. und ihr Mann haben ein kleines Haus gebaut, was für japanische Verhältnisse jedoch sehr groß ist. Es gibt sogar je ein Kinderzimmer für die Kleinen. Die Tochter hat sich noch an mich erinnert, wobei der Kleine nicht genau wusste, was er mit der Ausländerin am Anfang machen soll. Aber nach zwei Tagen hat er sich dran gewöhnt und fragt mich ständig Dinge, die ich auf Grund seiner Sprechgeschwindigkeit nur schwer ausmachen kann. Gestern ist er den ganzen Kühlschrank mit mir durchgegangen und hat immer gefragt "Und, magst Du Brot?" ... "Und was ist mit Kohl?" Irgendwann sind uns dann die Lebensmittel ausgegangen und wir haben Schreiben geübt ;)

Wir waren noch Shoppen und haben die Kinder beim Klavierspielen abgeliefert ... sonst hab ich noch nicht viel gemacht. Nachher geh ich noch in die Stadt und guck mal, was sich so hier verändert hat.

Von Sendai hatte ich ja auch noch nix geschrieben. Ich war mit T. und seiner Freundin M. ein paar Mal in der Stadt, beim alten Schloss in Sendai und bei einigen Tempeln. Einen Tag wollten wir nach Zao in die Berge und uns die Schneemonster angucken. Das sind Bäume, die von allen Seiten mit Schnee voll sind und eben wie große Monster aussehen. Leider haben wir da irgendwas verwechselt. Wir sind von der falschen Seite zum Berg gefahren und da das Wetter so schlecht war, war der Pass zur anderen Seite geschlossen. Man konnte hoch auf den Berg und dann mit Kettenautos, oder wie die heißen, zu den Monstern. Aber als wir oben angekommen waren, war der Wind so stark, das wir vor lauter Schnee nichts sehen konnten. Wir wollten dann wenigstens etwas spazieren gehen, wenn schon keine Schneemonster drin waren, aber das war auch unmöglich. Wir sind ca. 200 Meter ums Haus gelaufen und das wars. Der Wind war so stark, man konnte nichts sehen, kaum laufen und das Gesicht wurde so kalt, das schnell alles weh tat. Also haben wir eine Stunde in dem Restaurant (sah eher aus wie ne Schwimmhalle mit Stühlen) gewartet und sind dann wieder ins Tal gefahren. Schade ... :(

An einem anderen Tag bin ich nach Matsushima gefahren. Googelt doch mal danach. Sieht wirklich toll aus. Bei der Bootstour sind hinter dem Schiff ganz viele Möwen mitgeflogen und haben sich im Flug füttern lassen. Matsushima war aber gar nicht so groß, wie ich dachte und nach der Bootstour, dem Tempel und der Mininsel mit der roten Brücke bin ich noch etwas weiter gefahren und hab mir in Niboru ein Fahrrad gemietet. Damit ging es dann zu dem Berg, von dem aus man einen schönen Blick über die Bucht von Matsushima (ca. 270 kleine Inselchen) haben soll. Da das Fahrrad für Japaner eingestellt war und ich beim Treten mir immer fast in den Hintern getreten habe, war es dementsprechend mühsam die 3 km bis zum Berg zu fahren. Als ich dann oben war, brauchte ich erst mal ne Pause. Musste aber sowieso noch ca. 1 Stunde auf den Sonnenuntergang warten ... war also ok. Der Sonnenuntergang war richtig schön.
Bilder folgen später.

Nach Yamader bin ich auch alleine gefahren und hab mir die Tempelanlage im Berg angeschaut. 20 Minuten Treppensteigen bis man ganz oben ist. Mir haben vielleicht die Beine gezittert. Bin ja richtig froh, dass ich im Flachland geboren wurde. Kaum vorzustellen, was wäre, wenn man da oben wohnt und man die Milch im Supermarkt vergessen hat :(

Was hab ich denn noch gemacht?

Einen Tag war ich auf der Okashima Halbinsel, was aber ein totaler Reinfall war. Mein erster in Japan ... War erst um 11 Uhr in Onagawa von wo aus leider nur alle 2 Stunden Busse runter ans Ende der Halbinsel fahren oder das letzte Boot um 14 Uhr wegfährt. Also stand es zur Auswahl, mit dem Boot, aber dann nur 10 Minuten Aufenthalt auf der Insel zu der ich wollte (Kinkasan) oder ne Stunde auf den Bus warten. Ich hab dann auf den Bus gewartet und dachte, das man evtl. vom Ende der Halbinsel nen schönen Blick auf Kinkasan hat. Also 1,5 Stunden mit dem Bus an der Küste entlang. Der Ausblick zumindest war sehr schön. In Ayukawa (Ende der Halbinsel angekommen) sah es aber aus wie in unserem Nachbarort abends um 20 Uhr. Niemand auf der Strasse, alle Geschäfte (bis auf 2) geschlossen. Das einzige Museum im Ort geschlossen wegen Renovierung. Das letzte Boot fährt um 15 Uhr und auch sonst waren alle Bürgersteige schon hochgeklappt. Nach einer Stunde in der Trostlosigkeit bin ich dann mit dem Busfahrer zurückgefahren, mit dem ich gekommen bin. Der war darüber sehr verwundert. Im Bus stiegen dann zwischendrin lauter Schulkinder ein (Teenageralter) und auch wieder aus. Lustig war beim Aussteigen, dass sie sich immer kurz umdrehten und sich vor allen anderen Mitschülern im Bus verbeugten und Sayonara sagten. Ganz eigenartig, oder?

Hier in Morioka hab ich ja noch nicht allzuviel gemacht. Mal sehen, was wir noch unternehmen werden ... M. freut sich schon aufs shoppen ;)

Ich bin hier mitten in einer "japanischen Durchschnittsehe" gelandet. Wenn ich das mal so sagen kann. Es gibt, so hoffe ich doch sehr, auch andere Ehen .. aber das hier ist wohl das, was man so von Japanern erwartet. M. ist Hausfrau mit zwei Kindern und der Mann geht arbeiten und kommt immer nach 8.30 Uhr heim. Mit Unternehmungen abends ist das nichts mehr viel und am Wochenende ist das gemeinsame Skifahren wohl das Höchste.

Beide reden zwar miteinander, aber halten immer einen Mindestabstand von 1 Meter ein, so scheint es zumindest. Gestern hatte der Mann (Sh.) überraschend frei und M. war ziemlich geschockt, weil sie damit nicht gerechnet hatte. Sie meinte, es wäre ihr lieber, wenn er nicht da ist. Sie hat auch anklingen lassen, das es ja praktisch ist, wenn die Kinder groß sind, das sie sich dann scheiden lassen kann. Ich hab den Eindruck, das in Japan nach der Ehe alles aufhört. Ich hoffe natürlich, das ich mich irre oder es sich zumindest ändert, aber was ich hier schon mitbekommen habe, ist absolut nicht erstrebenswert. Als ich M. das erzählte, was ich für einen Eindruck habe, meinte sie, dass das stimmt. Nach der Ehe ist alles anders. Männer haben ihre Arbeit, Frauen ihre Kinder und evtl. Hobbies und die Hausarbeit. Gemeinsamkeiten sind fast nicht vorhanden und auch gemeinsame Unternehmungen beschränken sich auf das Nötigste. Kein Wunder, dass M. jeden Tag auf die Mails von ihrem "Boyfriend" wartet.

Komisches Völkchen, oder?
bis dann

Countdown

2007-01-30T13:10:00.001+09:00

31.01.2007

Hallo da draußen,

noch 5 Minuten, dann hab ich hier Feierabend. Mein letzter Tag in Yokohama ... naja, zumindest beim Arbeiten.
Heute nach geht es mit dem Bus nach Sendai, dort bleib ich bis zum 8. Jan und danach geht es weiter nach Morioka. Ende Februar komme ich zurück nach Yokoham und bleib noch ein paar Tage hier, bevor es zurück nach Deutschland geht.

Werde also nur noch sporadisch hier posten können, tue aber, was ich kann ;)

Lg

Kulturlücke geschlossen?

2007-01-30T13:09:00.000+09:00

30.01.2007

Gestern war ich noch überraschender Weise im Disneyworld in Tokyo.

Es war viel zu dunkel und wir waren auch erst um 19 Uhr dort. Da es um 21 Uhr schon wieder dicht macht, war es ein netter Joggingausflug mit gelegentlichen Ruhepausen, z.B. im Mark Twain Riverboat oder in einem Honigtopf im Winnie Puh Haus.

Es war ja schon dunkle, daher hab ich kaum Fotos gemacht. Hier nur eine abstrakte Impression des Cinderella Schlosses ;)

Kleine Zusammenfassung ...

Gesehene Filme:

Familie Stone
Lost in Translation
A night before Christmas
One flew over the cockoos nest
Brokeback Mountain
Before Sunset
The perfect man
Must love dogs
Serendipity
Mona Lisa Smile
Keine halben Sachen
According to Garp
I´m with Lucy
Marvin´s Töchter
Lady killers
How to marry a millionaire
911
Say it isn´t so
Beauty shop
Nanny McPhee
Clockwork Orange
Taxi Driver
Harvey
Barber shop
Poseidon
Sin City
Some like it hot
My fair lady
Ray
50 first dates
Elizabethtown
Pride and Prejudice
Sabrina (alte Version)
Big Momma´s House 2
The sting
Roman Holiday
Easy Rider
The hours
Boys on the site
Message in a bottle
Corpse Bride
Zathura
Little black book
Kopf über Wasser
Color of money
Casablanca
Being John Malkovich
Duplex
Men of honor
American Graffiti
Bowling for Columbine
Finding Neverland
When Harry met Sally
Alfie
Niagara
The Godfather I, II, III
Awful Truth I, II
Lord of the rings II, III
Rumour has it
Proof
Monkey Business
Snatch
Le Divorce
Alias, Staffel I
Buffalo 66
Story of us
The prince and the showgirl
Finding Forrester
Sunset Boulevard
Over the hedge
Donnie Darko
Shaggy Dog
History of Violence

Gelesene Bücher:

D.H. Lawrence - Lady Chatterley´s Lover
Elizabeth George - With no one as a witness
Gerhard Dambmann - Gebrauchsanweisung für Japan
Thomas Mann - Der Tod in Venedig
Humphrey Carpenter - J.R.R. Tolkien
Robert Fulghum - All I really need to know I learned in Kindergarten
Max Frisch - Homo Faber
Thomas Mann - Mephisto
Hermann Hesse - Gesammelte Werke Band 1
Meg Cabot - The princess diaries. Mia goes 4th
Wilhelm Hauff - Märchen
Jostein Garder - Sophie´s World
Michael Ende - Die unendliche Geschichte
L.M. Montgomery - Ann of Green Gables
Ronald Hummel - Die 13. Geschichte
Roald Dahl - Switch Bitch
Banana Yoshimoto - Kitchen
Roald Dahl - Ah, sweet mistery of life
Homer - Odyssey

Bully ist da!

2007-01-30T12:41:00.000+09:00

30.01.2007

Eben kamen grad meine DVDs, die ich im Dezember bestellt hatte:

Bin ja schon richtig gespannt :)
Da ich aber bis Ende Feb. wohl keinen DVD Player habe, hab ich die DVDs mal unserer Sekretärin gegeben. Mal sehen, was die zu dem übersetzen deutschen Humor meint ;)

Rolltreppe nach oben

2007-01-09T15:44:00.000+09:00

29.01.2007

Heute gibt es mal einen schnellen Bericht.
(Vor)Gestern erlebt und heute schon in Ihrem Computer, meine Damen und Herren!

Freitag abend war mal wieder der DJW-Stammtisch. Diesmal waren wir zu 12. und es war recht lustig. Ganz nebenbei wurde die Japanische Insel von ca. 20 Liter bösem Bier befreit Ein Weg in die richtige Richtung, aber noch viel zu tun ... ;)
Das war aber der letzte dieser Bier-Vernichtungs-Züge, den ich organisieren konnte .. ich hoffe die Tradition wird trotzdem weitergeführt ...

Samstag hab ich mich mit Susanne getroffen. Ich war schon etwas früher am Treffpunkt und hab im Becks Coffee shop noch was zum Frühstücken gekauft. Ich wollte ein Chicken Sandwich haben und der Kerl meinte: "Oh, das gibt es erst ab 10 Uhr".
Ich guck auf die Uhr und denk "oh mann, Du bist echt in Japan", denn die Uhr zeigte doch tatsächlich 8 vor 10 Uhr. Super ... Anscheinend ist das Chicken Sandwich an einen Japanweiten ab-10-uhr-produzieren-wir-chicken-sandwiches-automaten angschlossen, der mit einer Zeitschaltuhr gesichert ist.
Also, wollte ich das Kaffee-Set nehmen ohne Kaffee - aber zum mitnehmen. Das ging auch nicht, da man das nur hier essen kann.
Ok ... dann war zum Glück gerade die Geschätsführerin da und fragte mich, ob ich statt des Kaffee-Sets nicht was anderes möchte, das man mitnehmen darf. " Wie wäre es mit einem Chicken Sandwich?" war da die Frage.
Sie hat sich wahrscheinlich strafbar gemacht und wird jetzt wegen Hochverrat angeklagt, denn sie hat mir ein Chickensandwich um genau 9:55 Uhr (Central Tokyo Zeit) angeboten.

Nun ja, mit Susanne war ich dann im Sankei-Park in Yokohama, wo der Zen Mönch Shunmyo Masuno (ataje-blog berichtete) einen kleinen Garten angelegt hat. Leider war der inmitten einem Haus und das Haus war wegen einer Teezeremonie gesperrt.

Im großen Garten selbst haben einige Bäumchen ihren Einsatz verpaßt bzw. einen Frühstart hingelegt und schon angefangen zu blühen.

Pflaumenbäumchen:

Mit dem schönen grünen Bambus, find ich, es besonders schön ...

Noch ein paar Fotos vom Garten ...

Im Garten steht ein Haus, in dem Hara Sankei (daher der Name Sankei-Park) gewohnt hat. Sogar "seine" Schneeschuhe stehen noch da ;)

Im Park gab es noch einen kleinen See mit Enten. Eine Sorte der Enten war lustig, die hatten Federn auf dem Kopf, die aussahen wie Haare und beim Tauchen verrutschte manchmal die "Frisur" und die sahen aus wie kleine Punker.

Natürlich kann ich da nicht widerstehen und musste die Punker und die Koikarpfen füttern gehen ... mit kleinen Brotketten ;)

Nach dem Park sind Susanne und ich nach Chinatown zum Essen gefahren und danach waren wir in einem Aquarium. Es war aber mehr ein Lern-Aquarium für Kinder. Man bekam am Eingang so einen Magnetstift und an den jeweiligen Aquarien waren Quizfragen angeschrieben und man musste die Antwort auf einem kleinen Brett antippen. Wenn der Magnet darauf haften blieb, war die Antwort richtig. Unnötig zu erwähnen, das meine Antworten eigentlich immer falsch waren. Entweder weil ich die Frage überhaupt nicht verstanden hatte (ist wohl nur für japanische Kinder gedacht ;) ) oder weil ich einfach nicht die Antwort zu "Wie sieht der Fisch aus. a) Zombie b)??? oder c) Teufel" nicht erkennen konnte ...

Interessant war auch, wie hier die Aquarien gemacht waren. Es gab z.B. ein Aquarium, da war innen alles so aufgebaut, wie bei einem Sushirestaurant. Mit Tresen, Stäbchen, Sojasauce und Schüsselchen, Speisekarte etc. Dann wurde das Aquarium mit Wasser gefüllt und makabreweise genau die Fische, die auf der Speisekarte standen da rein gesetzt. Die schwammen also quasi bei dem Sushirestaurant in der "Luft" rum .. leider hab ich verpeilt, da ein Foto zu machen.

Ein Aquarium im Aquarium:

Sogar "Hunde" gab es ;)

Im Souvenirladen gab es dann diverse kleine Delphine, Krabben und Fische als Kuscheltiere. Es wurden auch kleine laufende Pandas verkauft. Ich hab gerade noch einen auf der Flucht fotografieren können bevor er im Fahrstuhl verschwunden ist ;)

In Chinatown hab ich noch meinen neuen Ipod gravieren lassen. Der Typ war schonmal im Fernsehen und graviert meist Handies. Aber .. sieht doch gar nicht mal schlecht aus, ne?!

Sonntag bin ich mit R. rüber zur Izu Halbinsel (Shizuoka-Präfektur)

Hier ein Bild .... links unten die "Izu Peninsula" ist es. Dort sind wir rüber auf die Ostseite und dann einmal quer rum gefahren und wieder Richtung Tokyo hoch.

Die Ostseite ist eigentlich kaum von ausländischen Touristen besucht, da keine Züge dort hinfahren und es auch nur eine große Straße dort gibt. Das Wetter war auch nicht soo doll, also waren sehr wenige Leute unterwegs.

Wir sind also an der Küste entlang, haben ab und zu angehalten und sind zu kleinen Aussichtsplattformen gelaufen. Fujisan war leider nicht so gut zu sehen. Es sah mehr aus, als würde er aus dem Nichts kommen, da man seinen "Boden" überhaupt nicht sehen konnte.

In Dogashima gibt es einen Orchideen-Park, zu dem ich schon von Anfang an hin wollte. Mit dem Zug und Bus war es mir viel zu weit, aber mit dem Auto hat es zum Glück doch noch hingehauen, dass ich mir das anschauen konnte. Danke an R. und den roten Saab ;)

Ich will Euch ja hier nicht die hundert Orchideenbilder zeigen, daher nur zwei davon ...
am Ende des Parks konnte man natürlich auch Orchideen kaufen. Ich finde aber, die sind hier in Japan recht überteuert ... aber was erblickt mein Auge da?
vier kleine Orchideen, noch im Glas auf dem Nährboden, wo sie gezüchtet werden, und das für nur ca. 4,50 Euro.
Jetzt werden also meine deutschen Orchis daheim auch noch Gesellschaft aus Japan bekommen :)

Das Orchideenresort war an einem Berghang gebaut und man ist von Gewächshaus zu Gewächshause gelaufen, durch Parks und vorbei an schönen Bäumen etc. Zwischendrin musste man eben auch Treppensteigen. Japaner mögen es aber immer schön bequem und ohne große Anstrengung, also gab e auch hier eine Rolltreppe zum nächsten Gewächshaus.

Man sagt doch, bei Nahtoderlebnissen sieht man oft einen Tunnel und man bewegt sich auf ein helles Licht zu. Ich bin davon überzeugt, während wir Deutschen wie die Idioten auf das Licht zurennen, fahren Japaner gemütlich mit der Rolltreppe dort hin.

Blick von einem Aussichtsplätzchen:

Der perfekte Platz zum Angeln:

Warum nicht? Schaut doch mal gaaaaanz genau hin. Dann seht ihr, das der Angelplatz da schon belegt ist :)

bis dann

自業自得
karma und sein lohn

Käseschuhe

2007-01-09T15:36:00.000+09:00

25.01.2007

Vorestern war ich mit Koji essen ... Er hat fleissig bestellt, denn für 2100 Yen konnte man bestellen soviel man essen kann (innerhalb 2 Std.).
Aber wenn man einen Japaner für sich bestellen lässt (hatte auch keine große Chance mir die Karte mal anzuschauen), dann findet man sich eben schnell vor lauter Dingen wieder, die man lieber noch im Meer oder im heimischen Aquarium sehen möchte.
Vorher wußte ich nicht, was es war, also hab ich wenigstens mal durchprobiert ...

Das lecker Gebackene war dann leider Tintenfisch ... bäh ...
Die Soße über dem leckeren Gemüse war eine Austernsoße ...doppelbäh ...
Das gemüsige Etwas waren dann Quallen ... doppelbäh mit einem igitt kombiniert...

Später hatte er wohl Mitleid mit mir und ich hab doch noch gebratenes Schwein und Huhn bekommen. Und zum Nachtisch gab es sehr gute Kokosnusspudding.

Ich wollte Euch aber nicht vorenthalten, wie das Schlachtfeld ausgesehen hat, nachdem K. mit Essen fertig war ...

So, ansonsten gibts hier nicht viel ... hab schon mal angefangen meinen Koffer zu packen und Büchersendungen nach Hause zu schicken ...

Hab dem Obdachlosen (siehe zwei Posts vorher) nochmal ne Tüte vorbei gebracht, mit Keksen und nem Apfel etc. Diesmal wurde sie nicht geklaut, denn einen Tag später war sie halbleer an seinem Platz. Hoffe es hat ihm geschmeckt.

Auf dem Weg zur Arbeit war der Wind heute so stark, dass es mich an der Laterne, an die ich mich an der Ampel auf dem Weg zur Arbeit anlehne (man ist ja faul und will nicht vom Rad absteigen nur weil die Ampel rot ist) fast vom Fahrrad geweht hätte.
Vor zwei Wochen etwas war ich ja mit R. drüben in Chiba und dort haben wir direkt am Strand ein einsames Haus gesehen. Schön romantisch, direkt am Meer. Dort kann man morgens die Sonne hinter der Insel aufgehen und im Meer untergehen sehen. Als wir näher kamen, haben wir gesehen, dass das Haus verlassen war ... nach einiger Zeit am Strand war uns dann auch klar warum wohl.
Man könnte dort nur wohnen, wenn man seine Kinder mit Bleigürtel zum Spielen rausschickt und seine Chihuahua am Boden festnagelt. Ein bißchen windig, dort ;)

Heute hab ich mir zum Mittagessen mal einen Salat und Huhn gekauft. Bei dem Salat muss ich immer erst die Zwiebeln oben runterlesen, bevor er einigermaßen ansehlich ist. Japanischer Salat, in dem Falle, besteht aus kleingschnittenem Kohl (zum Glück wohne ich alleine), einer Minitomate, einem (höchstens 1,5) kleingschnittenen Salatblatt und zwei Papierfeinen Gurkenscheiben.
Die Soße ist .. nun ja, gewöhnungsbedürftig.
In Japan ist es wohl recht einfach eine Salatsoße herzustellen. Das einzige Kriterium, das erfüllt werden muss ist:

Geschmack der Soße ¹ Geschmack des Salates

Alles andere scheint Nebensache zu sein.

Grüße von der Antje/Anja

Fragt mich net .. aber ich werde hier von 70% der deutschen Leute als Antje oder Anja angesprochen und angeschrieben.
Eventuell seh ich aus wie eine Antje? *Holzschuhe und Käse in die Ecke werf*

Frisch gepflanzte Untertitel

2007-01-09T15:08:00.001+09:00

23.01.2007

Hallo zusammen,

gestern war ich Wäsche waschen und dachte ich schmeiß mal meine Daunenjacke mit rein, damit die an den Ärmeln wieder schön hellblau wird.
Was ich jedoch nicht mit eingerechnet hatte, naja, ok hatte ich schon ... aber man (frau) hat ja immer noch Hoffnung ... das war die Tatsache, das Japaner nur mit kaltem Wasser waschen. Es soll zwar jetzt schon Waschmaschinen geben, die mit warmem Wasser waschen, aber das verbreitet sich wohl erst noch ...
Meine Jacke riecht zwar jetzt richtig luftig und sauber, aber der Schmutz ist noch genau da, wo er vor 500 Yen auch war. Super Sache!
Also, doch zur Reinigung.

War am Wochenende nochmal bei dem leckeren Schnitzelladen und habe mein erstes Bookcrossing.com Buch freigelassen. *g*
Wurde auch am selben Tag gefunden und auch gleich ein Journaleintrag erstellt. Wenn jetzt einer fragt, was so ein Eintrag ist, dann bin ich beleidigt. Das heißt nämlich, Ihr habt meine Mail net gelesen :(

Mal schauen ... was gab es denn sonst noch so.
Die Läden von der Kuchen-Kette Funjiya, wo ich schon die ganze Zeit mal hin wollte, sind alle dicht. Lebensmittelskandal. Glück gehabt, das ich bisher keine Zeit hatte da hinzugehen ;)

Mit Susanne wollte ich mir ein paar Gärten von dem japanischen Zen-Meister (in der 18. Generation!) Shunmyo Masuno (lief eine Reportage bei Arte.tv) anschauen. (Hier seine Arbeiten)

Ein Garten war direkt neben der Lobby im Celulean Tower in Shibuya. Wir haben dort dann Tee und Kuchen bestellt und den Garten angeschaut. Man durfte nicht raus und durch die Jalousinen konnte man nicht alles gut sehen ...

Aber dafür war der Kuchen umso besser ;)
Alleine vom Äußeren waren das ja schon Meisterstücke, aber bei meinem hat der Konditor locker mal ein oder zwei Nougatstämme (wie man sie von Weihnachten kennt) reingepackt. Lecker, aber schon fast deftig. Der Preis war auch recht deftig ... ca. 10 Euro für ein Stückchen Kuchen und einen Apfelminze-Tee. oder?

Süß war der "Sleeping Pot". Der Teepot schläft bis der Sand in der Sanduhr durchgerieselt ist und dann kann man die Kanne "richtig" rumdrehen und der Tee ist gut.

Hier der "Wogengarten" (die Steine symbolisieren Wasser) in einem anderen Hotel. Normalerweise darf man dort nur als Gast hin, aber der nette Mensch von der Rezeption hat für die Ausländerin mal eine Ausnahme gemacht ;)

Links (Bild oben) ist der Wogengarten und da hinten der andere, dessen Namen ich nicht weiß.

Nächsten Samstag fahren Susanne und ich nach Mito, ein Kloster, und schauen uns "das Meisterstück" von Shunmyo an. Bin mal gespannt ..

Ich hatte doch von den Untertiteln erzählt, die ich ins Deutsch übersetzen sollte. Ich dachte, es wäre nur so eine Art "Werbefilm", den man eben in Dtl. zeigt um den Deutschen Japan näher zu bringen oder so...

Stellt sich heraus, dass ich total falsch lag.
Ich war mit R. in Harajuku unterwegs und was seh ich da ganz oben auf dem Plakat?

Werbung für "meinen" Film.
Das ist ein voller Spielfilm, der jetzt in den Kinos ist. Das war mal ne Überraschung ...

"Sakuran"

bis denn

Lasst sie frei !

2007-01-09T15:07:00.000+09:00

Ich liebe solche Ideen.

*****

Schaut doch mal vorbei und macht mit!

hier nochmal eine Aktion in Deutsch!

Go North !

2007-01-09T14:26:00.001+09:00

18.01.2007

Tempel in Chinatown

Einfach nicht mein Tag. Oder eher gesagt, nicht der Tag von min. 3 Autofahrern, einer Fußgängerin ...

Autofahrer meinen immer, ich bin so langsam ..
alles klar, dann überholen sie mich um (was ihnen zwischenzeitlich wohl entfallen war) 2 Meter vor mir links abzubbiegen oder anzuhalten. Ich bin zwar nicht schnell auf dem Fahrrad aber es reicht aus um einem Auto, das plötzlich hält, schön hinten reinzukrachen. Muss man dazu was sagen?

Mittags ging es dann weiter ..
Ampel des Verkehrs (rechts nach links) ging auf Rot, was heißt, das meine Ampel eine Sekunde später auf Grün springt. Ich hab also schon Schwung geholt und war, genau als die Ampel auf Grün war, auf dem Rad und wollte losfahren .. da kommt einer von rechts angeschossen und meinte er müsste mich umfahren. Er hat zumindest noch gehupt ... durch den Schreck bin ich dem Kotflügel knapp entkommen.

Keine 5 Minuten später fahr ich die Straße lang und eine Frau läuft einfach so über die rote Ampel. Gelaufen ist zuviel gesagt, sie hat mich gerade noch entdeckt, bevor ich in sie reingefahren wäre und ist zurück gesprungen.

Und ich dachte, nur bei uns gibt es Führerschein-im-Lotto-Gewinner.

... das reicht mir für die Woche.

Vorgstern hab ich dem alten Obdachlosen, der in der Nähe der Videothek lebt ein Croissant vorbeigebracht. Leider war er nicht da und dann hab ich es ihm zu seinen Sachen gestellt. Kaum war ich an der Ampel, dreh ich mich rum und seh schon eine verdächtige Gestalt an den Sachen rumschleichen. Der Typ (sah auch nach Obdachlosem aus) hat sich dann das Croissant in der Tüte und auch noch das Obst des Manns genommen und ist abgehauen. Er kam bei mir vorbei und ich hab ihn noch mit "Dieb" leicht angebrüllt. Ganz überrascht ist er dann weggerannte und irgendwo verwschunde.
So ein Idiot ... hoffe nur er hat das Croissant und das Obst auch nötig gehabt, ansonsten hoffe ich er erstickt daran. Sorry ...

Morgen geh ich wieder in die Videothek. Diesmal warte ich bis der alte Mann wieder da ist, bevor ich ihm was hinstelle!

Hab mir heute mal wieder ein paar Bücher aus der Bibliothek ausgeliehen .. mal sehen, ob ich die bis Ende Januar schaffe.

Achso ...
News:
Ich bin also nur noch bis zum 31. Januar hier, dann geht es eine Woche nach Sendai, dann zwei Wochen nach Morioka (weiter nördlich von Sendai) ...

Was bedeutet, dass ich ab dem 2. Februar nur noch, falls ich ein Internetcafe finde, etwas posten kann ...
aber mein allersommerlicher esprit is ja eh in den letzten wochen etwas eingeschlafen ;)

PS.
Bully scheint hier nicht gerade unbeliebt zu sein .. schon der zweite Film.

みめより心

Lang lebe der Penis !

2007-01-09T14:08:00.001+09:00

18.01.2007

Samstag hab ich mal wieder mit spannenden Dingen wie Wäsche waschen, putzen, aufräumen und Bücher lesen verbracht. Nach soviel Aufregung musste ich es Sonntags etwas ruhiger angehen lassen ...

Durch Zufall hab ich hier jemanden wieder getroffen, der mal dort gearbeitet hatte, wo ich mein Praktikum gemacht habe. Praktischerweise ist dieser Jemand, der traditionell auch einen Großbuchstaben zugeteilt bekommt (hier also R.) in Tokyo von seiner Firma mit einem Auto bedacht worden.

Also Auto eingepackt und ab zur Fähre und rüber nach Chiba. Bei meinem letzten Besuch hatte ich leider keine Zeit mehr für Shirahama und das wurde jetzt nachgeholt. Mit dem Auto muss man ja nicht den letzten Zug erwischen bevor die Bürgersteige hochgeklappt werden.

Mein Tag am Meer (Pazifikseite):

Wir sind also an der Küste langefahren und haben uns zwei Leuchttürme angeschaut und sind auf den Steinstränden spazieren gegangen.

Blick vom Leuchtturm

Und abends haben wir uns den Sonnenuntergang angeschaut. Mein erster am Meer .. ok, ich war schon öfter am Meer, aber entweder auf der falschen Seite (Sydney) oder ich musste vor Sonnenunterganng wieder am Zug/Fähre etc. sein.

bis dann

Und wenn Ihr Euch jetzt fragt, wie ich zu dem Titel komme, dann schaut doch mal, was R. bei einem kleinen Schrein unter einem lila Vorhang gefunden hat

Ein Schrein für Männer ... oder Frauen ... je nachdem mit welchem Anliegen man dort hingeht ;)

Diverse Impressionen

2006-12-27T16:12:00.000+09:00

10.1.2007

Alles, bei dem ich jetzt keine Lust hab, es in große Buchstabenanhäufungen einzubinden ;)

Shinagawa Aquarium

Gemälde an der Wand mit phosphorisierenden Farben

Kuchen bzw. Törtchen beim "Bäcker"

Mit Susanne war ich wohl das leckerste Schnitzel in ganz Japan Essen ("Maisen" in Harajuku).

...aber rein optisch hat ihre Beilage mehr hergemacht ;)

Seltener Fund:
Sonnenblumenkernbrötchen aus Shibuya.
Mein erstes VK-Produkt seit 6 Monaten *hüpf*

*wink*
Tschüß

mein Bahnhof

Jetzt wird wieder in die Hände gesp ...

2006-12-27T15:36:00.001+09:00

9.1.2007

So, wieder back to work und auch gleich mal was Lustiges zu tun. Übersetzen von Untertiteln zu einem japanischen Werbespot.

Aber jetzt erst mal eine geistige Pause und mal gucken, was ich euch noch nicht erzählt habe ;)

Kamera ist kaputt, hatte ich schon erwähnt. Ich tüftle noch mit der neuen rum und irgendwie macht die nicht so gute Nachtbilder wie die andere. Aber das kann auch daran liegen, dass das ganze Menü in Japanisch ist ;)

Ohne Garantie auf richtige Abfolge der Geschehnisse ...

Tour in Tokyo durch Shibuya, Harajuku und so weiter.
Es war, Winter-Sale bis 8. Januar, dermaßen voll, das man nach 20 Minuten schon die Lust aufs Shoppen verloren hatte. Zum Glück hab ich meinen Notkauf schon nach 10 Minuten erledigt gehabt ;)

Beim Meijichrein war noch ein netter Park mit Musikern, Sängern, Hunde, Leute mit Drachen, Kinder und so Gekreuchs. Am Schrein selbst war es sooo voll, das haben wir dann vom Plan gestrichen. Seht ihr ganz da hinten das Holztor? Da ist nur der Eingang ! Der Schrein ist dahinter ...

Nur etwas besser sah es dann in Harajuku in der Takeshita doori aus.

In der Straße sind Geschäfte für Jugendliche ... mit äh .. wie kann man es ausdrücken ... "bestimmten" Stilrichtungen.

Wie z.b. hier oder hier oder hier

Danach ging es vorbei am coolen Audizentrum indem man sich den neuen TT angucken konnte und auch mal Probesitzen war drin.

Nett. Gefällt mir vom Äußeren besser als der Alte, aber auch da bräuchte ich ein Sitzkissen, damit ich übers Lenkrad gucken könnte :(

Abladen meines Besuchs beim Flughafen ...

In Deutschland einfach nicht zu finden:
7 Meter vor dem Eincheckterminal standen zwei Frauen, die das Ticket kontrollierte und einem den Weg wies. Völlig unnötig, wie ich finde, da daneben direkt ein Schild stand mit: Airline xxx, Economy class, Check in here !
keine 5 Meter weiter stand schon die nächste Frau. Eine von 10 Frauen in Uniformen. Da keiner anstand, waren wir direkt dran. Die nette Frau hat dann gleich nochmal das Ticket kontrolliert, denn wir hätten uns ja auf den 5 Metern Weg zu einer anderen Airline verirren können (Anmerkung: der Weg war durch solche Absperrungen vorgegeben). Puh. Knapp! Wir hätten uns fast verirrt.
Wir wurden dann fachmännisch zu einem Schalter weitergeleitet wo man dann erneut und zum letzten Mal vor dem Check-in das Ticket kontrollierte.

So, bis morgen, zum nächsten Post. Ich war fleissig ;)

"Fast" Food

2006-12-26T14:12:00.000+09:00

Yusuke hat einen supercoolen Laden gefunden (nur Käfer und VW Busse aus Deutschland. Alle Baujahr vor 1970) . Dort waren wir dann kurz vor Weihnachten.

Käfer Top-Chop

Auf dem Rückweg zum Bahnhof ist ein kleines Auto an uns vorbeigefahren und hat über Lautsprecher andauernd etwas gerufen. Ich dachte, es sei Werbung für eine Wahl, aber Yusuke meinte, das es "Yakiimo" wären. Da ich das nicht kannte, ist er hinterher gerannt und hat den Wagen angehalten ...

Der Mann fährt mit seinem Wagen und einem Ofen mit Kohle in den Straßen herum und verkauft im Feuer gebratene Süßkartoffeln. Wird nicht mein Lieblingsessen, hat aber was uriges und sowas von "Pfadfindercamp" ;)

Außen halb verkohlt, aber innen dampfend heißt ... das richtige für den Winter, wenn einem die Fingerchen fast abfrieren.

**********************************************************

Nach Neujahr sind wir dann zusammen Kartfahren gegangen.
Yusuke hat fleissig geübt und war viel besser als in Deutschland !
Danach waren wir Shabu-Shabu essen.

Fleisch und Gemüse wird in einen Topf mit brodelndem Wasser geschwenkt (das Geräusch "shabushabu" gibt dem Gericht den Namen) und dann in Soße getunkt (hier war es Mohn und Sojasoße) und dann mit Reis gegessen.

Die bilder sind leider etwas unscharf, da ich die Kamera erst einen Tag hatte
(meine Alte hat zusammen mit dem Monitor der Videokamer den Geist aufgegeben. Wir abgesprochen an ein und demselben Tag. Zum Glück ist grad Winterschlußverkauf und ich hab mir dann ne neue Kamera gekauft).

Lecker aber sehr teuer .. Zum Glück hatten wir reserviert, es war nämlich eine riesen Schlange vor dem Restaurant.

Nebenan saß eine Familie, die hatte dann die Idee sich eine Languste kommen zu lassen.
Ja, normalerweise gebraten oder sonst wie, ne?
Aber die Languste war noch heil. Zumindest bis zur Gürtellinie.

Der Koch hat das arme Vieh einfach in der Mitte durchgeschnitten und ähnlich wie den Sushi-Fisch, von dem ich erzählt hatte, auf einen Teller gesetzt und außenherum Salate und Fisch angerichtet.
Die Japaner hat das zappelnde Vieh überhaupt nicht gestört und sie haben schön außenrum gegessen. Das Foto ist leider wirklich schlecht, aber ich hoffe ihr könnt ... oder nee, stellt euch das lieber nicht vor.

:((

bis gestern !

Entfallenes und Gekoepftes

2006-12-26T11:55:00.001+09:00

6.1.2007

So, wieder in einer Box, daher eher ein kurzer Post und nur ein "Catchup" von allem, was bisher so gelaufen ist. (vergesst das mit dem kurzen Post ... is doch etwas länger geworden im nachhinein ;) )

Hab Euch noch bei meinem Post über die Garnelen, die mich beim Essen beobachtet haben und der Haifischflossensuppe noch ein Bild dazu gestellt.
Siehe hier

An Weihnachten war Tacco-und-DVD-Abend, also nichts spektakulaeres (ja, hier fehlen die Umlaute) und Neujahr war auch nicht sooo der Kracher, hatte ich ja schon geschrieben.

Vergessen hatte ich aber davor waren wir noch abends etwas rumlaufen ...

Museum direkt gegenüber wo ich arbeite bei Nacht ...

und ein schöner Baum ...

Ok, den Post schreib ich jetzt hier (wieder bei der Arbeit weiter), da mir doch mehr eingefallen ist und ich doch mehr schreiben kann als ich Zeit in der Box hatte ;)

Wir waren z.B. noch in einer Minikleinen Bar.
Ich weiß nicht, ob ihr das auf den Bildern erkennen könnte, aber die Bar ist so klein, dass man, sobald man die Tür reintritt, entweder nach links oder rechts läuft um auf den Barhockern Platz zu nehmen oder direkt eine Treppe runtergeht. Da unten geht dann eine Wendeltreppe nach oben, dort wo der Barkeeper sitzt. Wenn man die Treppe noch weiter hoch geht ist noch ein Raum ... dort oben waren wir aber nicht.
Süße Bar, oder?
da in der Mitte von den zwei weißen Haltedingern geht es runter

Links von dem weißen Halter ist der Tresenbereich, rechts davon geht es runter.

Gegensätze in Japan: Ginza Innenstadt mit all seinen Hochhäusern und ...

ein kleines altes Haus in der Nähe.

An einem Tag waren wir nochmal bei meinem Lieblingsschrein in Tokyo. Atajo Jinscha.
Ein Weg führt über einen Glasaufzug nach oben ...

und dann kommt man zu einem winzig kleinen süßen Schrein. Mit Minitoren, Wasserspuckenden Drachen ;), einem Koiteich, Steinlaternen etc.

So, nach dem Schrein ging es zum Tokyo Tower
333 Meter hoch und eine schöne Sicht von oben:

Am Wochenende waren wir mit Koji und zwei seiner Bekannten bei einem Freund. Er ist Arzt und hat, für japanische Verhältnisse, ein riesen großes Apartment. Mit Fußbodenheizung und allem Firlefanz. Das Apartment ist in einem Gebäudekomplex zu dem man nur mit Geheimzahl Zugang hat und zu dem es am Eingang eine Empfangshalle mit Butler gibt ...
Ich bin ja nett, also hab ich keine Bilder von der Wohung gemacht .. hätte ich aber gerne :(

Wir waren dann noch mit Susanne in Asakusa. Hier ein paar Bilder vom Tempel, der Pagode und der Umgebung:

Kaminarimon

einer der Rikschafahrer, die man mieten kann

Nachdem man das Tor Kaminarimon durchquert hat läuft man eine lange Straße "Nakamisedori" mit vielen kleinen Geschäften entlang. Dort gibt es Souvenirs aller Art. Vom Samuraischwert, über den Schlüsselanhänger bis hin zum Männer-Kimono.

Danach ging es Sushi essen:

Tja und weil mein Besuch die Fische im Aquarium so schön fand, haben er und Susanne spontan entschlossen so einen zu bestellen. Das hieß, der wurde gefangen und vor unseren Augen "zubereitet". Einerseits wollte ich es mal probieren (ich mein, ob ich jetzt sehe wie der getötet wird oder ich esse es später sowieso) ... aber so abgebrüht bin ich echt nicht. Da zappelt und jappst der Fisch noch auf dem Teller, weil der Sushimeister ihn so "seziert" hat, dass alle Nerven noch funktionieren und er sich noch ca. 10 Minuten (!) bewegt.
Ich hatte riesen Probleme das zu Essen während mir der Fisch dabei zuguckt. Ich glaub, ich werd hier noch zur Vegetarierin ...

Nach Asakusa ging es weiter zu untotem Essen: Läden in denen die lustigen Platikessen, die immer vor den Restaurants ausgestellt werden, verkauft werden. Sehen wirklich aus wie echt. Und bis wir aus dem Laden rauskamen hatten wir solche Lust auf Erdbeereisbecher ...

Zum Schluss waren wir noch im Ueno Park. Auf dem Weg war das coole Haus hier, das nur noch von den anderen Häusern gehalten wird:

Leider hab ich vom Rest des Tages keine Bilder, da meine Kamera den Geist aufgegeben hat.
Das letzte Bild sagt über ihren Zustand wohl alles, oder?
RIP

Ob ich hier jetzt alles hab, weiß ich nicht .. etwas verwirrend. Sorry.
Ich muss mal daheim nachgucken, was ich seitdem gemacht hab. Das ging alles so schnell rum und heute ist ja schon eine Woche seit Silvester vergangen ... man wird eben alt.

Also, mehr beim naechsten mal, wenn es mir bis dahin eingefallen ist ;)

Gruss

PS.
Beim stoebern entdeckt ...

PSS.
Parkplatz vor einem Love Hotel

nebenbeigefunden

Sportlicher Post

2006-12-26T11:17:00.000+09:00

4.1.2007

Besuch beim Nissan Stadium in dem die Deutschen gegen die Brasilianer im Endspiel 2002 abgekackt haben :(
Leider haben sich die Deutschen (im Gegensatz zu den Gewinnern) geweigert sich in der Spielerkabine an der Wand zu verewigen. Aus diesem Grund ist ein Besuch der deutschen Kabine nicht im Führungsprogramm vorgesehen.
Vielen Dank hierfür!
Ich mein, wenn ich schon in Japan bin und das Stadion besuche, was möchte ich da auf jeden Fall sehen? Logisch: die brasilianische Umkleidekabine! Genau ...

Es passen genau 72327 Leute in das Stadium.
Lest die Zahl doch mal von hinten!

Auf einem der Stockwerke

Überall findet man Poster, Unterschriften oder sonstige Erinnerungsstücke der WM 2002 :

Wie gesagt haben die Brasilianer jeder ihren Teil in der Umkleide unterschrieben und noch ein unterschriebenes Trikot da gelassen.

Der Trainingsraum der Brasilianer.
Die Zeichnung an der Wand ist übrigens Oliver Kahn.

"The bitterness of loss will only make them stronger"
(siehe Foto)

Nach dem Endspiel fielen kleine Papierklumpen von der Decke. Jetzt weiß ich, was es war!
Ca. 3 Millionen selbstgebastelte Origami (Papierfalttechnik) Kraniche,
die extra hierfür von Schulen angefertigt wurden.

Erinnert Ihr Euch noch an die Rechnung mit den Daten 1952 1974 und 1990 wo man dann auf 2006 kommt ...
wonach die Deutschen sich ihren WM-Sieg schon "mathematisch gesichert" hatten?
Tja, war wohl nix ..
Da sind die Brasilianer wohl die besseren Mathemaker.

Siehe Notizen aus der brasilianischen Umkleidekabine

bis dann
:)

Traumziel

2006-12-20T15:38:00.000+09:00

Weihnachstbeleuchtung Yokohama

.. genau da möchte ich mal die Nacht verbringen ...

klickt euch durch

Paranoid?

2006-12-20T10:08:00.001+09:00

28.12.2006

Nachtwanderung ... Tausendundeinschrittspäter ....

Minato Mirai 21 Gullydeckel

Dämmerung- und Nachtausblick vom Landmarktower:

Sonnenuntergang (Fuji hinten rechts im Bild)

mit Licht
mit etwas weniger Licht ;)

Landmarktower
295,8 Meter hoch

Nippon Maru

Blick auf den Vergnügungspark auf Minato Mirai 21

Vor einem Hotel

Chinatown ...

Außerhalb von Chinatown:

Ab morgen hab ich frei und zwar bis zum 8. Januar ... was bedeutet, dass ich keine neuen Bilder, außer die, die jetzt schon hier gespeichert sind, online stellen kann. Ich kann die Bilder ja im I-net Cafe net runterladen. Also muss ich mal wieder mehr schreiben ;(

Bisher is nichts besonderes passiert und Euch jeden Tag zu erzählen, wie ich aufstehe, esse, dusche, einkaufe und arbeite, ist recht eintönig ... daher die Mehr-Bilder-Als-Buchstaben-Posts.

Mal schauen, was ist denn so besonders passiert?
An Weihnachten war ja hier nicht viel los. Also haben wir uns im Shoppingcenter halbtodtreten lassen, dann Taccos gemacht und DVD geguckt. Aber das hab ich, glaube ich, schon geschrieben. Die letzten Tage waren wir abends spazieren und Yokohamas dunkle Gassen erkunden. Gestern war da ein Mini-Cafe mit, Achtung!, ganzen 4(!) Sitzeplätzen. Heute will ich da mal hin, dann mach ich Fotos für Euch.

Morgen treffen wir uns mit Koji und der geht mir uns zu einer "Homeparty" von einem Arzt-Freund. Noch jemand der sein Englisch "sankyu, sankyu" an uns üben möchte ;)
Samstag gehts dann nach Tokyo nach Asakusa und mit Susanne was essen. Sonntag ist ja schon Neujahr ... Ich hab zwar versucht etwas "un-langweiliges" zu finden, aber wenn man nicht gerade allmorgendlich Golddukaten ..... äh, ich nenne es mal "produziert", ist das so ne Sache. 100 Euro für einen viertel Tag Abwechslung ist mir dann doch zuviel. Wird also eher ein gemütlicher, im Park laufender, DVD guckender, im Restaurant essender Tag ... naja, nicht der Tag, aber ich werd das wohl so machen.
Außer es findet sich noch was anderes .. mal schauen.

Gestern waren wir auch mit der Firma (zu 4.) Bonenkai (=Jahresabschlussparty) feiern. Wir waren zum Mittagessen in einem noblen chinesischen Restaurant in Chinatown.
Klingt gut, ne?!
Wenn man net so wählerisch ist, wie ich, wäre es bestimmt super gewesen.
Nach Ankuft wurde Wasser und Tee serviert. Kurz danach kam das Essen in kleinen Bastkörbchen serviert (Bilder stell ich noch ein).
In den beiden Körbchen waren Mini-Teller und Mini-Schüsselchen gefüllt mir allerlei chin. Gerichten. Und wenn ich Mini schreibe, dann mein ich das so. Der Tofu mit Fleisch war gerade mal soviel, wie auf einen normalen dt. Suppenlöffel passt.
Naja, der Tofu war lecker .. die komische Fischssuppe war ok .. zumindest bis zu dem Punkt, wo ich gesehen hab, dass kleingehäckselte Krabben drin rumschwimmen *bäh*

Aber das ganze Essen konnte ich nicht wirklich genießen, weil ich beobachtet wurde. In einem der Mini-Schälchen (sah eher aus wie ne Mini-Blumenvase) war eine in die Vase gequetschte Garnele. Eine komplette Garnele, mit Schwanz und Kopf und großen schwarzen Augen, die mich anstarrten.
Die anderen 3 am Tisch hatten auch solche Garnelen, also waren da 8 schwarze Augen, die mich anstarrten ....
Mir war wirklich schlecht ... ohne zu übertreiben.

Ich hab dann die Mini-Rolle mit Pekingente gegessen, das Grünzeug probiert, was sich aber als sehr penetranter Koriander rausgestellt hat und die kleine Dampfnudel mit Gemüse/Fleischfüllung gegessen.

El Chefe meinte dann: "Essen Sie Ihre Haifischflossensuppe nicht?"

Meine was?

Er meinte damit die hellbraune Soße mit einem Stück weißem "Rettich" drin. Der Rettich war aber ein Stück der Flosse ...

Gut, dass ich das vorher nicht gewußt hatte, das hätte sich als Koalition mit den starrenden Garnelen als wahrer Beschleuniger meiner Übelkeit erweisen können.

Haifischflossensuppe und Garnele gingen ruckzuck in den Besitz von El Chefe über, der sie breit-grinsend gleich beseitigte.

Heute morgen gab es wieder die heißgeliebten Mini-Croissants. Ganz ohne Flossen, schwarze Augen oder sonstigen schwanzähnlichen Teilen. Gott sei Dank.

Für Tokyo-Nacht Bilder schaut hier und hier (einfach mal durchklicken)

nocturne Grüße

PS:
Falls ich vorher nicht mehr ins I-net Cafe komme rutscht schön ins neue Jahr !

Lustiges für Zwischendurch IX

2006-12-20T10:07:00.001+09:00

Peanuts Walk of Fame

2006-12-20T10:02:00.001+09:00

26.12.2006

Die unzähligen Shoppingtouren in den letzten Tagen förderten folgende interessante Entdeckungen zu Tage ...

1. Crepes kann man im kleinsten "Häuschen" herstellen ...

2. Der Walk of Fame der Peanuts:

3. Ein Becherchen Eis in Japan kann schon mal 5,77 Euro kosten

4. Biologischer "Anbau" ist nicht immer das, was man auch kaufen würde :(

so weit
matane

Augenschmaus

2006-12-19T13:06:00.001+09:00

21.12.2006

Kurzentschlossen präsentiere ich Euch hier die schrecklichsten, auffälligsten, abgefahrensten, komischsten und äußerst japanischsten Weihnachtsbäumchen der östlichen Hemisphäre !

Pretty in Pink

Sehr auffälig: Weiß auf weißem Grund

Zurückhaltend unaufdringlich

Normalo

Gaaaanz in Weiiiiß .. mit einem Blumenstrauß
*äh* moment, das war was anderes ..

Christbaum mit Weihnachtssternchen

Zukunftsweisend

Schneeweißchen und Rosenrot im Doppelpack

Plüschig geschmückt

Lila Ausstellungsbaum

China-Town-Version

Na, welcher ist Euer Favorit?

Außer Konkurrenz, finde ich, laufen dieser "Baum" ...

und der "Swarovski-Baum" hier ...

PS.

Diamantige Festage :
Weihnachtstorte aus Diamanten

Kamakura

2006-12-18T10:48:00.000+09:00

19.12.2006

so, wieder da ...

mir tun die füße weh ... und die schultern *aua*
musste die keinen-blumentopf-gewinnenden-schuhe wegwerfen, da sich irgendwie der absatz verabschiedet hat und ich mit einem 45%tigen fall nach links laufen musste. unangenehm, wenn man dann noch 4 std. durch die gegend läuft.

seit freitag hab ich besuch aus dtl. und freitag haben wir es uns erst mal im tgi fridays gut gehen lassen und danach noch etwas die stadt erkundet.

am samstag sind wir nach kawasaki gefahren ...
... und waren einkaufen. der schuhgott war auf meiner seite und ich bin jetzt im besitz von weißen stiefeln ... *froi*.
es herrschte schuhausverkauf ... eine "klitzekleine" anhäufung von x-chromosomen innerhalb eines raumes ;)

mittags haben wir uns in einem kaiten-sushi niedergelassen. dort fahren die sushiteilchen auf kleinen tellern auf einem fließband direkt vor der nase vorbei und man nimmt sich die teile, die man essen möchte.
man kann aber auch bei dem koch etwas direkt bestellen. leider gab es hier nur "luxus"sushi. also keine normalen gurken-röllchen oder so .. naja, lachs und thunfisch war auch gut. nur die dinger mit den schwänzen dran ... bäh, davon konnt ich nichts essen.

abends waren wir bei der weihnachtsfeier meiner samstags-japanisch gruppe. ich bin dort die einzige "europäisch-aussehende", alles andere sind chinesen und einer aus banghladesch. als wir dort ankamen, waren schon einige bier von denen geleert worden und der chinese neben mir (links im bild) hat glatt 1,5 stunden am stück erzählt.
er war offensichtlich betrunken, da auch sein kopf hochrot war und er kaum luft holen konnte zwischen seinen sätzen.
auf dem tisch standen viele leere 0,5 liter dosen japanisches bier ...
nach dem essen (jeder hat was mit gebracht) hab ich mir dann so eine dose angeschaut und was steht da unten drauf?
5% alkohol.
die chinesen und japaner am tisch haben sich also mit "hochprozentigem" die kante gegeben. *lol*
omas apfelpfannkuchen haben übrigens großen anklang gefunden :)

sonntag waren wir in kamakura, tempel angucken. leider gibt es dort mehr tempel als der tag minuten hat, deswegen haben wir uns dann auf 5 stück beschränkt, den 5. haben wir allerdings nicht mehr geschafft, weil es schon zu dunkel war.

tempelgarten

teich im tempelgarten,
das zeichen oben
ist im vergleich zu einem altbekannten
deutschen zeichen "gegen den uhrzeigersinn"

bei den meisten tempel waren noch jede menge gärten aussenrum und von einem konnte man rüber zum meer sehen.

hier also noch ein paar fotos:

im tempelinneren

besonder schön war aber der bronzene amida buddha, für den kamakura so bekannt ist:

auf dem weg ... haus im japanischen stil ...

und damit man nicht verdurstet:
ein automat hätte ja sicherlich nicht gereicht !

von kamakura aus sind wir direkt nach tokyo/shibuya durchgefahren ...

und bei tag sieht es so aus:
dort waren wir mit yusuke und jun kyudon essen und danach bowlen :)

yusuke

jun

und japanische bowlingschuhe ;)

und wieder hat jun, der bowling-king, gewonnen ... diesmal aber: dicht gefolgt von mir. he he!

und ich krieg ihn doch ;p

bis gestern!

PS. Schaufenster im Queens (Einkaufs-)Square

Lustiges für Zwischendurch VIII

2006-12-14T14:20:00.001+09:00

Schaut Euch das mal an:

Und hier noch was "künstliches" ;)

XXX

Der coolste Vogel auf dem Planeten:

Züge in Japan

2006-12-05T12:21:00.005+09:00

Japaner leben ja im Schnitt länger als Europäer ... viele sagen, dass es am Essen liegt.

Meine persönliche Theorie ist ja, dass es nicht nur am Essen liegt, sondern an der Tatsache dass Japaner einfach viel öfter frieren und das Immunsystem dadurch gestärkt wird.

Würde ich im Winter bei -10 Grad im Minirock, ohne Strumpfhosen draußen rumlaufen, hätte ich in weniger als 24 Std. alles, was man sich so einfangen kann inkl. einer Blasenentzündung. Nicht so die Japanerinnen.
Meine Mini-Umfrage, warum so etwas getragen wird, ob es nicht kalt ist, ob sie nicht frieren und ob sie nicht krank werden hatte folgendes Ergebnis:
Ja, es ist kalt
Ja, wir frieren
Gelegentlich werden wir auch krank

Aber stets nach dem Spruch "wer schön sein will muss leiden" kam dann als Antwort auf den ersten Teil meiner Frage: "weil es Trend ist".

Dazu kommt dazu, dass es in vielen Häusern mehr zieht als Hechtsuppe und man sich besser nicht in Fensternähe aufhalten sollte. In anderen Institutionen (Restaurants, Schule, Büro ..) sieht es ähnlich aus.

Wenn sie also in der Jugend (und natürlich auch später) schon so abgehärtet werden, ist es für mich kein Wunder, dass sie uns um einige Jahre überleben ;)

Mittagessen und Männer

2006-12-05T12:21:00.003+09:00

Mir fällt grad nix bessers ein ;) :

So kann ein japanisches Mittagessen aus dem Conbini aussehen:

und so sieht meine "japanisch/deutsche" Tastatur dahinter aus ;)

Hier noch ein "nicht todernst gemeintes" Zitat, dass ich grad gestern auf DVD gesehen/gehört habe:

How was it for 5000 years men ran the world when we are the weaker sex, right?
We don´t live as long. We die five to ten years before women do. Our bodies fall apart, our hair falls out, our brains shrink.
We´re too weak to put down the toilet seat.
We get lost easily and then a chemical inbalance prohibits us from asking for directions.
We´re not as smart as women. We have lower scores on the college entrance exams.
We have no aesthetics, right? I mean, we have no sense what looks right.
We can´t dance.
We commit most of the crimes.
We have penises. We have our genitals outside of our bodies to either freeze or to be gnawed of by wild animals.
And most important we can´t give birth. I mean, we can´t keep the species going. And ever since they´ve invented the test tube stuff all they need to do is to extract the thing they need from aus and we´re useless at that point.
I mean what good are we?
Except for maybe killing each other. We´re really good at that, aren´t we?
We´re really good at starting wars and waging wars, right?

by Michael Moore

Auf meiner Suche nach einem Job komme ich ja über einige nette Stellenausschreibungen, aber die hier wollte ich Euch nicht vorenthalten. Ausschreibung für eine Halbtagsstelle als Marketing Assistenz:

*2-3 Jahre Berufserfahrung im Marketing, idealerweise in einem mittelständischen Unternehmen
*Hervorragender Abschluss als Büro- oder Werbekauffrau oder ein vorzuweisender vergleichbarer Abschluss
*Ausgezeichnete Kenntnisse der MS Office-Anwendungen, speziell PowerPoint
*Fließende Englisch- und Deutschkenntnisse
*Ausgeprägtes Organisationstalent
*Zuverlässigkeit und Genauigkeit sowie eine schöne Handschrift
*Äußerst sorgfältige Arbeitsweise und hohe Stressresistenz
*Positive Ausstrahlung, gutes Auftreten sowie ausgezeichnete Umgangsformen

Dort bewerbe ich mich gleich, nachdem ich meine Wonder-Woman-Ausbildung abgeschlossen habe!

PS:
japanische Mode: einfach links auf die kl. Gesichter klicken. ist nach Ortsteilen geordnet.

Gewinne über Gewinne

2006-12-05T12:21:00.001+09:00

10.12.2006

Ginkobäume im Herbst

Hugh da daraußen ...

das war wohl das unspektakulärste wochenende in der geschichte meiner japanaufenthalte.

samstag morgen war es so dunkel draußen und es hat in strömen geregnet, so dass ich nochmal ins bett bin und gar nicht raus wollte. nach langem hin und her drehen bin ich dann doch aufgestanden und es war dann schon halb zwölf. fast mittag aber trotzdem so hell wie um 4 uhr morgens.

hab ich schon erwähnt, wie sehr ich meine videothekenkarte liebe?
den ganzen samstag also war ich zuhause während es draußen bindfäden geregnet hat. ich hab mir brokeback mountain, a nightmare before christmas und harvey angeschaut. zwischendrin hab ich japanisch gelernt, geputzt, staubgesaugt, gelesen und aufgeräumt und abends noch ein bißchen hähnchen für meinen salat gekauft.

sonntag musste ich meine bücher zur bücherei bringen und dann hab ich mich mit k. (dem japaner) getroffen und wir sind zu seinem boss gefahren (auto zurückbringen). der war so begeistert von der ausländerin ;) das wir noch zusammen mittagessen sind. es war in dem restaurant so schweinekalt, niemand hat seine jacke ausgezogen und selbst nach einer nudelsuppe war es noch nicht wärmer.

das ist das, was ich in japan hasse. selbst in einem haus ist es oft nicht warm genug, dass man sich aufwärmen kann. und oft zieht es am fenster dermaßen das es draußen angenehmer ist als drinnen ist.
in morioka hat es in den alten apartments so gezogen, dass ich, nachdem meine französischen mitbewohner ausgezogen waren, mein bett in die küche (mitte des apartments) verlegt habe. die ritzen zwischen den türen der "schlafzimmer" hab ich mit socken zugestopft. aber selbst dann waren es in der küche am morgen nur ca. 10 grad.
ich muss nicht betonen, dass das alltägliche duschen eine pure freude war. in einem steingefliesten quader unter einem mini-strählchen lauwarmem wasser zu duschen ... da gibt es kaum was schöneres.
am anfang haben wir in hausschuhen geduscht, weil der boden so kalt war. später hatten wir eine kleine plastikmatte (wie im schwimmbad in der umkleide) am boden liegen.

das duschen ist hier in yokohama um einiges angenehmer, aber es zieht doch recht oft in restaurants, cafes etc. wenn man zu nahe am fenster sitzt.

nachdem nudelessen sind wir zur radrennbahn gefahren. k. hat seine vorliebe für wetten wohl vom boss übernommen, denn der hat am sonntag grad mal eben so 700 euro verwettet. k. hat ein paar kleinere wetten plaziert und mit mir den gewinn geteilt. im ersten rennen haben wir jeder 2000 yen gewonnen, aber danach nichts mehr. wenn der eine kerl bloß vom rad gestürzt wäre, dann hätten wir jetzt jeder 250 euro mehr in der tasche. blöder radrennfahrer.

auf der rennbahn war es noch "schlimmer" als auf der pferderennbahn. zu 98% ältere herren, einige davon sahen aus, als würden sie um ihre zahnprotesen spielen. manche haben gerochen (und das nicht im angenehmen sinne) und andere hatten sandalen ohne socken an. ich kam mir zwischendrin manchmal vor wie bei der weihnachtsfeier der awo.
außerdem war mindestens jeder 3. mitglied in der rotz-fraktion. überall wurde hingespuckt und gerotzt. bäh, wie eklig.
ich will nicht wissen, wo ich da überall drin rumgelaufen bin und was alles so an meinem schuh klebt.
wenn also jemand ein "süßes" kleines japanisches kind haben will! ich hätte da genug DNA an meinen schuhen ...

nach ner zeit musste ich auf toilette. das war ein erlebnis.
ok, ich mein, ich war früher schon mal auf toilette. ich hab also erfahrung damit.
ich hätte mir ja denken können, dass es nachteile für frauen gibt, in so einem y-chromosom-lastigen ort.
die toilette war in so einer kleinen box, wie man sie eben kennt. leider dachten wohl die erbauer, dass frauen mit dem gesicht zur toilette pinkelt.
weit gefehlt, jungs! wir pinkeln andersrum als ihr!
hinter der toilette waren also ca. 30cm zur wand (da war platz! da, wo ihn niemand braucht!),
rechts bis zur wand waren es ca. 20cm,
links (da wo die tür war) ca. 15cm und nach
vorne (da wo man sich als frau hinstellt) da hatte man ganze 10 cm platz.

also musste ich erst mal da rein, was schon schwer genug war. bis ich die tür zu hatte, war ich schon fast im klo ertrunken.
dann steht man da ..
beugt man sich nach vorne, stößt der hintern an die wand, bleibt man gerade stehen schlägt man sich die knie am klo an.
ich hab dann überlegt ob es einen versuch wert wäre, wie ein mann (gesicht zum klo) zu pinkeln .. aber ich hatte keine 2. hose dabei, also hab ich es gelassen ;)
nach ca. 5 minuten und zweimal kopf an der wand-angehaue war das thema "toilette gehen auf ner radrennbahn" dann zum glück erledigt.

also wieder eine sache auf der liste "dinge, die man besser niemandem empfiehlt und selbst besser nicht erlebt" abgehakt.

abends hab mir noch niagara angeschaut und mich hemmungslos mit einer fertig packung grießbrei (aus dtl.) vergnügt ;)

lg

ps.
ich hab im kreuzworträtsel gewonnen !
ja, ... ich mach kreuzworträtsel.
was bleibt einem anders übrig, als wenn man einen monat in einem sonnenstudio arbeitet und das bei 35grad im schatten? mit kunden war da leider nicht viel, also hab ich bücher gelesen und gerätselt.
und jetzt darf ich im märz für 7 übernachtungen nach zypern fliegen. juhuu!

normal gewinne ich so gut wie nie. ok, das sagt wohl jeder von sich ...
bisher habe ich dinge gewonnen, die niemand braucht oder niemand will.
wie einen schlüsselanhänger von der bundeswehr, 100 dm (das war die ausnahme), eine jacke die mir 3 nr zu groß ist (liegt seit 15 jahren im schrank), eine richtig miese cd (und dann gleich dreimal dieselbe cd) und ein vogelhäuschen aus holz ("super").

wer hält dageben?

PS:
in 5 jahren und einem monat um die erde

Mumpitz

2006-12-05T12:18:00.001+09:00

Mal zur Herkunft des Wortes:

Herbst im Dezember

2006-11-30T16:40:00.001+09:00

06.12.2006

Gullydeckel in Manazuru

Ohayou,

der Dezember ist da und somit auch der Herbst in Yokohama. Denn anders als im guten alten Dtl. fangen hier jetzt erst die Blätter an von den Bäumen zufallen. Etwas spät, aber besser als nie ;)

Letzte Woche habe ich meine letzten DVDs zur Videothek zurückgebracht und mich entschlossen mal wieder in die Bibliothek zu fahren, Bücher auszuleihen. Man kann die Bücher immer nur 2 Wochen ausleihen, daher muss ich mich immer etwas ranhalten, dass ich alle auch schaffe. Bisher liege ich ganz gut im Rennen ...

Für die allgemeine Langeweile erzähl ich Euch jetzt noch, welche Bücher das waren ..
so weit:
Roald Dahl -Switch Bitch
J.D. Salinger - Catcher in the rye (Fänger im Roggen)
Banana Yoshimoto - Kitchen
Roald Dahl - Ah, sweet mistery of life

und jetzt bin ich grad bei der Odyssee von Homer.

So, zurück zum Wochenende.
Am Samstag bin ich zur Deutschstunde von M. nach Jiyugaoka gefahren, etwas früher als wir uns verabredet haben, weil ich noch ein bißchen die Gegend anschauen war. Geschäfte, Läden etc. aber auch ein paar lustige Häuser, wie diese hier:
In einem kleinen "Tunnel", der durch einen kompletten Häuserblock ging gab es viele kleine Geschäfte. Ich glaube, es waren nicht gerade die trendigsten, da nur ältere Damen dort waren, aber es gab ein paar schöne Schmuckläden .. Komisch fand ich den Fischladen auf halber Strecke in dem Tunnel. Naja, Leute möchten auch Fisch kaufen ... aber möchte ich Kleidung kaufen, die seit Wochen/Monaten neben einem Fischladen hängt? Oder Kleidung anprobieren, stöbern und rumgucken, wenn es nach Fisch riecht? Fand es recht interessant.
Etwas weiter hinten war ein kleines Zoogeschäft. Der Hase im Käfig war noch ganz niedlich, aber als ich die Wellensittiche gesehen hab, wurd mich anders.
Zwei Wellensittiche in einem Plastikkästchen so groß wie ein halber Schukarton. Die beiden haben auf einer kleinen Stange, die ca. einen halben Zentimeter über dem Boden in dem Kästchen befestigt war, gesessen. Der Kasten war gerade so breit, wie die Vögel lang waren und mit ausstrecken der Flügel war da nichts. Nebendran stand ein anderes Plastikkästchen mit einem einzelnen Wellensittich drin. Der hatte leider keine Stange, auf die er sich setzen konnte. Er hat auf dem Boden gesessen und das Kästchen war kaum größer als er selbst.
Wie kann man nur so etwas tun?
Mir haben die so leid getan .... Aber mit nach Dtl. nehmen ist da ja auch nicht drin .. die Armen :(

In einem kleinen Haus, hab ich noch eine süße Ausstellung entdeckt:

Nach dem Deutschunterricht sind wir zusammen nach Shibuya zum Kushiyaki (die Spießchen von denen ich schon mal geschrieben hatte) essen gefahren.
Es gab Hühnchen, diversen Fisch, Spargel, Lotuswurzel usw.
Irgendwas von einer Muschel wurde auch serviert. Normal nicht so mein Fall, aber ich muss sagen, hat überraschend gut geschmeckt :)

Als wäre eine Seuche ausgebrochen, kaum geht es auf Weihnachten zu, überall Laternen, Blinklichter, Lichterketten etc.
Ich mach später nochmal Fotos von Shibuya, darum hier erst mal eins. Mich würde mal interessieren, wie lange die gebraucht haben, bis die kleinen leuchtenden Bäumchen auf jedem Pfahl gestanden haben.

Sonntag morgen bin ich, obwohl ich eigentlich wenig Lust hatte aufzustehen, nach Manazuru gefahren. Das liegt nicht weit von Odawara, von wo aus ich nach Hakone gefahren bin.
Ist wie eine kleine Halbinsel und man kann sehr gut zu Fuß vom Hauptbahnhof die ganze Insel umrunden.

Wär hätte nicht gerne einen solche Blick nach dem Aufwachen aus dem Fenster?

oder so:
Beim Spaziergang um die Insel war es so warm, ich hab nachher im T-Shirt auf nem Stein gelegen und mich gesonnt ... angenehm ...

Auf dem Rückweg ging es durch den Wald und dann immer am Rand der Insel entlang.

Mal eine etwas andere Dachfarbe

Schrein am Straßenrand

Insgesamt war ich 4 Stunden unterwegs und schon um 3 Uhr wieder am Bahnhof in Manazuru. Ich hab mich dann entschlossen auf dem Heimweg in Ofuna auszusteigen und ein bißchen rumzulaufen.

Lustig fand ich in Manazuru die Touristenbusse. Kam mir vor wie im Odenwald. Leute in den Bus, ab in den Odenwald zum Kochkäs´ mit Musik essen und dann wieder in den Bus und zurück. Nur, dass es hier wohl was mit Fisch statt Käs´ zum Essen gab. Aber im Prinzip dasselbe in Grün ;)

Musikalische Grüße und "Schönen Nikolaus"

PS.
Talent: hier

Lustiges für Zwischendurch VIII

2006-11-30T11:30:00.000+09:00

Sex and the Matrix

Warum man immer einen Namen für das Kind wählen UND den Nachnahmen beachten soll:

Klara Fall
Tim Buktu
Clare Grube
Ernst Haft
Meta Lang
Gustav Gans
Martha Pfahl
Frank Reich
Rosa Rot
Hans Wurst
Rainer Zufall

Quelle

Naughty or Nice

2006-11-29T15:36:00.000+09:00

Are you Naughty or nice Your Result: Your Nice! all sugar, no spice! You're all about sweetness, sunshine, and smiles. We've never met anyone nicer than you. Actually, we wouldn't be surprised to come across you sitting in a peaceful green meadow, surrounded by adorable baby animals eating out of your hand whilst your halo shines in the sun. Ah, we're just taking the mickey. But you are awfully good. Certainly, you may have dipped your toe in the naughty pool once or twice, but you generally stay in the shallow end, leaving the deep waters to the leather-and- nude-magazine crowd. It's all well and good to follow the straight and narrow, but it's okay to walk on the wild side once in a while, too. Have a drink. Organise a practical joke. Go to a strip club. Trust us - as long as no one gets hurt, it's fun to be bad!
your Naughty! wild thing!
Are you Naughty or nice

Wußte ich doch immer, dass ich nur Zucker bin ;)

PS: Rechts findet ihr jetzt eine Rubrik "Tellerrand". Dort hab ich Euch mal den Blog von Anita ("Schul"kollegin von Susanne), auch Japanerin, hingesetzt. Sie schreibt regelmäßig über interessante Themen ... Schaut doch mal rein !

Think

2006-11-29T15:34:00.001+09:00

01.12.2006

KLICK

Eisbeinchen

2006-11-28T16:55:00.000+09:00

30.11.2006

Morgen ist Dezember.
Nicht mehr allzu lange und es das neue Jahr fängt an.
Ging 2006 nicht rasend vorrüber?

Im Letzten Jahr hatte ich mir meinen ersten "Guten Vorsatz fürs Neue Jahr" gesucht und bisher auch gut durchgehalten. Mal sehen, vielleicht überleg ich mir einen Neuen für 2007 .. da der Erste so gut funktioniert hat ;)

El Chefe meinte, dass leider mit zunehmendem Alter die Zeit immer schneller vorbei geht. Super ... und ich beschwer mich jetzt schon, dass sie "rennt". Vielleicht hab ich Glück und sie kriegt bei der Anstrengung n Herzinfarkt? Leichtes Rehatraining und Gehen am Stock wäre doch ne gern gesehene Alternative zu dem Sprint!

Was habt Ihr für Pläne für Weihnachten und Neujahr?

Für Weihnachten dachte ich an Essen gehen ... die Beleuchtung bewundern gehen ... und an Neujahr. Weiß net.

In Morioka waren wir an Weihnachten chinesisch Essen, aber leider wären die 25 Euro in McD besser angelegt gewesen. Das Essen war nach dem Motto: Wir stellen den Idioten mal kaum was hin. Dann traut sich keiner was zu Essen, weil die Angst haben jeder ißt dem anderen was weg. Und so war es auch. Die Shrimps waren für uns 13 abgezählt, die Gemüseteilchen ebenso. Was für ein Spaß ...
Aber an was ich mich gerne erinnere, war der Spaziergang nach Hause, nach dem Essen. Als wir nämlich wieder rauskamen, hat es angefangen zu schneien. So richtig dicke, fette Schneeflocken .... Superschön!

An Neujahr wollten wir uns das "Spektakel" am Schrein nicht entgehen lassen. Der Hatchimangu-Schrein war nicht so weit von den Apartments (hatten alle in drei Apartments im selben Haus gewohnt) und wir wollten sehen, wie die Japaner dort das neue Jahr begrüßen.
Also, standen wir komplett eingemummelt (-15 Grad oder so) am Schrein, haben die kleinen Ständchen begutachtet, bei denen man kleine Glücksbringer kaufen konnte und die lange Schlange angeschaut, die sich inzwischen vor dem Schrein gebildet hatte.
Die Nachricht, dass es etliche Grade unter Null war, ist noch nicht bei allen angekommen gewesen und so standen einige Mädels mit Minirock, hohen Stiefeln und keine Strumpfhose vor dem Tempel. Unnötig zu erwähne, dass die Beinchen kresbrot waren und Sie nicht sehr glücklich ausgesehen haben. Aber, selbst schuld.

Um Mitternacht standen wir dann da und haben leise vor uns hin von 10 rückwärts gezählt. Dann war es genau 00:00 und 2003 war da.
Außer uns hat das wohl niemanden interessiert. Kein Geschrei, kein Gejubel, kein "Prost Neujahr", keine Küßchen, kein Umarme ... ok, mit dem Feuerwerk hatte ich ja sowieso nicht gerechnet. Aber das war wohl der ruhigste Jahresanfang, den ich je erlebt habt. Als hätte jeder in Japan sein Schweigegelübde begonne.
Irritiert haben wir uns dann gegenseitig ein frohes Neues gewünscht .. und sind noch in eine Kneipe. Leider war es da kaum wärmer als draußen, also sind wir heim.
Dank meiner Tante (die immer meint ich verhungere. Ich bin überzeugt ich würde sogar n Flugzeugabsturz überlegen können, mit den Reserven ;) ) hatten wir noch einen "Festschmaus" mit allen in den Aldi-Filialen erhältlichen Süßigkeiten.
Prost Neujahr!

Ein kleines bißchen Horrowshow

2006-11-28T16:31:00.000+09:00

Praktika noch und nöcher, aber keine Einstiegsjobs.

Neues Abi-Motto: Arbeitsamt wir kommen!

November Wetter

2006-11-27T11:16:00.000+09:00

28.11.2006

Samstags hatte ich keinen Plan, was ich tun könnte (überflüssig anzumerken, dass das Wetter toll war) und hab meine Zeit mit staubsaugen, DVD gucken (Taxidriver), etwas lernen totgeschlagen und bin dann nochmal in die Bibliothek gelaufen. Die haben die "ausländische Bücher" Sektion zwei Stockerwerke tiefer verlegt und ich dachte schon, die sei ganz weg. Aber nee, stattdessen gibt es jetzt über 4 Regale voll mit Lesestoff. Ich konnt mich gar nicht entscheiden .. es gab sogar Roald Dahl! Juhuu. Mit 6 Büchern bin ich dann nach Hause und zum Japanischunterricht (der letzte für dieses Jahr - Samstags).

Am nächsten Tag hab ich mich mit Koji verabredet (Wetter: schlecht) und wir wollten auf den Flohmarkt am Minato Mirai Park, aber der war nicht da, wo er hätte sein sollen. Evtl. lag das an der Veranstaltung auf dem Boot. Die Nippon Maru liegt seit langer Zeit im Hafen von Yokohama und ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Am Sonntag war die letzte "Vorstellung" bei der gezeigt wurde, wie Segel gesetzt und wieder eingeholt werden (wenn das die Fachsprache ist?).
Danach sind wir nach Yokohama gefahren, Mittagessen. Es gab shabu shabu, war lecker ... Mir hat gefallen, dass es natürlich ist und nicht wie viele Dinge paniert, fritiert oder sonst etwas.

Nach dem Essen musste Koji natürlich ;) noch wetten gehen - es war ja auch der "Japan Cup". Dazu sind wir in ein Shoppingcenter gegangen, in den 2. Stock im Keller. Dort war ein, von Sicherheitsmännern bewachter Fahrstuhl, indem ging es nach oben (auch im Fahrstuhl ein Seculity (so stand es auf der Jacke) Mann) und dann standen wir mitten im "Club". So eine Art Wohnzimmer für die wetteifrigen Japaner (meist ältere Männer) ... Ich musste vor der Schranke (man konnte nur mit Mitgliedskarte!) rein, warten ...
Wieviel von dem "Leben" in Japan passiert wohl in solchen, von außen unbemerkten, Clubs und Vereinigungen?
Ich kam mir fast vor, wie in einem Hinterzimmer mit dubiosen Pokerspielern ;)

Koji hatte also gewettet, dann sind wir nach Kawasaki, ins Kino: Der Teufel trägt Prada.
War ganz gut, aber auch nicht umwerfend. Bin dann heim und hab noch den letzten Film von den ausgeliehenen DVDS geguck: A Clockwork Orange. Was für ein dämlicher Film. In den ersten 8 Minuten wurde mir fast schlecht und ich hab vorgespult (wenn das bei einer DVD überhaupt geht) ... danach wurd es etwas besser, aber der Film ist schon recht grotesk.
Generell bin ich nicht so der Fan von Filmen, bei denen ich erst mal die Sekundärliteratur brauch, um überhaupt einen Sinn darin zu sehen. Einige Punkte waren da zwar ganz gut hervorgehoben und haben mich zum Nachdenken gebracht, aber meistens hab ich mich nur gewundert, wie Kubrick nach so einem Film noch Sponsoren finden konnte.
Arty Movies, I guess ...

Inzwischen ist es schon Dienstag ... draußen regnet es, alles grau, dunkel. Laune auf den Nullpunkt, Schlaf kann es gar nicht genug geben. Wenn nicht bald die Sonne rauskommt ...

PS: Ich hab beim Pferderennen 4 Euro gewonnen. Koji hat für mich gewettet. Thanks to Deep Impact

PS: Filmklischees auf einen Blick

PSS: Filmstars im japanischen Werbefernsehen

SO SIEHT SIE AUS ... das einzige helle im Moment ... heißt aber hier EVA
oder auf dem Foto:

DIN-Norm für Kekse

2006-11-27T11:09:00.001+09:00

24.11.2006

Hab ich schon erwähnt, dass ich das Herbstwetter überhaupt nicht mag?
Die letzten 3 Tage habe ich außer Arbeiten, Essen, Duschen, Schlafen und vom Fernseher hocken nichts gemacht. Ok, gestern ein paar Vokabeln gelernt und zum Waschsalon gefahren, aber ich könnte ohne Probleme ununterbrochen 9 Std. täglich im Bett zubringen. Wenn einer da draußen endlich mal das Licht anknipsen würde, dann könnte man morgens auch mit mehr Elan aus dem Bett fallen.

Auf Grund der allgemeinen Lethargie hier gibt es auch nicht viel neues ...
Den Spastis geht es gut, dem Kleinen auch ...
Übrigens wurde EVA (auch bekannt als "grasgrüner Duschvorhang" aus dem Hause IKEA) freudig in der Runde der WG-Bewohner aufgenommen.

Also werd ich mal gucken, was noch auf meiner Liste steht, von dem ich Euch schon immer uuuunbedingt erzählen wollte ;)
Und wenn Ihr was zum Knabbern wollt, nehmt Euch n Keks.
Wie wär´s mit so einem .. schön klein und handlich.
Das is mal ein Keks ... an der Größe sollten sich mal die deutschen Schokoladenkekse-Hersteller orientieren. Ich bin für ne DIN Norm für Schokokekse!

Bei meinem Auslfug nach Kawagoe hab ich ein Bild von einem recht großen Daruma gemacht. Ein Daruma ist eine Figur, die man "ohne Augen" kauft. Man wünscht sich dann etwas und mal dem guten Daruma ein Auge auf. Wenn der Wunsch dann irgendwann mal in Erfüllung geht und wenn man den Darum im Gerümpel daheim auch wiederfindet, malt man ihm das zweite Auge auf. Ich möchte gar nicht wissen wieviele leidgeplagte einäugige Darumas ihr Leben in einer Ecke in der Abstellekammer dahinfristen *schnief*

So, hier noch ein Bild eines genkan - eines Einganges, wie man ihn in japanischen Häusern oft findet. Man zieht seine Schuhe "unten" aus und steigt dann "hinauf", was man auch an der Sprache erkennen kann. Bei uns heißt es "kommen Sie herein", aber in Japan eben "kommen Sie herauf" ...

Wer des öfteren in Japan zu Besuch ist, Tempel besucht, bei Freunden eingeladen ist, der fängt an sich Schuhe ohne Schnürsenkel zu wünschen und verflucht seine 38-Loch-Doc-Martens ;)
Trotz Reißverschluss an den neuen Stiefelchen (mitgedacht hat was gebracht) bin ich kein Fan des ewigen Aus- und Anziehens. Man fällt, wenn man vollbepackt mit Tasche, Schirm, schnell mal seitwärts über, wenn man versucht den Reißverschluss von den Schuhen zu öffnen und mit dem schon sockigen Fuß ein Auftreten auf den kalten Steinboden zu vermeiden...

matane

Grasgrün Duschen

2006-11-24T12:02:00.000+09:00

24.11.2006

So, das Badezimmer erstrahlt in neuem Glanz. Wie? Geputzt? Ach iwo, wo denkt Ihr hin ;)
Ich war bei IKEA und hab n neuen Duschvorhang gekauft, da der alte schon mehrere Kulturen beherbergt hat war das auch bitter nötig. Jetzt strahlt er in grasgrün und ist der einzige Farbklecks im Badezimmer.

Leider klappt das mit dem Schweden-Service inJapan nocht nicht so gut. Von 31 Kassen waren nur 15 offen und selbst an den offenen Kassen haben soviele Japaner gestanden, es sah glatt aus wie an den Morgen, wenn Aldi sein neues Sortiment aus dem Werbeprospekt bekommt.
Geschlagene 35 Minuten hab ich gewartet, bis ich endlich zahlen "durfte".
Da hat sich aber vorher noch so ein frecher Japaner neben mich gestellt und gedacht, dass er dann wohl schneller dran kommt. Nach langem Warten und Minischrittchen voran hat er dann gemerkt, dass meine Reihe nicht für 2 Kassen, sondern nur für eine ansteht und er halt entweder vor mir oder hinter mir Platz nehmen muss.
Tja, bei dem "Rennen" (100 m in 35 Minuten) hat er verloren, denn ich habe ihn geschickt auf einen Stapel 50Yen-Kerzenhalter auflaufen lassen ;)

Ansonsten hab ich mich beim IKEA-Kaufrausch zurückgehalten und nur ein Kissen, zwei Duftkerzen, einen Mülleimer (nur ca. 70 Cent *g*) und eben besagten Durschvorhang gekauft. Mit dem ganzen Krempel dann in die Ubahn und in Yokohama durch den Regen nach Hause. Warum regnet es immer, wenn ich Sommerschuhe anhab?

heute, einen tag spaeter sitz ich mal wieder in einer holzbox, im internetcafe. schoen warm, trocken, aber leider ohne oe^s, ue\s und ohne apostrophzeichen .. menno
ah, da isses. also> wo ist denn jetzt der doppelpunkt?
also:
ohne ue`s, oe`s und ae`s
ist nicht das richtige apostrophzeichen, gell? :(

neben mir in der box sitzt einer, der fuehlt sich wohl unbeobachtet. hat sich ne packung chips gekauft, die er jetzt abschrotet. und nicht gerade leise, mit vollem einsatz und man kann sogar die koerperfluessigkeiten hoeren, wie sie in seinem mund mit den chips interagieren. lecker ... warum sind solche boxen nicht schalldicht?
aber das kroenchen kam gleich danach. nochmal schoen n schluck aus dem glas genommen und geruelpst. was glaubt der denn, wie dick die waende hier sind? ich bin froh, dass der geruch nicth bockspringen kann, sonst wuerd ich hier glatt noch zur toilette hechten muessen.
baehhh!
ausserdem hoer ich da drueben ueberhaupt kein tastaturgetippe ... nein .. ich will nicht dran denken, was der da drueben macht.

abenteuer internet-holzbox. willkommen in japan ....

Liebe Gruesse

ps. sorry fuer den gross/kleinschreib mischmasch

Eigentlich hatte ich das hier ja schon gepostet. Aber eben kommt das naechste geile Geraeusch aus der Holzbox am Ende des Ganges.
Da razzt jemand in der Box. Der ist beim Internetpornogucken wohl vor lauter Erschoepfung eingepennt.
Der schnarcht was zusammen *lol*
Goettlich, das ist ja besser als in Im Garten von Gut und Boese *hihi*

Ich kringel mich. Der schnarcht fast so laut wie mein Dad ... hihi

So, wenn jetzt niemand anfaengt weitere Geraeusche aus seinem Koerper zu locken, dann bis naechste Woche.

Exkurs - Verpackungen 2

2006-11-20T15:59:00.000+09:00

24.11.2006

Natürlich will ich Euch die Verpackungskünste der Japaner, selbst was Tampons betrifft, nicht vorenthalten. Hier also mal alles zum Anschauen ...

Neutraler ist eigentlich nur noch das braune Papierpaket aus dem Sexladen um die Ecke, oder?

Einzel abgepackte Mayoflaschen:

Und eine (!) der Verpackungen im Blondierpaket.

Erinnert mich irgendwie an das hier.

PS:

Meldung auf einer Homepage:
"Die letzten 3 von 0 Kommentaren zu dieser PR-Meldung"

Herzleichen Glückwunsch. Bei der letzten Englischklausur hast du alle 15 von 0 zu erreichenden Punkten geholt. Weiter so!

Dean und der Waffelbaum

2006-11-20T12:40:00.000+09:00

21.11.2006

So, da bin ich wieder. Noch nicht ganz fit, würde am liebsten in mein warmes Bett kriechen und die Augen zu machen ...

Nachdem ich Samstag nach dem Japanischkurs noch was gegessen hab, was eindeutig zu spät war konnte ich nicht richtig schlafen ...
Aber trotzdem danke an Kühne. Mit der Salatsauce (Japaner können irgendwie keine Salatsaucen machen ...) gibt es jetzt endlich auch wieder frischen Salat für mich :)

Durchschlafen in der Nacht wäre schön gewesen ....
... bloss is des nit so einfach, wenns't an bled'n nachbarn host
Um ein Uhr nachts hat mein Nachbar über mir gemeint, er müsste Möbel-wechsel-dich spielen ... von Links nach Rechts, von Rechts nach Links ... gemäß: Mein rechter rechter Platz ist leer ...
Das ging eine Zeit lang, bis er anscheinend die Lust daran verloren hatte andere Leute am Schlafen zu hindern ...
Um es aber nicht gleich zuuu langweilig werden zu lassen haben es sich um 6 Uhr morgens eine Gruppe Jugendlicher zur Aufgabe gemacht vorm Haus mit den Skateboards Stunts zu üben. Unter lautem Gröhlen, Applaus und Gejohle haben sie springend und Geländer-rutschend sich da draußen die Zeit vertrieben.
Als dann um halb acht der Wecker geklingelt hat, bin ich dementsprechend aus dem Bett ~~gefallen~~ gesprungen ...

Wie Mister Presley schon deutlich formulierte: Uh, ah, uh, ah oooh what a night. Such a night.

.... und dann ging des Wämmsche mit´m Schämmche unnerm Ämmsche ... ;) zur Ubahn und Richtung Kawagoe - in der Saitama Präfektur, nicht weit von Tokyo.

Kawagoe Gullydeckel

Mit Regenschirm, aber leider ohne Gummistiefel, sind wir dann zum Kitain Tempel, weiter zum Glockenturm, den alten Kaufmannshäusern und dem Schloss von Kawagoe .. oder zumindest das, was davon übrig geblieben ist ...

Vor dem Kitain Tempel

Viele Familien waren da und haben noch 7-5-3 gefeiert ...
Zu jedem Tempel gehören Räucherstäbchen und da es draußen etwas schlecht ist mit Feuer, gibt es auch hierzu eine Lösung:

Gasräucherstäbchen"brenner"

Natürlich muss man auch bei der Besichtigung dieses Tempels die Schuhe ausziehen. Normalerweise kein Problem, aber bei Temperaturen um den gefühlten Gerierpunkt über eiskalte Holzbretter und nicht minderkühlen Tatamimatten zu laufen birgt schon Spannung (Blasenentzündung? Husten? oder doch eine komplette Grippe?) in sich. Die Hälfte der Besichtigung des Tempels, der aus zwei Gebäuden bestand (verbunden durch eine überdachte Brücke) hab ich vor dem Gasofen in der großen Halle verbracht ;)

In und um den Tempel wurden schöne typisch japanische Gärten angelegt.
Die Gebäude sind wie große Labyrinthe, mit vielen verschachtelten Zimmern und Schiebetüren.
Wenn ich mal "groß" bin, will ich auch solche Schiebetüren, ein L-förmiges Haus mit einem Garten in der Mitte und ne Holzveranda :)

Garten "im" Haus

Bei dem Tempel befinden sich auch die 500 Rakkans, buddhistische Statuen. Es sollen mehr als 500 sein, aber die Zahl schwankt je nach Quelle. Es wird gesagt, wenn man nachts hierher kommt und man berührt alle Statuen, fühlt man eine, die wärmer ist, als die anderen. Wenn man diese kennzeichnet und am nächsten Morgen zurückkehrt, soll diese Statue einem selbst am ähnlichsten sehen.
Auf Eisfinger wollte ich, bei den schon vorhandenen Eiszehen, verzichten und hab die Fingerchen schön in den Handschuhen gelassen. Aber einer der Statuen fand ich besonders lustig .. hat mich zwar nicht an mich erinnert, aber an einen ganz anderen kleinen Kerl , wenn dieser mal wieder ne Zuckerüberdosis hatte ;)

Auch lief gerade ein Fest am Tempel, das auf Grund des Regens aber nicht sonderlich auffällig war. Ein paar leere Buden, ein paar Plakate und eine Blumenausstellung .... and the winner is:
Danach sind wir zum alten Glockenturm gelaufen, haben noch ein bißchen die Geschäfte angeschaut und Susanne hat sich in einem "Schweineladen" eine deutsche Leberwurst, deutschen Schinken und Kühne eingelegtes Gemüse gekauft. Wieviel sie bezahlt hat, sag ich lieber nicht. Das hätte glatt für n ganzes Spanferkel gereicht ...

Inzwischen waren meine Hosen fast bis zu den Knien mit Wasser vollgesogen und das Wasser hat sich langsam seinen Weg durch meine Socken nach unten gebahnt ...

Nach nem relativ kurzen Fußmarsch sind wir dann bei dem Überbleibsel des Schlosses, nihonmaru goten, angekommen. Und? na klar ... Schuhe aus und rein auf den kalten Boden.

Drinnen saßen drei Samuraipuppen, wie in alten Zeiten, um einen Schlachtplan und man konnte sich so richtig gut vorstellen, wie es damals wohl (so in etwa) ausgesehen haben mag.

Ein paar Bilder der alten Kaufmannshäuser ... auf einigen Bildern kann man erkennen, wie dick die Wände sind (bei den Fenstern vor allem). Sollen feuerfeste Häuser sein.

Nachdem das Wasser nun komplett Besitz von meinen Schuhen übernommen hatte, sind wir dann Gott sei Dank mit dem Bus zurück gefahren. Natürlich nicht ohne vorher Stop an einem der vielen Cafes gemacht zu haben. Wir haben wirklich einen Glücksgriff gelandet: Cafe Lightning !
Nur ein paare Meter rechts vom Glockenturn in Kawagoe - direkt auf der Apfelkuchen-Vanilleeis-Karamelsoße-Zimt-Wolke.

Sag nochmal einer Japaner können keine Kuchen backen. Ich nehm alles zurück ...
Dazu einer der besten Kabas (außerhalb der Coffeeshops) und ein kuscheliger Sessel ... das ergibt dann einen Platz eins, direkt vor der Internetcafe-Box für die Orte, wo ich gleich einziehen würde. Bonus wäre hier: Ich hätte einen Weihnachtsbaum .... mit Waffeln ;)
Nach dem ganzen Schlemmen waren wir noch, wie kann es andes sein: Shoppen!
Heraus kam .. ich hab nun endlich Schuhe! Ok, damit kann ich keinen Blumentopf gewinnen, aber im Vergleich zu den nassen, kalten Füßen in meinen Pumps, kam mir die Vorstellung des Tragens der Stiefel hier (rechts im Bild) vor wie der 7. Himmel.

Äh, die Schuhe daneben? ... ähem .. ja, die ... äh ... naja, wenn man schon mal in nem Schuhladen ist ... im Eifer des Gefechts.
Zu meiner Verteidigung: nur 10 Euro!

Sollte ich erwähnen, dass auf dem Bild jetzt drei Paar Schuhe stehen würden, wenn es das dritte Paar in meiner Größe gegeben hätte?

In einem Klamottengeschäft war ich auch recht erfolgreich und bin nun um vier Sweartshits (so dünne Pullis) reicher ... oder eben um einige Yen ärmer, je nachdem, wie man es betrachtet.

Auf dem Rückweg hat Susanne noch im Mister Donuts eingekauft und da hab ich ein witziges Bild an der Wand entdeckt. Jimmy und der leckere Kringel ...

I can´t stand the rain
Bis dann

Highly trained Monkeys

2006-11-18T17:05:00.001+09:00

Diese Fehlermeldung hab ich letzte Woche auf meinem Internetscreen gehabt:

500 Internal Server Error
Sorry, something went wrong.

A team of highly trained monkeys has been dispatched to deal with this situation. In any case, please report this incident to customer service.

Also, please include the following information in your error report:

n4xDW2LHmifYlO9_oV5UvRyFNLFuOuGgnuO-2yiMmlHPw_AR0DF3AOVSsv_P
672sSC64YMMz-oZg1Yv2d2kTt-fILr-_7rjbKI8nxkpr1JM5b_4Wd5S5mwlT
AtuHa0zFurZLRR0KZ3Kl8EKe ....

Makurokurosuke

2006-11-18T16:44:00.000+09:00

18.11.2006

Sitz gerade in einer kleinen Holzbox und hau mir einen Eiskaba hinter die Binde ...
Na, wo koennt ich sein?

Richtig ..
Dank Koji weiss ich jetzt wo ein Internetcafe in meiner Naehe ist. Sehr schoen ...
Holzkiste mit Lederkissen, nenn ich das mal, ausgelegt, Fernseher, Regal, Kopfhoerer und n PC. Ca. 1,5qm ... Ich glaub, ich zieh hier ein. Sehr gemuetlich ... Wer mich also am Woende sucht, sollte mal hier vorbeischauen ;)
Koji haengt drueben in der anderen Box und wettet online auf Pferde und Radrennfahrer.

Wenn ich eh schon hier sitze, erzaehl ich Euch gleich vom Wochenende .. so far...
Gestern DVD geguckt und gelernt.
American Graffitti von Lucas und Coppola ... sehr zu empfehlen. Warum hab ich da noch nicht gelebt? Oldtimer bis zum Umfallen ...
Wie mein Dad immer sagt: Du bist in der falschen Zeit geboren.

Heute war ich bisher nur daheim staubsaugen, sehr interessante Erfahrung!
... dass musste ich jetzt gleich mal hier erzaehlen ...
Danach hab ich mich mit Koji getroffen, wir waren im Starbucks und danach was Essen. War eigentlich noch voll vom Fruehstueck und dem Starbucksgetraenk, aber naja ... Er hat dann eine Schuessel Reis mit Schrimps, ne Schuessel Nudelsuppe und Gyoza gegessen .. Was in den reinpasst. Wahnsinn.

Kojis "Wettsucht" hat uns dann hier her gebracht .. und naja, nachher geh ich noch in meinen Japanischkurs. Dann ist der Samstag auch schon wieder rum.

Morgen geht es, wenn Susanne Zeit hat, nach Kawagoe ... aber dazu dann naechste Woche.

Noch was anderes:

... mal ein Auslfug in die Welt des Mister Miyazaki Hayao ...

Ob und in welcher Sprache der Ton ist, weiß ich leider nicht, da mein PC keinen Mucks von sich gibt. Entweder ist das Sprachmodul oder was auch immer nicht installiert oder irgendetwas ist kaputt.
Falls also zu einem der Trailer nur Gestöhne oder Weltherrschaftsansprachen ertönen sollten, bitte Bescheid sagen ;)

Tonari no totoro となりのトトロ　(My Neighbour Totoro)

Majou no takyubin　魔女の侘急便 (Kiki´s Delivery Service)

ハウルの動く城 (Das Wandelnde Schloss/ The Moving Castle)

Sen to chihiro no kamikakushi 千と千尋の神隠し (Spirited Away)

Und wer wissen will, was Makurokurosuke sind, einfach Sen to Chihiro oder Totoro anschauen ;)

Land der verlorenen Socken

2006-11-14T12:44:00.000+09:00

17.11.2006

Was passiert eigentlich mit all den verlorenen Dingen? Kugelschreiber? Regenschirme? Ohrringe und dergleichen?

Dinge, die auf einmal weg sind und dann nie wieder auftauchen? Wo sind die?
Wo ist mein alter Autoschlüssel? Wo mein silbernes Kreuz aus Sydney?

... es ist ja schon fast ein Gesetzt: Wenn man Socken als Paar in die Waschmaschine steckt, dass nachher nur einer wieder ans Tageslicht kommt. Was ist mit dem einzelnen Socken?

Ich glaube, es gibt ein Land der verlorenen Dinge. Dort leben alle verlorenen Socken (zu 10% - locker - würde die Bevölkerung wohl aus meinen Socken bestehen ... ) zusammen mit all den anderen Dingen, die wir verloren haben. Wo das Land ist, weiß ich nicht genau, aber es kann nicht sehr nahe an Japan liegen. Hier kommen meine Socken immer Paarweise wieder aus der Waschmaschine und aus dem Wäschetrockner.

Mit meinen Socken zu hause (ja, ich hab alle aufgehoben) feiere ich regelmäßig Single-Parties um evtl. doch einen Partner zu finden, aber das klappt nicht immer. In meiner Verzweiflung zieh ich dann schon mal einen dunkelblauen und einen schwarzen Socken zusammen an. Nicht wirklich die Lösung, aber wenn die anderen sich einfach aus dem Staub machen ...

Ich hab in meiner Hose, die ich hier anhabe, ein kleines Loch entdeckt. Nicht so groß, aber halt da. Gut, dachte ich, wenn es so klein bleibt, dann kannste die Hose ja noch ne Weile tragen.

Eben war ich auf der Toilette Händewaschen und wollte noch den Müll (den ich vor der Tür abgestellt hatte) runter bringen. Geh aus der Tür raus, mach einen Schritt nach vorne und greif nach dem Müll. Da hauts mit dank des rutschigen Bodens fast in den Spagat ...

Nun bin ich nicht nur Jacken- und Stiefellos, sondern auch bald Hosenlos, denn das Loch hat jetzt Handflächengröße erreicht und wenn ich nicht will, das jeder meine Unterwäschenfarbe ohne größere Probleme "erraten" kann, sollte ich bald einkaufen gehen.

Wenn jetzt noch meine Pullis mit den einzelnen Socken durchbrennen hab ich ein Riesenproblem ...

******************************************************

R.P.
1970 - 1993

Jacken- und Stiefelloses Dasein

2006-11-13T11:10:00.001+09:00

16.11.2006

So langsam fang ich an mir hier die Füße abzufrieren. Es ist zwar immer noch schön, die Sonne scheint, aber der Wind hier ist echt Wahnsinn. Ok, ok, ich wohn direkt am Meer ... ich weiß schon.
Wollte mir gestern mal wieder ;) ne Jacke kaufen gehen ... Aber entweder sind die Jacken lila, pink mit Goldknöpfen, Goldketten, Broschen (ich hasse Gold) und allem Firlefanz oder es sind richtig schöne Jacken/Mäntel, die allerdings die 250 Euro Grenze durchbrechen. Also bin ich noch immer Jackenlos ... ich hab mir zwar n Schal gekauft, aber das wohl eher ein Notkauf. Die Haarklammern waren auch ein Notkauf ... Von notgekauften Ohrringen konnte ich mich gerade noch losreißen. Ist das genetisch bedingt?

Ich versuch mein Glück dann nächste Woche mal mit Schuhen. Irgendwelche Stiefel, ohne Gold, ohne Pfennigabsätze, ohne Firlefanz wird es doch wohl geben? Und wenn nicht, könnte ich meine Verwandten mal schocken, indem ich nächstes Jahr am Flughafen in goldbestickten Hotpants und pelzbesetzen pinken Cowboystiefeln mit Pfennigabsätzen auftauche. Wenn ich das ohne Knöchelbruch bis durch den Zoll schaffen sollte, fall ich spätestens bei den erstaunten Gesichtern um ;)

Sonntag war ich mit Susanne (die deutschlernende Japanerin) in Hakone wandern. Das letzte Mal dort hatte ich keine Zeit mir den Wasserfall und die alte Zedernallee anzuschauen, das haben wir jetzt beide nachgeholt.Wir sind also bis Kowakidani gefahren und von dort aus in den Wald wandern.

Wandern ist normal nicht so mein Fall, da ich mich nach ca. einer Stunde tödlich langweile und lieber auf ner Bank sitzen würde ...

Die Wanderwege waren aber ok, nur ca. 20 Minuten bis zum Wasserfall und dann wieder ...
... 40 Minuten bis zur nächsten Station, da fall ich nicht gleich vor Langeweile um. Zumal Wandern in Japan interessanter ist als in Deutschland. Vielleicht liegt es aber auch an den Umständen. Denn diesmal war ich nicht 12 und mußte mit meinen Eltern und Familie nach dem langweiligen Essen im Odenwald noch den gezwungenen "Verdauungsspaziergang danach" machen.

Hakone liegt nicht ganz so hoch wie Nikko und daher fängt das "Herbstlaub" hier erst an ...
aber auch ohne Herbstlaub sieht es toll aus ... oder?
Am Anfang waren die Wanderwege nichts als "Furchen", die um Bäume und deren Wurzeln herum gegraben wurden. Die Wurzeln dienten quasi als Stufen und man musste sich langsam von unten nach oben zum Berggipfe hocharbeiten. Später ging das Ganze dann in feldähnliche Wege über.
Nach dem Fußmarsch waren wir dann gegen ein Uhr in Hakonemachi (wenn ich mich richtig erinnere) angekommen und sind auf eine kleine Halbinsel, von der aus man Fujisan gut sehen soll. Am Anfang waren noch viele Wolken am Gipfel und wir sind dann erst mal im Park ...
... spazieren gegangen und haben uns zum Essen ein Restaurant in der Nähe gesucht.

Von dem Park hat man nicht nur einen schönen Blick auf den Fuji, sondern auch auf den See Ashinoko. Dort fahren die Piratenschiffe, die wir doch "damals geentert" haben ;) Nach dem Essen sind wir nochmal durch den Park um zu schauen, ob inzwischen die Wolken vom Fujisan weggeweht wurden, aber noch nicht ganz ... Also weiter zur Zedernalle, die schon über 400 Jahre alt sein soll.

Am Ender kleinen Allee hatten wir
am Seeufer nochmal eine Gelegenheit
das ganze Panorama der Berge
anzuschauen und diesmal waren
auch kaum noch Wolkem am Fujisan.
Auch wenn es nur ein Berg ist, der
Anblick ist echt atemberaubend.

Das Wetter war super, Sonnenschein,
leichter Wind und eine umwerfende
Sicht. Am Ufer saß ein Mann und hat
die Kulisse in Aquarell gemalt.
Ich hätte wirklich stundenlang
dasitzen können und mir nur die
Landschaft anschauen können ... herrlich.

Hier einige der Bilder ...

Nach dem optischen Genuß ging es weiter auf den alten "stone paved" Weg, den früher schon die Samurai gelaufen sind.

Unter paved hatte ich was anderes verstanden, aber eigentlich hätte es mir bei "Edo-Zeit" schon klar sein müssen, dass es alles andere als "bequem" wird. Der Weg sah dann aus wie auf nebenstehendem Bild. Wie man das früher in aus Stroh gefertigen Sandalen (FlipFlops) hat laufen können ist mir ein Rätsel. Selbst wenn ich den Kilometer-Marsch angetreten wäre, wäre ich Messner-mäßig ohne Zehen am Ziel angekommen.

Nach etwas über einer Stunde Steine-bergablaufen waren wir dann, nicht ganz am Ziel unserer Reise, aber bei einer kleinen Hütte, in der wir Rast gemacht haben. Die Hütte hatten innen nur Erdboden und man konnte sich auf keline Baumstümpfe setzen. Alles sehr rustikal und, abgesehen von den Temperaturen, sehr gemütlich.
Zu trinken gab es süßen Sake (gemacht aus dem, was nach dem Sakebrauen übrigbleibt, irgendwie gesüßt, aber ohne Zucker und Alkohol) und irgendetwas grünes mit Körnern. Wer wollte konnte noch eine Art Kräutertee trinken, der aber irgendwie wie flüssige Ricola Bonbons geschmeckt hat.

Als wir mit Trinken fertig waren, war es draußen schon dunkel und wir haben uns dann doch für die verwöhnte Fortbewegungsvariante "Bus" entschieden. Viele andere dachten ähnlich und wir fanden uns dann gequetscht stehend in einem von Touristen überfüllten Bus wieder. Wir hatten Glück, des es war auch noch Stau auf dem Weg zum Bahnhof und so konnten wir das angenehme kuschelige Gefühl zwischen miefenden Wanderern, angetrunkenen Kneipenhopsern und derartigen Zeitgenossen umso mehr genießen.

Hinzu kam noch, dass der Bufahrer entweder zum ersten mal Serpentinen mit einem Bus gefahren ist, Ayrton Sennas verschollener Sohn oder einfach nur schlecht im Schätzen von Geschwindigkeiten ist. In jeder Serpentine wurde der Businhalt nach außen geschleudert und man konnte nur noch "ahs" und "ohs" und das Geräusch hören, das beim schnellen Einziehen von Luft erzeugt wird. In einer Kurve hat er sich dann doch wohl etwas überschätzt, der gute Fahrer, da hat der Bus sich so geneigt, dass wir vorne rechts mit der Karosse aufgesetzt haben. Danach ist er nur minimal "normaler" gefahren und ich war wirklich froh, dass ich mit dem Bus nicht im Winter, bei Glätte, zum Bahnhof fahren muss.

Nach der Fahrz sind wir nur noch was trinken gegangen um die Zeit bis der Zug fährt zu überbrücken und sind dann zurück nach Shinjuku. Ich bin nach Yokohama, Susanne Richtung Ikebukuro, ich noch schnell in den Supermarkt (22 Uhr ! Es lebe der 24. Stundensupermarkt!) und dann heim.

Oh, fast vergessen.
Als ich, auf dem Weg zum Zug, am morgen um 6 Uhr bei der Kneipe um die Ecke vorbeigelaufen bin, hat mich ein Afrikaner angesprochen. Ich komm an der Kneipe öfter vorbei und hab schon gesehen, dass die einem Amerikaner, wie ich dachte, gehört.
Naja, der Typ meinte was von "nette Afrikaansbar, komm doch auf´n Drink rein" usw. Er sah nicht aus, als wäre er gerade (6 Uhr!), aufgestanden, also nehme ich an, dass er die letzten 24 Stunden kein Bett gesehen hatte. Dementsprechend kam auf mein "I have to go" auch gleich ein "Stay here and I will make you happy" ...
Äh ... ja, so eine nette Konversation brech ich natürlich nur ungern ab, aber ich musste "leider" meinen Zug erwischen.
Als ich abends wieder dort vorbeikam, war er nicht mehr da. War wohl beim "glücklich machen" zu Hause ...

bis neuestens

PS. Damit das Gleichgewicht des Zuckerhaushalts der Seite wieder hergestellt wird nun ein leckeres Bild vom Inhalt meines Kühlschranks im Anschluss:

Haben, nicht haben und haben wollen?

2006-11-09T09:28:00.000+09:00

15.11.2006

Bei Guido im Blog gesehen und gleich mal geklaut ;) .. sorry

5 Dinge, die ich nicht habe, aber gerne hätte:
- die Fähigkeit sehr schnell zu lernen und sehr viel zu behalten
- einen Job im Anschluss
- genug Geld und Zeit (damit ich alles ausprobieren kann, was ich möchte. Reisen/Berufe/Kurse/Sprachen ...)
- 10cm mehr an Länge (ich bin eine Frau, was kann es also heißen? Körperlänge... genau! rischdisch! ;)
- ein "Hut-Gesicht"

5 Dinge die ich habe, aber lieber nicht hätte:
- um gleich mal dem Cliché zu entsprechen: Gewicht. Davon hätte ich gerne weniger.
- im Moment kalte Füße
- einen dämlichen Wirbel auf dem Kopf
- dicke Haare (naja, im Sommer hätte ich gerne ne Glatze. Im Winter liebe ich meine Haare ... Teufelskreis)
- Kontaktlinsen und zwei unterirdische Pickel

5 Dinge, die ich nicht habe und auch nicht haben möchte:
wie soll man sich auf 5 Dinge beschränken? Ich fass das mal zusammen.
- noch mehr Wirbel auf dem Kopf, Haarausfall, eingewachsende Zehennägel ...
- Gewicht, Pickel, n Buckel, sonstige nette Krankheiten
- unfreundliche Nachbarn, nervende Verwandte
- einen schlechten Zahnarzt
- Schnecken auf meinen Lilien im Garten, Läuse auf meine Orchideen, Milben in der Wohnung, anderes pestartiges Getiers ...

Kamogawa/Chiba

So, war gerade meine Mini Croissants ohne Mitte kaufen und hab gedacht ich nehm mal so einen kleines süßes Sesambällchen zum probieren mit. Ich fall aber auch auf alles rein .. jedes Mal.
Mit was war das Bällchen gefüllt? Na klar, mit Anko. Rote Bohnenpaste ... ich hab´s echt gepachtet, oder?

Am Montag stand ich eine Stunde vor der Bürotür und keiner kam. El Chefe ist auf Geschäftsreise und Frau F. kam einfach nicht .. nach einer Stunde kam dann durch Zufall eine Frau aus dem EG zu uns in den Stock (wohl von der Verwaltung) und war ganz geschockt, dass ich da war.
Sie hatte gehört, dass Frau F. eine Grippe hat und hatte nicht mit mir gerechnet. Da ich zwar einen Schlüssel aber keine Sicherheitskarte für die Alarmanlage habe, konnte ich nicht rein. Die Frau hat eine solche Karte und ich konnte dann doch noch ins Büro. Frau F. kam später kurz vorbei, ist aber gleich wieder heim ins Bett.
Also hatte ich den ganzen Tag für mich und konnte sogar noch früher gehen ... :)

Bin dann am nächsten Tag erst gegen 10 Uhr ins Büro und bin schon um 3 wieder heim. War ja nix los und ich hatte alles was ich tun konnte (Post, Ablage ...) erledigt. Also, ab in den Waschsalon, meine Hausaufgaben für den Japanischkurs gemacht und noch einen Film geguckt.

Aber seit heute ist Frau F. wieder da. Morgen kommen die Maler, weil schon der Putz von der Decke kommt. Das Ohtsu Gebäude, in dem das Büro ist, steht unter Denkmalschutz und wird nur ab und zu mal gestrichen. Da die Farbe aber nie lange zu halten scheint (an hunderten von Stellen bröckelt schon alles) müssen die Maler diesmal wieder ran. Direkt über meinem Platz reißt die Decke und es hängen Farbstücke ab. Arbeiten und das Zeug auf mich rieseln lassen ist eine unpopuläre Idee, also geh ich morgen 2-4 Stunden einkaufen oder in einen Coffeeshop (oder beides) ... hach, so könnte man seine Arbeit öfter verbringen, oder?

Lustiges für Zwischendurch VII

2006-11-08T11:48:00.000+09:00

Enoshima

One day, a man came home and was greeted by his wife dressed in a very
sexy nightie. "Tie me up," she purred, "and you can do anything you
want."
So he tied her up and went fishing.

A woman came home, screeching her car into the driveway, and ran into
the house. She slammed the door and shouted at the top of her lungs,
"Honey, pack your bags. I won the damn lottery!"
The husband said, "Oh my God! What should I pack,- beach stuff or
mountain stuff?"
"Doesn't matter," she said. "Just get the hell out".

Lou, schießen sie auf die Reifen.
- Das ist ein Panzer, Sir.
Lou, ihre Ausreden gehen mir langsam auf die Nerven.

Sehr schön zu lesen. Ich hab mehr vor Lachen geheult, aber Lesen geht auch.

PS: So einen hätt ich auch gerne.
(Leider kommt vorher ein Werbevideo. Danach erst kommt der coolste Vogel überhaupt).

Herbst in Nikko

2006-11-07T15:59:00.000+09:00

13.11.2006

Herbst in Japan

Das neue Wochenende ist schon fast da und ich hab vom Letzen noch nicht mal fertig geschrieben. Inzwischen ist es schon rum, denn ich hab ja letzte Wochen schon angefangen zu tippen. Hier also der Bericht vom 5. und 6. November.

Sonntag morgen bin ich früh los und mit dem Zug nach Nikko gefahren. Nach einer guten Stunde quer durch Tokyo, dann noch gute zwei Stunden im Limited Express und ich war am Ziel meiner Reise. Dor war es, wie erwartet schön frisch und meine Klamotten im Zwiebelprinzip haben sich sehr schnell bewährt.
Als erstes ging es mit dem Bus zu den Kirifuri Falls :
... und wieder zurück nach Nikko von wo aus ich dann ca. 2 km leicht bergauf lief , vorbei an alten Häusern, kleinen Souvenirläden, dem Touristenbüro (in dem ich noch schnell surfen war) zur Shinkyo Brücke ...
Auf dem Weg dahin hab ich mir einen der kleinen VitaminC Drinks aus dem Conbini gekauft. Ca. 1400mg Vitamin C gequetscht in eine kleine 150ml Flasch. Praktisch und lecker. Das Zeug drinkt ich seit es hier etwas kälter geworden ist regelmäßig und hoffe ich werd nicht krank. Aber die Flasche war wegen dem Kühlregal sooo kalt, dass man alleine schon vom Anfassen n Schnupfen kriegt. Sinnvoll.

Weiter zur Brücke ...
Rechts davon auf dem Berg liegt dann der "Tempelbereich", ein Wald mit vielen Wegen die zu verschiedenen Tempeln führen.
Bevor ich überhaupt mit den ganzen Tempelbesichtigungen angefangen hab, hab ich erst mal versucht die Frau mit ihren beiden Kindern vor die Linse zu bekommen. Die waren gerade hier um　七五三 (7-5-3) zu feiern. Etwas zu früh, da es erst am 15. November ist, aber gut für mich ;)

Am Ticketschalter hab ich mir dann ein Kombinationsticket für alle Tempel gekauft und dann ging das Touristenprogramm los.
Der Garten Shoyo-en war beeindruckend. Etws vollgestopft mit Leuten, aber sehr schön.

Was da so schön aussieht ist "Momiji" japanisches Herbstlaub. Die Blätter verfärben sich Orange und dann Rot bevor sie dann von den Bäumen fallen.
Das, und die Zeit, in der die Kirschblüten blühen (Frühjahr) sollen die schönsten Zeiten in Japan sein. Kann ich bis hierher nur bestätigen ...

Sanbutsudo Tempel ist Teil des Rinnoji und in ihm Sitzen drei große goldenen Statuen.
Zwischen den Tempeln läuft man Steinwege lang, vorbei an riesengroßen Zedern, viele Bäume, von denen ich keine Ahnung hab, was die sind, mossbewachsene Steine, Laternen etc.

Der nächste Tempelkomplex
war das Nikko Mausoleum
mit Toren noch und
nöcher, Steinlaternen,
usw.

Klickt einfach auf die Links oder googelt ein bißchen.

Ich bin nämlich zu faul, alles aus dem
Touristenguide hier abzutippen ;)

Yakushido:
Der nächste Tempel "Toshogu"war wieder mehr ein ganze Komplex mit Außen- und Innenbereich, einer Mauer drumherum und vielen kleinen tempelartigen Gebäude im und um den Hof.
Dort befindet sich auch das bekannte Holzbild der drei Affen "Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen" (mizaru, kikazaru, iwazaru). Leider ist das Bild von denen nichts geworden, deswegen muss ich euch mit einem Bild aus dem Netz versorgen ... :(

Dieses Wochenende hatte ich Probleme mit dem Foto. Einige Bilder sind nichts geworden, andere wiederum (siehe unten) sind leicht verschwommen. Ich hatte wohl eine falsche Einstellung drin?!

Am oberen Ende des "Komplexes" befindet sich das Grabmal von Tokugawa Ieyasu. Um dahin zu kommen muss man erst mal gute 150 Stufen nach oben. uff...

Die schlafende Katze:

Noch mehr Herbstlaub:

Nachdem ich alle Temple und Schreine gesehen hatte, bin ich den Weg wieder zurück gelaufen und hab meine Unterkunft gesucht. Auf dem Weg bin ich an leckeren Essensständchen vorbei gekommen ... und ich hatte soo Hunger. Es war schon fast 6 Uhr und ich hatte seit 8 Uhr morgens nichts mehr gegessen. Ich bin aber hungrig weiter, denn ich gebe keine 5 Euro für einen lächerlichen Hähnchenspieß aus. Dann lieber nichts ...

Nur ca. 10 Minuten vom Bahnhof weg, ein bißchen den Berg hoch, lag dann das Minshuku auch schon. Durch die vielen Stufen und das viele bergauf und bergablaufen waren meine Beine schon ganz wackelig. Kennt ihr das, wenn man zuviel trainiert oder joggt und dann zittern die Beine bei der Beanspruchung?
Bei der Unterkunft angekommen hab ich von der "Gastgeberin" (Herbergsmutter? wie nennt man so jemand?) alles gezeigt bekommen.

Ich war soo müde, aber ich musste noch telefonieren und hatte ... Huuunger! Also bin ich nochmals nach Nikko und auf Empfehlung der "Gastgeberin" bin ich die kompletten 2 km nochmals bergauf gelaufen, denn dort sollte ein sehr leckeres Ramenrestaurant sein. Mir war ja schon fast klar, wenn ich da oben ankomme, das das Ding zu hat.
Und? Na klar, geschlossen. Also, die ganzen 2 km wieder zurück und unten in ein kleines Restaurant rein. Dort hab ich dann Chashumen und Gyouza gegessen. Ich war pappsatt und das warme Essen tat so richtig gut. Da draußen hatte ich langsam angefangen zu frieren.
Ich hab mir dann ein Taxi für den Kilometer bis zum Minshuku gegönnt ... da war es schön warm drin.

Geschlafen hab ich total mies. Genau wie in Hakone: unter der Bettdecke war es zu heiß, außerhalb zu kalt. Dann hatten die Türen Glaseinsätze und ich hab jedesmal mitbekommen, wenn jemand zur Toilette gegangen ist. Ich war also jede Stunde wach und bin dann so gegen 8 Uhr aufgstanden. Da ich kein Frühstück bestellte hatte, hab ich mich mit einem Tee im "Frühstückszimmer" niedergelassen, aber gleich darauf kam die Gastgeberin rein, schaute kurz und verließ "etwas ... essen ... machen" murmelnd den Raum.
Kurz später hatte ich dann mein erstes Spinat-Eier-Mayonnaise Sandwich vor mir liegen. War total lecker!

Mit dem Bus ging es dann zum Chuzenji See. Leider war da das Herbstlaub schon fast ganz we, da es sich einige Meter über Nikko liegt, und es sah doch recht kahl aus..
Hier ein Blick vom Akechidaira Plateau (liegt auf dem Weg). Man erkennt den Kegon Wasserfall und dahinter den See.

Kegon Wasserfall aus der Nähe
So sieht er im Winter aus, laut Plakat.
Das würde ich wirklich gerne mal selbst sehen ...
Da um den Chuzenji See nicht mehr alzu viele Bäume ihre Blätter haben, war es dann auch nicht mehr soo interessant durch die Parks und Wälder zu laufen. Jeder Baum, der noch einigermaßen rote Blätter hatte war belagtert von Touristen, die noch schnell ein Foto vom "Herbstlaub" machen wollten. Wie die beiden, da unten vor dem Baum ;)
Ich hab auch alle übriggebliebenen Bäumchen besucht, Fotos gemacht und einige Blätter gesammelt, die jetzt in meinem Buch vor sich hin trocknen.

Was war schon arg kalt, so etwas um die 10 Grad und ich bin dann in die nächste Kaschemme und hab meine Suppe gegessen. Da das ganze Menü auf japanisch war, war die Besitzerin dementsprechend überrascht, dass eine Ausländerin rein gekommen ist. Das Essen war aber gut und es war um einiges wärmer als draußen.
Gegen 2 Uhr kam auf einmal eine riesen Dunstwolke vom Tal hoch und hat die ganzen Berge eingepackt. Soviel also zu schönen Aussicht ... mit dem nächsten Bus bin ich dann wieder nach Nikko runter und mit dem Zug nach Hause. Zwar etwas früher als geplant, aber naja, das Wetter war ja bis zur Wolkenfront wirklich gut gewesen.

... Lord knows when the cold wind blows, it´ll turn your head around...

Auf dem Weg zur Bushaltestelle bin ich an dem Laden hier vorbeigekommen. Sieht ganz lustig aus, oder? Was aber noch interessanter als die Bauweise war, waren die "Snacks", die es dort zu essen gab ...

Mhhh, lecker. So richtig was für mich: Fisch am Spieß.
Mit Kopfe und Schwanz und bösem Gesicht. Wenn der Fisch wenigstens nicht so grimmig gucken würde ... aber beim Anblick des Spießes fände ich es auch schwer zu lächeln.

Dahinter, wie fast überall, Mochi ... zähes Ungenießbares in widerlichem Klebrigen getunkt ...

Und jetzt zeig ich Euch meine Souvenirs, die ich gekauft hab *froi*
In Nikko war ich bei einem Künstler im Laden, der Drachen malt. Die waren so toll, da musste ich mir ein Bild kaufen. Ich konnt mich gar nicht entscheiden ... die waren alles so schön gezeichnet. Da war noch ein Mann im Laden (aus Spanien), der hat gleich 5 Bilder gekauft, dann noch eine Frau 2 Stück und schon waren mehr als die Hälfte seiner Bilder verkauft. Ein gutes Geschäft für den Künstler, aber er hatte die Wochen drauf bestimmt viel zu tun, die ganzen Bilder "nach"zumalen.
In Echt sehen die Zeichnungen noch schöner aus. Man kann die einzelnen Schuppen und Haare vom Drachen sehr schön erkennen und er hat Highlights mit Goldpuder gesetzt, was dem ganzen eine 3D Optik verpasst.

In Chuzenji hab ich mir hier einen Holzschlüsselanhänger gekauft. Dort war ein Geschäft, dass schon im Fernsehen und in den Zeitungen war und bekannt ist für seine Holzarbeiten. Ich liebe japanische Schrift in Holz oder Stein ... Ich hätte am liebsten alles leer gekauft ...
Aber dann doch lieber nur einen Schlüsselanhänger ;)
Unten ist ein Ahornblatt durchgestanzt und oben hab ich mir von dem netten Mann was drauf schreiben lassen. Da "graviert" er gerade meinen Anhänger:

Gestern war ich noch im Waschsalon und komischerweise lern ich da immer Leute kennen. Gestern hab ich den dritten Japaner "aufgerissen" ;)
Wenn Japaner über 60 überhaupt zählen ... die sind immer alle sehr interesiert, woher, warum, wie lange, seit wann etc.
Der Mann letzte Woche hat mir sogar die deutsche Nationalhymne vorgesungen!
Asche auf mein Haupt .. ich kann, glaube ich, noch nicht mal eine Strophe komplett.

Der Japaner gestern allderdings hat mich komplett umgehauen. Der konnte "Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus ... "singen.
Das hatte er in der Schule gelernt, aber er war selbst noch nie im Ausland.

Ich stand da wie vom Blitz getroffen und hab echt nix mehr sagen können ...

Wieviele japanische Lieder lernen wir in der Schule? Wieviel davon könnt ihr jetzt noch singen?

Genau!

Nemo auf Japanisch

2006-11-07T10:46:00.001+09:00

10.11.2006

Diese Diskriminierung ist ja nicht mehr auszuhalten. Jeder KaffeJunkie hat eine super Auswahl. An jeder Ecke hier ein Coffee-Shop und dann auch noch mit tausenden von verschiedenen Sorten Kaffee, Macchiato, Mokka, weiß der Teufel was.

Und, was bleibt mir?
Eiskaba oder heißer Kaba. Toll!

Ich protestiere aufs Energischste!
Ich will einen KABA-SHOP. Und zwar sofort - dalli dalli!

Ich will auch einen Vanille-Kaba, Schokoladen-Kaba, Tiramisu-Kaba!
Oder auch Latte-Kaba oder eine Winter-Sonderedition Gingerbread-Kaba (ja, sowas gibt es hier, aber nur in der Kaffeeausführung) ...

Die Kaffeefans werden hier vollstens versorgt und ich sitz hier gerade mal wieder vor meinem heißen Kaba. Ohne Firlefanz. Nicht geschüttel, nicht gerührt *heul*

Das Spendenkonto "Kaba für Tanja" wurde direkt neben "Gummibärchen für mich - aber nur die Guten" eingerichtet.

Eigentlich hatte ich Nemo ja schon letzte Woche geguckt, aber ich hab es andauernd vergessen Euch davon zu berichten.

Ich hab mir Nemo, Never beeen kissed und Ever after　auf DVD gekauft.
Nemo hab ich jetzt einmal gesehen ...

"Mine Mine Mine" bzw. "Meins Meins Meins" heißt im Japanischen:
頂戴 choutai

Ich hoffe ich hab das richtige Kanji rausgesucht.
Frau F. meinte, Choutai wird von kleinen Kindern oft benutzt um zu sagen, dass sie etwas haben wollen. Vielleicht so wie "haben will"?

Ich hab mir von Nemo noch die Bonusmaterialien angeschaut. Habt ihr das Interview mit Marlin, Dori und Nemo gesehen? Göttlich.
Marlin wird ein paar Sachen gefragt und Dori plabbert rein. Marlin weist Sie auf den Interviewer hin, dass die Frage für ihn war und Dori sieht auf einmal die Kamera. "Oh, eine Kamera" und riecht erst mal unter ihren Armen. Links, rechts ... Dann nochmal den Atem gecheckt. Fertig. Mit der Kamera flirten ....
Und dann kommt die nächste Frage für Marlin. Dori fällt ihm wieder ins Wort, das Spiel beginnt von Neuem, da sie ja schon wieder alles vergessen hat "Oh, eine Kamera" ... Achselcheck, Atemcheck, Grins!

Hakkejima Seaparadise

Beim Stöbern im Netz kam ich auf die Seite hier und hab das gleich mal ausprobiert:

Ok, damit hätte ich nicht gerechnet...

Der erste Treffer
- Tanja ist schwanger
äh, Hallo? Hab ich was verpaßt?

Gleich darunter geht es aber vielversprechender weiter:
- Tanja ist ein schlaues Kerlchen
war ja klar ;)

Danach folgt:
- Tanja ist 13
naja, knapp daneben ....

- Tanja ist intelligent, zuverlässig und tierlieb.
Yoa, damit kann ich mich anfreunden.

Darunter ein:
- Tanja ist angekommen
super, ich dachte schon, ich schaffe es nie!

Mal ein lustiger Ausflug in die Welt des Selbst ;)

Bis zum nächsten Mal ...
Bericht von Nikko folgt am Montag. Muss noch die Tempel ordnen ....

Mein "böser" Freund Fred

2006-11-07T10:45:00.000+09:00

Anmerkung:
Ich schreibe viele Posts schon vorher, verändere wieder Dinge, lösche was, mach noch ein Foto dazu ... Daher auch das unterschiedliche Datum über dem Post, wie bei dem hier ....

Außerdem muss ich krank sein.
In diesem Post kommt das Wort "nicht" vor. Sollte ich wirklich selbst entscheiden können wann ich welches Wort benutze? Lobotomie bitte !

09.11.2006

Jetzt ist das lange Wochenende rum und ich muss erst mal angestrengt nachdenken, was ich denn am Anfang gemacht habe.

Freitag bin ich morgens nach Hakkejima gefahren um mir das Seaparadise ...

... anzuschauen und hab auf dem Weg einen Japaner getroffen, der mich wegen Englischlernen angesprochen hat. Da Koji, so sein Name, nix vor hatte, sind wir zusammen zu Seaparadise gefahren und haben uns, wie kann es anders sein, die Meeresbewohner angeguckt. Um Euch nicht schon wieder tausende von Unterwasserfotos vorzusetzen, hier eine Auswahl der schönsten, wie ich finde, Fotos:

I shall call it squishy and it shall be mine

Kennt jemand von Euch diese Fische/Würmer? Lustige kleine Gesellen, quasi die umgekehrte Form von einem Strauss.

Im Seaparadise waren wir noch Baikingu machen, also All-you-can-eat. Finde ich ganz praktisch, weil man alles ausprobieren kann, was da so angeboten wird. Normalerweise rentiert sich das nicht wirklich, weil ich nicht dermaßen viel esse, aber es ist gut, weil man sich nicht auf ein Gericht festlegen muss. Es gab Yakisoba, gebratenes Fleisch mit diesen Sprossen (Sommersprossen ;) mir fällt der Name grad nicht ein ...) , Spaghetti mit Fisch (bäh), Pommes, Hühnchen, was Gebratenes mit Schwanz am Ende (iih), allerlei Dampfgegartes und auch Zuckerwatte (bäh), Kuchen und Obstsalat.

Da wir schon recht schnell alles gesehen hatten, hat Koji gefragt, ob ich noch mitkommen will zur Pferderennbahn nach Kawasaki. Ich war noch nie auf einer Rennbahn ... Logisch, will ich da hin!

Auf der Autobahn .. mit dem Roller ...

Von da oben hat man eine gute Sicht auf Minato Mirai Skyline .. wenn schönes Wetter ist.
Koji hat trotzdem angehalten (mitten auf der Autobahn *zitter*) und dann konnte ich ein Bild von der "anderen" Seite von Yokohama machen.

So, hier also bei der Pferderennbahn ("Keiba") in Kawasaki angekommen ...

Zwischen hunderten Japanern, meist ältere Herren, aber auch vereinzelt junge Familien, haben wir uns zu den Wettschaltern durchgeschlagen und Koji hat dann ganz "fachmännisch" seinen Tipp abgegeben. Er hat auch für mich eine Wette plaziert. Wir sind dann auf die Tribüne und dann konnte ich das erste Mal sehen, wie so eine Rennbahn in Echt aussieht.
Saugroß! Aber irgendwie aufregend.
Kurz danach ging auch schon das Rennen los und leider wurde Kojis Pferd nur Zweiter.

Das nächste und letzte Rennen stand eine Stunde später an, also hatten wir Zeit uns die Pferde anzuschauen. Vor jedem Rennen werden die auf einem Platz vor der Halle herumgeführt und man kann sich anschauen wie sie Laufen, die Statur etc. Vor dem Rennen kommen dann noch die Jockeys und man kann einige Runden Pferd und Reiter begutachten.

Vom Rennsport versteh ich ja nicht viel, aber da ich früher geritten bin fand ich das "Pferdebegutachten" toll. Mir hat die Nr. 2 gefallen, weil es noch ein junger Schimmel war (wird schwarz/braun geboren und wird mit der Zeit weiß. War in dem Moment hellgrau gescheckt ...) und die Nr. 3 war auch schön (Rappe wie Fury *g*).

Am besten hat mir die Nr. 12 gefallen wegen der Hinterläufe und der Gangart... Aber, was versteh ich von Rennpferde, dachte ich dann und hab Koji auswählen lassen, auf welches Pferd er wettete. Er hat wieder eine Wette für mich abgschlossen und meinte, die Nr. 6 wäre gut.

Wir haben dann das Rennen angeschaut und es lag fast das ganze Rennen der schöne Rappe, die Nr. 3 vorne, und zum Schluss hat sich alles gewendet. Die Nr. 13 hat gewonnen, Kojis Nr. 6 war ganz weit hinten, aber mein Favorit, die Nr. 12, war auf Platz 2. Anfängerglück!

Koji meinte noch, hätte er doch auf die Nr. 12 gewettet, dann hätte er jetzt noch ca. 200 Euro gewonnen. So hatte er 35 Euro verloren ... Schade. War aber trotzdem ein Erlebnis :)

Dann war der Tag auch schon fast rum, um 5 Uhr gehen hier ja die Lichter aus. Besonders das Große, da oben.
Ich bin dann nach Hause gefahren, hab mir noch einen Film angeguckt und bin ins Bett, weil es am nächsten Tag ja zur Miurahalbinsel gehen sollte. Kawagoe hab ich vorerst von meiner Wand (Ausflugswand im Zimmer) genommen, da ich nicht weiß, ob sich ein Ausflug dahin lohnt .. Ich investigiere noch ;p

Hier also mein Ziel für den Samstag, die Miurahalbinsel.

Da unten, wo Kurihama steht, bin ich letztens (ihr erinnert Euch) mit der Fähre rechts rüber nach Chiba.
Diesmal bin ich mit dem Zug nach Miurakaigan gefahren (die Schriftzeichen unter "Kurihama") und bin dann mit dem Bus zur "1" (Tsurugazaki) gefahren. Dort steht, laut Landkarte, ein Leuchtturm und den wollte ich anschauen gehen. Leider hatte ich eine sehr romantische Vorstellung von einem Leuchtturm, wie sich herausstellen sollte.
Aber erst mal bin ich bis zur Endhaltestelle (das hier muss dann die rechte Pobacke sein) gefahren und dann querfeldein (im wahrsten Sinne des Wortes) gelaufen um zum Strand zu kommen. Vorbei an Rettichfeldern bin ich in einem Mini-Fischerdorf das an einem klitzekleinen Hafen zwischen den Klippen liegt, rausgekommen. Ich hab einen Japaner nach dem Weg gefragt und er meinte "Da muss ich mal fragen gehen".

Irgendwie war der wie Dori, aus Nemo. Er ging Richtung Fischerleute, hat dann eine Muschel im Strand entdeckt, die aufgehoben, ist dann rechts um die Klippe rum .. und war weg.
Ich stand da, wie bestellt und nicht abgeholt ... das haben auch die beiden Fischer gedacht. Die hab ich dann nach dem Weg gefragt und die Brocken, die ich verstanden habe (der Ältere war ca. 154 Jahre alt, hatte keine Zähne mehr und hat nur genuschelt) haben mir also angedeutet, dass ich dem Dori-Mann hinterher laufen sollte.

Also bin ich an den Felsenbergen entland, um die Ecke, über den Strand und dann da hinten (siehe Bild) weiter um die Felsecken rum, bis zum nächsten Stand. Da waren dann auch einige Familien, die gegrillt und gepicknickt haben. Deren Gesichtsausdruck nach zu urteilen verirrt sich nur sehr sehr selten ein Ausländer an diesen Strand. Vielleicht hatte ich gerade jungfräulichen Boden betreten?

Ich hab dann ein paar Muscheln gesucht ...

... und bin Richtung Bus zurückgelaufen - durchs Feld.
Von dort aus konnte ich dann auch ein Bild von dem Leuchtturm machen:

Nicht sehr romantisch, ne?

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln war es dann wie bei uns daheim: Ein Bus pro Stunde.
Ok, wir haben nur vier Busse den ganzen Tag, dafür aber einen Zug pro Stunde.
Hier ging also der nächste Bus (nachdem ich den vorigen wegen 3 Minuten verpasst hatte) erst in 50 Minuten.

Auf dem Land sind die Bushaltestellen voll süß. Leider hab ich die "richtig süßen" nur aus dem Bus heraus gesehen. Da steht ein ausgelutschter Sessel mit Rissen und Dellen, daneben zwei Klappstühle, die nur noch vom Rost zusammengehalten werden. Und um die Haltestelle auch als solche zu kennzeichen, steht dann am Straßenrand ein Haltestellenschild mit Betonfuß.

Diese Haltestelle hatte keine Sitzmöglichkeiten, also bin ich in das Cafe nebenan. Die Frau war sichtlich überrascht ...
Nach und nach kamen einige ältere Männer herein, jeder wunderte sich ausgiebig über die Ausländerin und jeder hat von der Chefin erzählt bekommen (was Sie mich vorher natürlich gefragt hatte) , dass ich Deutsche bin, 27 Jahre alt und gaaaaanz alleine unterwegs bin. Nach vier Männern und einer Frau, die eine Stimme wie Bonnie Tyler hatte, war das Cafe fast voll und ich hab bei meiner Cola versucht den Gesprächen der Leute zu folgen. Die haben dann noch Ihre Kekse und Süßkgeiten ausgepackt und gelacht und erzählt. Als ich dann gehen musste, hab ich noch Schokolade (ich seh anscheinend soo verhungert aus ;) ) und ein Mochi für den Weg mitbekommen. Und, wie könnte es anders sein, war das Mochi gefüllt mit Ankopaste und mit Ankostückchen garniert. "Lecker".

Mit dem Bus ging es weiter nach Jogashima, eine kleine Insel im Norden von der Miurahalbinsel (Nr. 2 auf dem Plan oben).

Auf der Insel gab es einige kleine Wanderwege und auch einen Park. Am Ende der Wege konnte man meist auf die Felsen ans Meer runterlaufen. Es war sehr warm, der Wind kühl, also angenehm. Hier der Blick auf den (ebenso unromantischen) Leuchtturm im Osten der Insel.

Ich bin am Strand unten entlanggelaufen, der ging dann in Klippen und Felsen über.

Auf einen von den Felsen hab ich mich oben drauf gesetzt, die Beine baumeln lassen und die Sonne genossen.
Man kann die Insel teilweise auf den Felsen umrunden ....

Wenn man in den kleinen "Seen" zwischen den Felsen nach Muscheln sucht, kann man kleine Tiere sehen. Ich nehme mal an, das es Einsiedlerkrebes waren. Sah zumindest so, aber eben miniklein. Die waren lustig anzugucken .. haben sich gejagt (wenn man das in dem Tempo so nennen kann), sind umgefallen und wurden vom Meer wieder weggespült.

Ich hätte wohl etwas mehr auf meine Füße achten sollen, denn ruckzuck war mein Fuß im Wasser und der linke Turnschuh nass. Toll.

Ich hab mich dann mit der Gewissheit von ein paar schönen Muschelfunden drüber weggetröstet und bin noch ein bißchen auf der Insel wandern gegangen.

Den Sonnenuntergang wollte ich mir anschauen, aber leider kam einige Zeit vorher ne doofe Wolkenfront und hats mir dann vermiest.

Also bin ich früher als geplant von dannen gezogen :(

Mit dem Bus zurück nach Misakiguchi, nach Yokohama und heim nach Chinatown. Es hat mich sogar jemand erwartet: Ein Fred.
"Fred" daher, da zu Hause auch alle kleinen süßen Viecher mit Fühler, die z.B. hinter dem Außenspiegel oder in der Lüftung des Autos leben Fred getauft werden.

Im Zimmer angekommen hab ich noch meine Ausbeute vom Tag betrachtet. Keine supertollen Muscheln, aber trotzdem ein paar Schöne dabei. Und, da ich es bei uns am Badesee keine Muscheln gibt, war es mal schön am Meer nach solchen zu suchen ...

... noch Casablance geguckt und dann bin ich ins Bett gegangen ...

Mehr zu meinem Sonntag und Montag in Nikko demnächst.

Lg

PS.
Ich hab wieder warmes Wasser! Außerdem haben die netten Menschen auch meine Armaturen repariert, so dass ich mir nicht mehr halb das Handegelenk breche, wenn ich das kalte Wasser zu drehen möchte. ahh... wie angenehm ... warmes Wasser in Massen!

Niesen, Husten und andere Sekrete

2006-11-02T12:55:00.000+09:00

08.11.2006

Enoshima

Mal hierzu etwas ...

vorne weg:
Ich sage weder, das es in Dtl. besser ist, noch das es in Japan falsch gemacht wird, etc. Wie immer eine absolut subjektive Einschätzung der Dinge durch Mich :)

Wie ich schon erzählt hab, ist Schlürfen beim Suppenessen Standart in Japan. Ist etwas schwierig für mich, aber ich empfinde es nicht als störend und versuche den ein oder andern Laut auch mal aus meinem Mund entweichen zu lassen.

Ich hab letzt gelesen, dass Essen und Rauchen beim Laufen (ist wohl "draußen" im Groben mit gemeint) als Unart angesehen werden. Naja, direkt schlimm finde ich Essen während dem Gehen nicht, in der Ubahn kann ich es noch verstehen. Es gibt ja so Zeitgenossen, die können nur mit offenem Mund, schmatzend oder sonst wie Körpersekrete absondernd Nahrung zu sich nehmen. Neben so einem sitzt man dann besonders gern.

Warum Rauchen während dem Gehen nicht gern gesehen wird, weiß ich allerdings nicht. Wenn ich nicht direkt neben dem Typ lauf und alles abkrieg, dann soll mir das auch egal sein. Schlimmer finde ich, wenn Eltern rauchen und das auch noch im Haus. Wenn Kinder da sind, sollte, meiner Meinung nach, im Haus nicht geraucht werden - Nie.
Keiner lässt sein Kind mit krebserregenden Flüssigkeiten spielen, warum also direkt neben dem Kind rauchen?

Andere Dinge, die in Japan jedoch Gang und Gebe sind:

Niesen ohne die Hand vorzuhalten.
Das ist etwas, da stellen sich meine Nackenhaare hoch. Man steht in der Ubahn und plötzlich niest einer neben einem und man sieht förmlich wie die Sekrete und Bakterien (und was weiß ich noch) durch die Luft segeln ... Ich versuch dann die Luft anzuhalten oder eben in eine andere Richtung zu atmen, aber das geht auch nicht immer.
Husten ist dasselbe Thema. Keiner hält die Hand vor ... ich krieg ja jetzt schon Gänsehaut, wenn ich daran denke.

Beim Gähnen hält auch grundsätzlich niemand die Hand vor den Mund. Gehört für mich normalerweise auch dazu. Ok, das gönn ich denen, wenn Sie im Gegenzugbeim Niesen und Husten die Hände vorhalten würden ...
Komisch ist: Beim stochern in den Zähnen mit dem Zahnstocher hält man sich die Hand vor, aber beim Gähnen zeigt man allen schön sein Gaumenzäpfchen.

In Deutschland wie in Japan gibt es jedoch die Rotz-Fraktion (wohl ein weltweites Phänomen). Man läuft irgendwo und plötzliche kommt ein laute "Chrrrrp" und man sieht nach worher es kommt, nur um dann noch sehen zu können, wie einer fett auf den Boden rotzt. Sorry für den Ausdruck, hierfür fehlt mir das hochdeutsche Wort. Mit Hunden, habe ich gehört, macht man folgendes, wenn Sie irgendwo einen Haufen platziert haben, wo keiner hingehört: Man stubst sie mit der Nase rein, bis sie es nicht mehr machen und eben dann stubenrein werden. Genau das würde ich gerne mit der Rotz-fraktion weltweit machen.

Die Nase putzt man sich in Japan nicht in der Öffentlichkeit. Ok, kann ich verstehen, aber ich empfinde es als absolut schwierig, wenn man gerade seine extrem heiße Suppe löffelt und einem dann anfängt die Nase zu laufen, auf das Putzen zu verzichten. Ein bloßes Abtupfen hilft da oft nicht, weil die heiße Suppe es quasi "raustreibt". Wie, wenn man was Scharfes ißt. Da läuft mir auch die Nase ...
Ich versuch dann lautlos zu putzen, so, dass es keiner sieht .. naja, ich vertrau da auch sehr stark auf den Ausländer-Bonus ;)

Wenn mir noch weitere Dinge diesbezüglich einfallen, werde ich Euch davon nicht verschonen ;)

NACHTRAG:
Zwei Japaner hab ich am Wochenende gesehen, die sich die Hand beim Niesen vorgehalten haben. Es kann also sein, dass oben genannte Aussage zustande gekommen ist, weil sich alle Hand-vorhaltenden Japaner mir bisher verborgen hielten.

Go and get yourself a life !

2006-11-02T12:06:00.000+09:00

Auch, wenn es noch nicht klar sein sollte:
Das ist ein privater Blog, der eigentlich - eigentlich - für meine Familie und Freund gedacht war. Das so viele hier reinschauen ist mehr ein Bonus.

Oder sollte ich sagen "Fluch"?

Denn wer sich an meinen Tippfehlern stört (ich lese leider nicht jeden Text Korrektur, genauso wenig bin ich der neuen Rechtschreibreform vollkommen mächtig), der soll doch seinen Hintern auf ne andere Seite bewegen und es bitte unterlassen anonym hier zu meckern.

Wer meint, er müsste was anmerken, der sollte auch in der Lage sein seinen Namen zu hinterlassen.

Recht herzlichen Dank für die Aufmerksamkeit.

PS.
Und für die Engstirnigen:
ne = eine
n = ein
net = nicht
g´scheit = richtige (gescheite)
naa, nee = nein
alla gud = ok

So, alle die also ein Leben haben und nicht darauf angewiesen sind anonym Zeug zu posten, können unten weiterlesen.
Aber vorher, nur für den Fall der Fälle, bitte LESEN (nein, das da hab ich mit Absicht großgeschrieben).

Weihnachtskaries

2006-11-02T12:05:00.000+09:00

Wer hätte gedacht, dass eine Art "Gebrauchsanweisung" für einen Blog notwendig ist?
Wie sagen meine Eltern immer ... Jeden Tag steht ein Dummer auf.
Wohl wahr, wohl wahr ...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mal ein extra Beitrag zum Thema:

"Warum es in Japan wenig fette Kinder gibt"

und

"Der Bonzentod?"

Bilder aus einem Werbemagazin (inkl. Preise, 1000 Yen ca. 6,50 Euro; und Durchmesserangaben)

Allein die Preise der Kindertorten erklären, warum japanische Kinder nicht fett sind, sondern rank und schlank.
Und selbst, wenn man so eine Torte kauft ... die ist gerade mal 12-18 cm im Durchmesser.

Also, Selbstmord durch Zuckerüberdosis ist da nicht drin. Da müsste man schon mal 2000 Euro investieren...

Wer dann doch schon die Torte für knapp 45 Euro in einem mal verschlungen hat, der wäre sicherlich an folgenden Leckereien interessiert. Eine Ente zum Schnäppchenpreis:

... oder doch lieber Fisch-Allerlei?

und zum Nachtisch eine Erdbeere ?

Ob es Stipendien hierfür gibt?

----------------------------------------------------------------------------
PS. Okinawa im Sommer
Hokkaido im Winter.

Ich verlasse Euch nun ....

2006-11-02T11:09:00.000+09:00

.... bis zum nächsten Dienstag zumindest!

Es ist verlängertes Wochenende und da ich keine Unterkunft bekommen hab, darf ich mit Erlaubnis von el Chefe, noch einen Tag dran hängen !

Mein Plan:
Freitag - Hakkejima Seaparadise (je nach Wetter) oder Kawagoe
Samstag - DVDs gucken, Wäsche waschen, putzen, lernen (je nach Wetter mit Seaparadise austauschbar)
Sonntag und Montag - Nikko

LG

Ruht euch schon mal aus. Nächste Woche gibt es viel zu Lesen!

8 Obwohls und kein Wasser

2006-11-02T10:18:00.000+09:00

02.11.2006

Vorgestern war eine Nachricht in meinem Briefkasten, dass irgendwas am Wasser gemacht wird und Frau F. hat mir dann erklärt, das wohl ein Ventil oder irgendwas im Haus ausgetauscht wird und ich deswegen evtl. kurz kein Wasser haben werde.

Da ich ja den ganzen Tag eh weg bin, war mir das egal. Als ich dann nach Hause kam, gab es aber immer noch kein Wasser. Ok, es kam so ca. 1 Liter kaltes Wasser, dann war aber auch schon Stop. Der Spülkasten des Klos hat die ganze Nacht gebraucht um sich zu füllen, weil einfach nicht genug Wasser nachkam. Duschen fiel dann flach, es war eher ein Waschen-mit-der-2-Liter-Wasserflasche. Supersache.

Gestern morgen selbes Problem, also hab ich el Chefe Bescheid gesagt, der hat bei denen angerufen und die wollten vorbei kommen. Als ich dann nach der Arbeit daheim war, ging das Wasser wieder, also hab ich el Chefe gesagt, dass die net kommen brauchen.

Danach bin ich an meine japanisch Hausaufgaben: Über mein Wochenende schreiben und Beispielsätze für die gelernten Ausdrucksweisen suchen.

Im Moment beschäftige ich mich gerade mit 8 verschiedenen Wegen "Obwohl" auf japanisch auszudrücken. Da wäre eine Form, die man nutzt, wenn genau das Gegenteil der Fall ist, was man eigentlich erwarten würde (Obwohl er Geld hat, ist er sehr geizig) oder wenn man etwas bereut (Obwohl es schlecht war, habe ich Deinen Kuchen gegessen) und so weiter.
Manche hängen von allem ab, außer Logik. Daher hab ich auch ÜBERHAUPT keine Probleme das auseinander zu halten :(
Naja, ich hab also gerade an dem Bsp. Obwohl im Sinne von "auch wenn" (also es sollte so sein, aber es ist doch nicht so wie man es erwarten würde. Anmerkung: komplett anders, als das Obwohl mit dem Gegenteil, von dem ich weiter oben geschrieben habe) und mir fiel nichts Gutes ein.
Also bin ich dann erst mal Duschen gegangen ...
Naja, ich wollte zumindest.

Ich hätte wohl (als ich nach Hause gekommen bin) richtig testen sollen, ob das Wasser auch geht. Aus dem Warmwasserhahn kam nur kurz kaltes Wasser, dann nichts mehr, außer gurgelnde Geräusche.
Aus dem Kaltwasserhahn (ging nur, wenn der Warmwasserhahn komplett zu war) kam zwar kaltes Wasser, aber damit konnte man niemanden umhauen.

So, wie dusche ich also mit eiskalten Wasser, dass mit seiner Kraft kaum den Schaum aus den Haaren kriegen würde?

Ich hab mir Wasser auf der Gasplatte heiß gemacht und in der schon bekannten 2 Liter Wasserflasche mit kalten Wasser gefüllt - ab ins Bad - geduscht - mehr oder weniger.
Raus, neues Wasser kochen und dasselbe dann mit dem Kopf über der Dusche um die Haare zu waschen. 4 Liter Wasser und tollen Rückenschmerzen später war ich dann "frisch" geduscht.

Ich hoffe heute kommt und repariert jemand das Wasserproblem.

Aber dafür hatte ich meinen perfekten OBWOHL Satz:

Obwohl das Gebäude im 21. Jahrhundert gebaut wurde, gibt es kein warmes Wasser.

Vielen Dank

PS:
Wo wir gerade beim Thema Wasser waren ...
Bild von einem "japanischen" Klo. Das Gesicht von Thomas, als er aus der Herrentoilette des Tokyoer Bahnhofes kam (gleich nach Ankunft in Japan) war super !

NACHTRAG:
Was erfahre ich eben?
Meine Japanisch Lehrerin hat ein Erkältung und kann nicht kommen. Jetzt muss ich eine Woche warten, bevor ich ihr den Meistersatz vorlesen kann. Menno...

Die vom "warmes-Wasser-für-Tanja"-Team können, wenn ich Pech hab, erst am Dienstag kommen. Daß bedeutet, ich besorg mir besser noch 3 2Liter-Flaschen.
Hach, war´n das noch Zeiten, also man stinken konnte und niemand ist es aufgefallen.

Halloween in Yokohama

2006-10-31T15:04:00.000+09:00

01.11.2006

Die Amis haben es also auch bis hierher geschafft ... *böser Commodore Perry!*

Es war Halloween und überall lachende und schreihende Elfen, Prinzessinen, Monster und auch eine Kuh.

Das musste ich fotografieren und ich bin mit der Kamera runter, über die Brücke und stand vor der "Hundebäckerei" in Motomachi. Und vergessen waren die Kinder, denn es gab (ich hätte es ahnen sollen. Wach auf, Du bist in Japan!) was viel Interessanteres.
Sorry für die Qualität der Bilder ...

Viele Hunde und Besitzer standen in voller Montur in einer Reihe vor der Bäckerei an, um kostenlose Süßigkeiten/Kekse für Ihre Hunde zu bekommen.

Ich war nicht die Einzige, die das Spektakel amüsant fand. Ein Blick nach Links in das Gesicht der blonden Ausländerin, die grad an mir vorbei ging und wir haben beide losgelacht. Zwei Fremde, ein Gedanke. Sie meinte noch: "I should have brought my camera" ... tja, wie gut, dass ich mitten im Wahnsinn ne Wohnung hab ;)

Auch das Personal in den Geschäften hat gut mitgemacht ...

Die Hundebäckerei nach dem großen Ansturm:

So, ich freu mich schon auf Weihnachten. Es fängt nämlich langsam "Illumination" an.
Nee, hat nix mit den Illuminatoren zu tun. Das heißt nur, dass die Stromrechnung der Stadt sich wohl mind. verdoppeln wird. Überall werden Lichterketten und beleuchtete Lämpchen aufgehängt, wild blinkend in weiß oder auch bunt verschönern die dann Yokohama bis Weihnachten.
Noch ist wohl der Höhepunkt nicht erreichet, daher versorge ich Euch erst gegen Dezember mit Bildern. Also, noch etwas Geduld, bitte ...

PS: Ich wurde gefragt, was ich an Japan nicht mag, worüber ich mich geärgert hätte ...

Spontan fällt mir nichts ein, dass es nicht auch in Dtl. gibt.
Ein Busfahrer meinte, er müsste noch 20 Meter vor der Haltestelle an mir, Radfahrer, vorbeirauschen um dann links (Linksverkehr) ranzufahren und sich press vor mich zu stellen, so dass ich nicht weiterkomme und fast im Heck gehangen hätte. Dasselbe gilt für Taxifahrer. Aber Ar.... gibt es überall ...
Nur, irgendwann schlag ich denen noch ne Delle ins Auto, die Deppen.

Die Sache mit dem Entschuldigen nervt auch etwas. Na gut, wenn es so gewünscht ist, entschuldige ich mich eben alle 10 Minuten, aber die "Bedeutung" von der Entschuldigung leidet hier sehr darunter, so hab ich das Gefühl!
In Morioka z.B. bin ich mit meinem Klettverschluss der Jacke an einem Wollpulli hängengeblieben. Ich hab mich dann sachte befreit, ohne den Pulli all zu sehr zu strapazieren, aber die Frau in dem Pulli hat meine 8 Entschuldigungen nur mit einem sehr bösen Blick gewürdigt. Kein Wort von ihr ... kein "Ach, ist schon ok" .. Nix.
Ich habe oft das Gefühl, dass, selbst wenn ich tausendmal "Sorry" sage, dass es schon gar keinen "Wert" mehr hat. Schade ...

Ne andere Kleinigkeit:
Es gibt hier kaum Mülleimer. Nur vor den Conbinis und ganz selten mal woanders. Ich hab gehört, dass die Aufgrund der Angst vor "potentiellen Ablagemöglichkeiten von Bomben" abgeschafft wurden.
Ok, macht Sinn, aber lauf mal 4 Stunden mit einem Apfelkrutzen in der Hand durch die Gegend. Sehr unlustig.

Eigentlich war´s das schon.
Was nicht heißen soll, dass es hier in Japan nahezu perfekt zu geht, aber es ist nicht so, dass ich mich hier über irgendwelche Dinge mehr aufrege als in Dtl.

Die Deutsche Bahn hat schon (zu Studiumszeiten) gute 80% meiner Aufregung ausgemacht. Hier taucht das Problem erst gar nicht auf, denn es kommt kaum ein Zug/Bahn zu spät. Bisherige Bilanz: 3 Monate Japan, eine Verspätung von 8 Minuten, eine Verspätung von 2 Minuten !
Gell, Herr Mehdorn ?

bis demänchst

PS: Wer die Buchstaben, die ich in meinen Beiträgen vergessen habe (die abgezogen, die ich zuviel getippt habe) in der Reihenfolge anordnet, wie sie im alten Testament vorkommen, erhält den Lösungssatz, der etwas mit dem Liebesleben der Pflastersteine zu tun hat. Dafür gibts dann n Extragummipunkt und ein Ankoeis.

Die 1200 DM Rechnung

2006-10-30T14:12:00.000+09:00

31.10.2006

I´m back baby, yes I´m back ...

Wir melden uns zurück mit den wichtigen News des Wochenendes. Auf Grund schlechten Wetters wurden alle Ausflüge für den Sonntag abgesagt und nicht minder lustigen Alternativen nachgegangen ... Aber vorher war ich in Tokyo!

Asakusa (Bilder folgen im Dezember, da ich nochmal hinfahre. Speicherkarte war voll ;( ) und abends war ich auf dem, von mir organisierten, 1. DJW-Stammtisch in Tokyo. War ein voller Erfolg .. denke ich.
Angemeldet waren 10 Leute, nach der Anmeldefrist sind noch 8 dazu gekommen. Leider kam eine nicht (ohne sich abzumelden *pfui*), aber dafür kamen zwei unangemeldet *kleinespfui* und somit waren wir dann doch wieder genug um die Würstchen, Eisbein, Kekse und Brezeln in der "Tanne" zu vertilgen.

Schade war nur, dass der Tisch eben so lang war, dass das eine Ende kaum etwas mit dem anderen Ende reden konnte. Aber dafür ist ja der nächste Stammtisch da, aber da muss ich noch schauen, wann wir den wohl am Besten machen. Bäumchen wechsel Dich!

Die Teilnehmer waren bunt gemischt ... Studenten, DAAD Teilnehmer, "normale" Arbeitende (die hier wohnen) und auch welche, die nur befristet hier in der Nähe arbeiten. Auch wenn es nicht geplant war, war das Essen schon vom Restaurant eingeplant und vorbereitet ... bei der Rechnung bin ich jedoch fast blind geworden.

Haltet Euch gut fest ... 92.085 Yen.

Wie, ihr sitzt noch?

Achso ... das ganze in Euro: ca. 614 Euro

Na, jetzt liegt Ihr flach, ne?!

Ich hab noch nie so eine Rechnung gesehen 信じられない

Beim Stammtisch saß auch ein Pällzer ;) - den ich hier mal den Buchstaben "J." zuordnen werde.
Nachdem J. meinte, er sei aus der Pfalz kam von mir der unbewußte Ausruf "aha, Du warst das also !" wohingegen er erst mal verdutzt guckte.
Ihr erinnert Euch: Pällzer sind überall und J. "gestand" dann auch, dass er mit seinem großen Aufkleber-Vorrat die japanischen Lande unsicher macht. Missetäter gefasst.

Wo wir grad beim Essen waren, ich hab mir grad, aus Mangel an Hühnerteilchen, eine Packung Sandwich geholt. Diesmal mit Ei und Schinkenschnitzel. Also kein normales parniertes Schnitzel, sondern eine Scheibe Schinken extrem dünn paniert und dann, kombiniert mit den Eiern zwischen die randlosen Toastscheiben geklatscht.
Schmeckt um einige besser als die normalen abgepackten Schinkensandwiches, die immer so einen öffentlichen-Schwimmbad-Nachgeschmack haben.

Wo war ich? Wochenende ...
Nach dem Essen in der Tanne sind noch ein paar der Leute in ein Cafe und gegen 23.30h haben wir dann den Heimweg angetreten. War eine sehr lustige und nette Runde. Hoffe wir wiederholen das bald.

Kaum im Bett klingelte um 6 Uhr auch schon der Wecker und ich bin schlaftrunken runter zum öffentlichen Telefon, "Susanne" (aus dem Deutschunterricht) angerufen, gesagt, dass es regnet und der Hakone-Ausflug woh flach fällt, dann ausgemacht, dass ich sie um 11 Uhr nochmal anrufen. Bis dahin wollte sie rausfinden, wann die Kinovorstellungen sind .. Ich hab bis 11 Uhr die Zeit damit verbracht, den Milben in meinem Kissen zuzuhören. Und ich kann sagen: Die singen schon echt gute Schlaflieder.

Um 11 Uhr, the same procedure as every year again.
Wieder, diesmal etwas wacher, runter zum Telefon, angerufen und haben uns dann für 12 Uhr in Okachimachi (oder so) verabredet. Wieder hoch, g´scheit anziehen, Ipod rein und ab zur Ubahn. Ich war leider etwas spät am verabredeten Treffpunkt, da es doch länger gedauert hatte vom Westen nach Osten Tokyos zu kommen. Naja, ich hab dann also gewartet und gewartet und hab mich schon gewundert, ob ich etwas falsch verstanden habe. Sollte sich auch später rausstellen, das dies so war *ähem*
Naja, ich dachte, da wir über das Kaufhaus geredet haben, wird sie wohl mal vorbei kommen. Außerdem hab ich mal gelesen, dass es besser ist an einem Ort zu warten und nicht selbst los zu gehen und zu suchen, weil man sich dann eher verpasst.
1,5 Stunden später war mein Hintern eingeschlafen und ich war kurz davor zu gehen, da guckt sie ganz verdutzt durch die Scheibe vom Kaufhaus. Sie hatte am Eingang des Bahnhofes gewartet, ich am Eingang des Kaufhause - ca. 300 Meter von einander entfernt.

Wir haben uns aber dann zum Glück doch gefunden, leider war der Laden, wo wir Essen gehen wollten noch zu, also sind wir in ein kleines "Restaurant", eingentlich eher ein mini "Restaurant" (das Wort an sich ist schön größer als der Platz dort). Dort gab es Essen am Spieß:
Ich hatte Fisch, Huhn, Schwein, Rosenkohl und Minitomaten am Stiel. Lecker, aber sehr fettig. Zusammen mit Reis, einer sehr leckeren Misosuppe und Salat.

In der Ecke standen auf kleinen Regalen eine Riesensammlung von Sake in "Gläsern". Sehr niedlich.

Ich habe Susanne noch ein paar Gummibärchen als Geschenk mitgebracht. Aber wie schon oft, habe ich die Japaner unterschätzt. Jedes Mal denke ich, ich bring was nettes mit, manchmal auch was Großes (je nachdem wie oft und wen ich treffe), aber die andere Partei beschenkt mich immer in Grund und Boden! Das wiederholt sich dann so oft, bis irgendwann der Japanaufenthalt zu Ende ist ;)
Diesmal gab es ein Heft über "Tokyo zu Fuß" für mich, quasi als Inspiration, was wir da nächste Mal machen könnten. Mandeln in Schokolade und Kekse. Die Mandeln waren schon halb aufgegessen, weil sie solange auf mich gewartet hatte und Riesenhunger hatte. Süß *g* !
Also, außer der halben Packung Mandeln waren da noch ein paar Prospekte und nachher hat Sie mir noch ne Süßigkeit gekauft (Bild etwas später). Dankeschön!

So, "um"geschenkt zu werden ist ein doofes Gefühl. Vor allem, wenn man nicht weiß, was man ihr schenken könnte um ihr was Gutes zu tun. Ich denke aber darüber nach!

Wir sind also nach dem Essen nach Ginza losgezogen um uns den neuen Film mit Sandra Bullock und Keanu Reeves anzuschauen. Ein Schmachtfetzen, aber ganz nach meinem Geschmack.
Ich hab ihn auch gleich gestern bei Amazon bestellt *hihi*

Kino ist in Japan relativ teuer, aber ich glaube, da kommt Deutschland auch noch hin.
Ich erinnere mich noch an meine ersten Asterixfilme im Kino mit meinem Vater. Damals (oh, wie sich das anhört ... ich werd alt) hat es noch 4 Mark gekostet und wir haben fast immer eine Packung Eiskonfekt von Langnese gegessen.
Weder der Ticketpreis noch das Eiskonfekt exisitiert noch ... leider.
Jetzt zahlt man, wenn man Glück hat, 8 Euro. Von den Popcorn oder sonst was Preisen fang ich erst gar net an ...
und dann muss ich mir sowas anhören wie "Kind, wie kann man nur 50 Mark an einem Wochenende ausgeben?" Tja, willkommen in der Gegenwart!

Die letzte Vorstellung um vier Uhr (!) in Ginza hat mich mit Studentenermäßigung dann 1500 Yen (ca. 10 Euro) gekostet. Popcorn gab es da nur in Minitüten, Nachos gab es gar nicht (ess ich daheim eh kaum, aber ich wollte es mal erwähnt haben ;) ) , aber wir haben dann jeder ein Vanillesofteis gegessen. Der Vorspann und die Werbung haben pünktlich - wie alles in Japan - angefangen. Auch das obligatorische "Handys aus" und "Videopiraterie ist verboten" waren übers weite Meer hierher gekommen.
Sonst war alles wie bei uns ...
Naja, außer, dass die Japaner bis zum Ende vom Abspann sitzen blieben und sich dann noch eine nette Stimme über Sourround Lautsprecher für den Besuch bedankt hat.

Danach sind wir durch Ginza gelaufen. Es gibt dort, glaube ich, nicht ein Geschäft in dem ich ohne schlechten Gewissen einkaufen gehen könnte. Evtl. McDonalds?

Überall: Gucci, Prada, Louis Vuitton etc.

Aber guckt euch das hier an. Sieht die Baustelle nebenan nicht aus, wie der Dior Laden? Schreiben wir doch mal groß "Gucci" drauf und schon können die Bauarbeiter ihre Hosen für das Vierfache verkaufen. Marketing ist eben alles ;)

In der Nähe die "Geburtsstätte" meines Gute-Laune-Machers: der Applestore ;)

Ginza bei Nacht
man bemerke die Riesen-Swatchuhr auf dem Dach!
Mit Halbmond ..
und Lichthupe vom Taxifahrer, weil ich (beim Foto vorher mitten) auf der Straße stand ...

Damit ihr auch mal seht, was die Leute immer mit "Plastikessen" vor japanischen Restaurants meinen, hier mal Fotos davon. Sieht immer lecker aus, verdaut sich aber wohl nicht ganz so gut.
Zu den Preisen: 100 Yen sind ca. 65 Cent, 1000 Yen also ca. 6,50 Euro.

Wo der Luxus lebt, darfs an den Autos nicht fehlen. Porsche in Pink gefällig?

Desweiteren sind hier Mercedes und BMW schon Standart und Porsche, Lamborghini und Ferraris keine Seltenheit und die Chromfelgen gehören schon nicht mehr zum Bereich "Sonderausstattung".

Susanne und ich sind also durch die Welt der Bonzen gelaufen :) und sie hat mir dann hier ein paar Süßigkeiten gekauft (hatte ich ja vorher erwähnt).

Ein kleiner Laden, von außen mit einer Videowand versehen, auf der buntes Laub herunterfällt.

Innen sehr schön eingerichtet ... mit "Susi" mitten im Bild ;)

Hier eine Auswahl der Süßigkeiten (mit Preisangabe)...

und dem netten Blumenarrangement im Eingangsbereich :
Und noch ein paar "Schnäppchen" für die Frau: Kimonoschuhe (Zouri) für mind. 200 Euro das Paar im Laden nebenan ...

Nach unserem Spaziergang gings dann wieder Richtung Yokohama und wir haben uns für den 12. vorgenommen zusammen nach Hakone zum Wandern zu fahren. Diesmal hoffe ich nicht, dass es regnet.

Am nächsten Wochenende wollte ich eigentlich nach Nikko, leider habe ich bisher keine Übernachtungsmöglichkeit gefunden. Es kann also sein, dass ich zurück an meine Wand muß. An einer Wand im Apartment hängen nämlich Ausdrucke von Orte, wo ich noch hin will. Also ein Päckchen Papier für Shirahama, eins für Nikko, Kamakura, Shinagawa Aquarium etc. Alle an die Wand gepinnt. Wenn also Nikko flach fällt, muss ich mir was andere suchen.

Mir ist eingefallen, die Kakerlaken vom Messy-Schildkröten-Man könnte ich auch zur Milben-DVD-Party einladen, oder?

Fast hätte ich es vergessen:
Beim Shoppen in Asakusa war ich in einem Taschenladen und hab das hier gesehen ...

*shriek*

Sieht die Tasche nicht genau so aus wie mein Zuckerhase?

Ich will gar nicht daran denken ...

Themawechsel.

U-bahnfahren in Tokyo. Ist, wenn man überhaupt kein Japanisch kann, etwas schwer ... zugegeben.
Frage: Wo sind wir gerade? Und wieviel kostet es nach Oomori?
Genau. So geht es auch vielen Touristen, die ich dann immer ratlos davor stehen sehe ... Manchmal muss ich auch suchen, aber ich finde den Weg doch schon alleine.
Praktisch ist: man wirft in die Automaten ein bißchen Geld rein, holt sich das günstigste Ticket (z. b. 130 Yen), fährt bis zum gewünschten Bahnhof und zahlt dort einfach den Restbetrag vom Preis der Fahrt. Finde ich sehr praktisch, wenn man sich verfahren hat. Man fährt einfach zurück und zahlt nicht zwei- oder dreifach.

So, genug für heute.
Zum Abschluss noch ein Bilder einer der Süßigkeiten, die ich von Susanne bekommen hab. Das weiße drumrum ist kein Zucker. Schmeckt nach nix außer Pulver, das Ding an sich (ich weiß gar nicht, wie es heißt) schmeckt auch kaum nach etwas. Vor allem ist es, wie es die japanischen Süßigkeiten so an sich haben, nicht süß.

Versteh einer dieses Land ...

*vonnutellaträum*

Zerstückeltes Gedankengut

2006-10-27T13:20:00.000+09:00

30.10.2006

Hier erst mal ein Nachtrag:

Link zur Schule mit dem tollen Schulftest.
Sorry, hätte ich ja auch von mir aus posten können :(

Letzte Woche hab ich mal ein bißchen aufgeholt, was ältere Filme anbelangt. Ich hab mir u.a. Color or Money mit dem Couch-hüpfenden Cruise und Paul Newman und One flew over the cuckoos´s nest mit Jack angeschaut.

Und, wie kann es anders sein, nachdem Jack bei Easy Rider
den Schädel eingehauen bekommen hat, is es auch in dem
Film *** Achtung Spoiler *** nicht anders: Er stirbt. Ich hoffe der Spoilerhinweis hat seinen Zweck erfüllt ;)

Gibt es einen Film, indem er unter 40 ist und mal heil davon kommt?

Ich hab immer noch n Ohrwurm ... Lief heute morgen im Ipod:
Maaiiiiii Maaiiiiii Maaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Dilaila
Waiiiii Waiiii Waaiiiiiiiiiiiiiiiii Dilaila
mal in "Lautschrift" ;)

Meine Gebete wurden erhört und die Croissant-Göttin bietet Ihre Kreation "Croissant-ohne-Mitte" im hiesigen Cafe an. So wird einem der Genuß der knusprigen Enden nicht durch den laschen, langweiligen Teil dazwischen verdorben :)
Vielen Dank an Hermes fürs Bringen!

Und nun kommt ein Foto zum Thema

"Ist es ein Ufo? Nein
Ist es ein Surfbrett? Nein
Was ist es denn?
Schildkröten-Man !"

Ok ok, es ist kein Foto vom Schildkröten-Man in Unterhosen mit Umhang, aber eins, das Euch zeigt, warum er diesen Namen bekommen hat.

Und ja! Die steht echt so rum in der Ecke .. :(

El Chefe hat letzte Woche ein Geschenk bekommen. Reis in einer Kiste mit roten Bohnen. Ja, es war ein Geschenk, nicht die Essensreste des Besuchs. Geschmeckt hat es wie Reis mit Kleister. Aber die Holzkiste hat was her gemacht ;)

Auf Grund der sinkenden Temperaturen habe ich nun auch meine Hausschuhe in Benutzung. So breit wie die Füße von Donald Duck, oder?

Freitag abend war ich noch einkaufen.
Mission: Go and find Winterjacket !

Also, zum Aufwärmen erst mal in den Kruschtelladen ... *wohlfühl* ...
.. in dem das Personal voll in seinem Job aufgeht. Gemäß: Mach Dein Hobby zur Passion.

Viele Geschäfte, Schuhe angucken, Klamotten
durchstöbern später, war ich dann im
Keller gelandet, wo sich der Supermarkt
befindet.
Hier auch mal ein paar Bilder für Euch.
Heiteres Bilderraten, was denn die
Japaner da zum Kauf anbieten.

Ich hab meistens keine Ahnung um was es sich handelt.
Manches sieht aus, als könnte es, einmal aus der eingeschweißten Folie befreit, die Weltherrschaft an sich reißen.

Dazwischen, mit den japanischen
Lebensmittel in einer Wohneinheit lebend:
Kühne Salatgurken und Rotkohl.
So, friedlich ... die Kühne-WG.

Nach meiner Shopping Tour ging es dann nach Hause.
Meine Beute für den Abend, zeigt deutliche, was passieren kann, wenn ich mit der Finde-eine-Winterjacke-Mission losziehe ... alles da. nur keine Winterjacke.

Anmerkung: Die Nemo-Karte geht an meine kleine Nachbarin, die Whiskeyflaschen sind Geschenke ! Aber die Baileysflasche habe ich mir in Form von heißem Baileyskaba abends noch zu Gemüte geführt *seufz*

So, das waren jetzt mal Gedankenfetzen von letzter Woche bis heute. Was zum Wochenende liefere ich wie immer gegen Mitte der Woche nach.

Freitag ist mal wieder Feiertag und da muss ich noch einiges Planen. Ich will ja nicht drei Tage DVDguckend daheim sitzen. Ich könnte aber auch die Milben auf ne Party einladen? Muss denen nur noch Singen und Tanzen beibringen ...

Ich hoffe Ihr bleibt mir trotz Zeitverschiebung (Japan +8 std.) treu ;)

Heute ist nicht alle Tage
Ich komm wieder - keine Frage

ACHTUNG:
Auch der Post da unten ist neu !!! Zwei auf einmal .. ich war fleißig!

Lustiges für Zwischendurch V

2006-10-27T12:21:00.000+09:00

30.10.2006

Hab ich einen wirklich tollen Funtext bekommen. Etwas makaber, aber genauso mag ich es ja ...

Sie können froh sein, dass ich heute abend hier bin. Eigentlich wollte ich mich ja umbringen.

Aber dann dachte ich: Machste den Auftritt noch, kannst das Geld gut gebrauchen. Ausserdem will ich nicht in einer Stadt sterben, die sich von den Römern hat besetzten lassen/die die Römer nicht haben wollten.
Wie zum beispiel Düsseldorf. Die sind ja furchtbar stolz drauf, dass die Römer dort nie waren—die Römer übrigens auch.

Aber zurück zum Selbstmord. Lust hätte ich ja schon lange—aber da sind noch einige Fragen offen:Womit, Wann, Warum, Warum ich? Und wem kann man damit wehtun. Das geht ja schon mit dem Termin los.

Termin
Die meisten Selbstmorde passieren ja um Weihnachten herum. Dabei gibt es doch so viele schöne andere Termine. Z.B. Pfingsten oder Christi Himmelfahrt. Oder suchen Sie sich einen termin aus, von dem alle etwas haben — z. B.Weihnachten oder der Hochzeitstag Ihrer Eltern. Sie können sicher sein, dass der nie wieder gefeiert wird.

Ort
Doof ist Selbstmord zu Hause. Denn da passieren ja bekanntlich die meisten Unfälle.Da macht man sich dann die Riesenmühe und hinterher soll es dann wieder mal keiner gewesen sein.Da braucht die Polizei nur irgenwo eine Leiter und eine Gardinenstange zu finden, schon zählt das Hirn an der Wand als Unfall. Und die Schrotflinte in Ihrer Hand ist Zufall.
Zitat aus dem Polizeibericht:“Offensichtlich in der Absicht eine Gardine aufzuhängen, rutschte das Opfer von der Leiter und verstarb trotz des verzweifelten Versuchs sich an einem zufällig im Raum befindlichenabgesägten Schrotgewehr festzuhalten.“

Glauben Sie nicht? Es gibt doch ein ganz berühmtes Beispiel dafür. Wie war denn das mit der alten gebrechlichen Frau im wald? Kann ihre Miete nicht mehr bezahlen, weil ständig einer an der Hütte rumknuspert. Was macht sie aus Verzweiflung? Stürzt sich in den Kamin. Und was solls hinterher gewesen sein? Der Hänsel soll sie geschubst haben!

Wenn Sie einen Ort für Selbstmord wählen, so denken Sie bitte auch an die Anderen. Also an die denen Sie mit ihrem Freitod ein auswischen wollen.
Schön ist’s sich in einem abgelegenen Wald aufzuhängen, damit man erst nach Wochen gefunden wird. Am beste im Hochsommer, Und sich dann auf das Gesicht von dem freuen, der einen Identifizieren muss. “Tja, das könnte er sein,--sah zwar etwas anders aus –mehr so im Stück—aber Würmer hatte er.“
Und dann gibt es in der heutigen Servicgesellschaft ja auch jede Menge Orte, an denen einem zur Hand gegangen wird. Z.B. der Hauptbahnhof von Düsseldorf. Da reicht es sich bei einer zwielichtigen Gestalt (also einem beliebigen Passanten) nach einem Tresor zu erkundigen.

Ein Selbstmörder will ja Aufmrksamkeit,Gut sind also immer Plätze, an denen sich viele Menschen aufhalten, z. B. Gottesdienste, Taufen, Hochzeiten und Volksfeste. Oder irgendeine Veranstaltung die man nicht leiden kann — wenn Sie sich da umbringen, wird die im nächsten Jahr vielleicht Abgeblasen. Etwa die Loveparade, der Karneval in Köln, eine Lichterkette, oder der Winterschlussverkauf bei Hertie.

Oder sich neben einen Blinden Bettler in die Fussgängerzone setzten und Schlaftabletten nehmen.
Sieht dann schön aus für die Passanten, mit den Schildern: Habe seit drei Tagen nichts mehr gegessen, Habe seit drei Stunden nicht mehr geatmet.

Abschiedsbrief
Nicht bis zum letzten Tag warten, sondern ruhig vorher wegschicken. Also bevor man sich überhaupt umbringen will. Am besten ein paar Jahre vorher. Ueberlegen Sie nur mal was Sie da sparen, wenn das Porto erhöht wird.Ausserdem ist esimmer gut die Briefe zügig wegzuschicken, falls man es sich doch noch anders überlegt — dann ist man im Zugzwang.
Ein guter Abschiedsbrief muss nicht lang sein. Mehr als eine halbe Seite liest eh keiner. Belassen Sie es einfach bei einer kurzen bündigen Schuldzuweisung. Nutzen sie gängige Namen, so was wie „Frank ist Schuld“. Irgendeinen Frank gibt es immer in Ihrer Umgebung. Benutzen Sie keine Exotischen Namen wie Pifagor oder Thoralf —wer so heisst, hat eh kein Gewissen, oder sich schon lange umgebracht.

Tabletten:
grundsätzlich eine saubere Sache, aber man muss die richtigen Tabletten nehmen.
Blöd ist eine Ueberdosis Merz-Spezialdragees - da bekommt man nur tierisch lange Fingernägel und seidiges Haar. Oder eine Familienpackung Imodium Akut. Es dauert mindestens drei Wochen, die man nicht auf die Toilette kann, bevor man endlich platzt. Oder man nimmt eine Ueberdosis IIja Rogoff Knoblauchpillen, und steigt zur Stosszeit in den Bus. Es wird sich schon einer finden, der Sie erschlägt.

Autoabgase:
Bei den heutigen Autos mit G-Kat und schadstoffarmerAbgasaufbereitung so gut wie unmöglich.Statt zwei Stunden im Auto zu sitze und zu hecheln, können Sie auch einmal in Castrop-Rauxel tief Luft holen,oder eine Marlboro Light rauchen. Kommt auf das Gleiche raus.

Sich in den Kopf schiessen:
Ist bei den strengen Waffengesetzten in Deutschland kaum machbar. Heute kommen Sie doch an keine Pistole mehr ran –wenn Sie nicht mehr zur Schule gehen. Die einzigen waffen gibt es im OTTO-Katalog, Luftpistolen. Aber wenn Sie sich damit umbringen wollen, müssen Sie mindestens 5 mal ins selbe Loch schiessen. Und das ist schwer, denn man kann ja nicht gleichzeitig auf sich selbst zielen und sich selbst treffen.

Vor die U-Bahn springen:
Hat keinen Stil. Ausserdem sind die ganzen Gleise voller Kippen und Coladosen. Da holt man sich ruck-zuck eine Blutvergiftung.

Mit dem Auto irgendwo gegenrasen:
Hat Stil ist aber unsicher. Wenn die Autos schnell genug für einen ordentlichen Aufprall sind, haben Sie Airbag, Seitenaufprallschutz und stabile Knautschzonen. Nehmen Sie eine Ente , schaffen Sie nur 40Km/h und ein zerbeultes Gesicht. Das kriegen Sie aber auch in jeder Eckkneipe
Das schlimmste daran ist, dass es hinterher keiner glaubt. Hier: Diana — mit 180 im Tunnel gegen den Pfeiler. Was wars? Mord?
Oder Schumacher: mit 180 Schnu4rgerade in die Mauer. Was wars?ne Panne!
Oder Kennedy mit +80 Sachen pfeilgerade in den Ozean. Was wars? Das Wetter! Verdammt was muss man denn noch alles tun, damit ein Selbstmord gewürdigt wird?

Immer gut ist Sterben mit Message:
Sich vor einen aussterbenden Elefanten werfen, sich an einen Wal ketten. Sich als Baum verkleiden und sich im Regenwald abholzen zu lassen.

Hilfeschreie

Es gibt nichtss demütigerendes als ein Todesschrei beim Selbstmord. Man sollte doch meinen, dass die Leute eine bisschen Konsequenter sind und es sich vorher ausreichend überlegt haben. Der einzige Grund zum Schreien ist wenn keiner guckt.

Oder machen Sie es wie ich. Sie besuchen jemanden den Sie nicht leiden können, zeigen ihm Ihre neue Machete, damit seine Fingerabdrücke drauf sind. Dann stemmen Sie das Messer zwischen Türrahmen und Rücken und rammen es sich zwischen die Schulterblätter

Das soll er mal der Polizei erklären

Nach dem Ilja-Rogoff-Teil konnt ich vor lauter Lachen nicht mehr ...

Frau F. hat mich ganz entgeistern angeschaut. Ich glaube Sie wußte nicht, ob ich jetzt heule, ersticke oder lache. Naja, die komische Ausländerin halt ;)

Bowlen wie Ballack

2006-10-27T12:07:00.000+09:00

27.10.2006

Da der Samstags-Bericht so lange war, hab ich das mal aufgeteilt und nun kommt das etwas kürzere Wort zum Sonntag.

Mittags war ich mit M. (der Deutschlehrer) bei seiner Schule auf dem Schulfest. Ging lustig und total hektisch zu. Überall gab es Plakate, schreihende Schüler/innen, Vorführungen etc. Wir haben uns das Theaterstück der Deutschgruppe "Rotkäppchen" und einen Flamenco"vortanz" angeschaut. Das Theaterstück war nicht immer einfach zu verstehen, da der Akzent (obwohl in Deutsch gesprochen) sehr stark war, aber der Wolf und dessen dramatischer Tod war einfach sehenswert. Auch die (männliche) Großmutter im ausgeliehenen Flamencorock war eine schöne Vorstellung und ist selbst vor Lachen fast vom Bett gefallen.

Bei Yakisoba (gebratenen Nudeln) hab
ich mir dann mal die Poster einem
Klassenraum angeschaut.
Überall Männer in kurzen Hosen mit
Kniestrümpfen.
Darunter auch Ballack, Klose und der hier:

Luigi the Pooh war auch auf dem Schulfest, gut getarnt, aber M. und ich haben ihn auch ohne Geigenkasten kannt.

Nachmittags hab ich mich mit Yusuke getroffen und wir haben dann zusammen den Rolling Stones Laden in Shibuya gesucht und auch gefunden. Der Plan, den ich hatte, war wohl alt, denn der Laden ist umgezogen. Kein Wunder, dass ich ihn vor zwei Wochen nicht finden konnte. Direkt neben dem Laden war dann noch der offizielle Beatles Laden und ein Rockladen, der Dinge von Sex Pistols und The Ramones etc. hatte. Bilder liefere ich noch nach, da ich bestimmt nochmal hingehe ;)

Nach einem Eiskaba und viel Gerede und Gelache später haben wir uns mit Jun (die beiden waren 2003 bei mir zu Besuch) getroffen und sind Bowlen gegangen. In Deutschland wundere ich mich immer über Leute (oft Mädels), die meinen man müsste die Bowlingkugel nur fest genug und weit genug werfen und dann trifft man schon was. Diese "urban legend" ist wohl auch in Japan zu Gegen. Denn auch hier werfen die Leute, a la Ballack vom Spielfeldrand, die Kugel schön weit hoch um dann die Kegel anzupeilen. Evtl. hoffen die auch, dass die Panele am Ende hochschnellt und die Kegel umhaut?

Naja, mich hat´s dann auch nicht gewundert, dass die Bahn einen leichten Linksdrall hatte und ich die ersten beiden Runden jeweils 0 Punkte hatte. Jun, der wohl schon öfter hier war, hat alles abgeräumt und war der Bowling-König des Abends. Yusuke lag knapp hinter ihm, aber bei ihm war ein Kegel, der ihn anscheinend nicht gemocht hat, denn nach seinem Wurf stand immer ein Kegel noch da.

Natürlich hatte ich meinen Foto an dem Tag nicht dabei,
daher hat M. ein paar Fotos vom Schulfest für mich gemacht (siehe oben) und vom Bowlingabend hab ich Purikura (Printclub) Fotos, die ich doch so mag.

Ich glaub in Morioka ist das Purikura zu einem Hobby geworden, wir waren fast jedes Wochenende in einem der Automaten und haben uns die Seele aus dem Leib "gepost", mit Grimassen, Verkleidungen etc. und danach Std. lang den Automat blockiert und Bilderchen verschönert *g*
Daher auch das Bild ganz oben rechts auf dieser Seite !

Den Gesichtern nach zu urteilen (als ich den Vorschlag zu Purikura gemacht hab), machen Yusuke und Jun diese Fotos
nicht allzuoft, aber naja, sie haben es
dann "der Ausländerin zuliebe" mitgemacht ;)

Die in der Mae-geri-Pose (karate) ;)
Lg

Gummibärchen für Mich

2006-10-26T14:58:00.000+09:00

25.10.2006

Enoshima

Ich sitz grad hier und esse, während ich das tippe, Gummibärchen, die meine Mutter mir geschickt hat. Ob es die 8-Wochen-Reise war oder ob einfach die Firma nicht in der Lage ist Gummibärchen herzustellen, ich weiß es nicht. Die schmecken ein Teil wie das andere, alle genauso gräßlich.

Morgen richte ich ein Notfall-Postfach "Verpflegung in Form von Gummibärchen für T. - aber nur die Leckeren" ein.
Spenden sind willkommen !
Alles, was qualitativ unter "Gummibärchenshop-Qualität" liegt, geht kostenpflichtig an den Absender zurück ;)

Frau F. (Sekretärin) und ich haben, nachdem mein Chef einen Artikel zitiert hat, indem es darum ging, dass man durch Konsum von viel grünem Gemüse, fitter im Gehirn wird, gleich mal die grünen Gummibärchen aus der Tüte vernichtet.
Man darf ja noch hoffen ..

Bisher sind die Fotos, die M. für mich am Wochenende gemacht hat, noch nicht eingetroffen, also müsst Ihr noch etwas auf den "Sonntagsbericht" warten. Sry.

Heute ist die "Nemo" DVD auf Japanisch eingetroffen und ich werde wohl am Montag in der Lage sein weltbewegende, existenzielle Zitate wie "Just keep swimming" oder "Mine, Mine, Mine, Mine" auf Japanisch wiederzugeben.

Oh !
Das Vorhandensein der Gummibärchen impliziert, dass die verschwunden geglaubten beiden Päckchen aus Dtl. doch noch eingetroffen sind. Ihr könnt also aufhören, die hellblauen Caprihosen tragenden Japaner zu verdreschen. Dankeschön!

Außer den Süßigkeiten, die aus reinem Selbstschutz ohne Umwege in den Besitz des ganzen Büros übergingen, konnte ich den Inhalt der Päckchen nur zum Teil nutzen: Caprihosen im Oktober/November hätte was von Suizidversuch und der Einsendeschluss der inliegenden Rätselhefte liegt schon über 4 Wochen zurück ... dabei wollte ich doch unbedingt die Pillensortierdose auf Seite 18 gewinnen .. menno ...

Morgen, gleicher Ort, andere Zeit ... bis dann.

Lustiges für Zwischendurch IV

2006-10-25T14:19:00.000+09:00

25.10.2006

Ok, ok, zwei Posts an einem Tag. Ich verwöhn Euch ja ... net daran gewöhnen.
Aber einen meiner Lieblingswitze wollte ich Euch nicht vorenthalten (derb, aber gut)

Die Prinzessin geht zum Teich und sagt zum Frosch: "Muss ich dich jetzt küssen, damit du ein Prinz wirst?"

Der Frosch: "Nein, das ist mein Bruder. Mir musst du einen blasen."

Exkurs - Verpackungen 1

2006-10-23T12:46:00.000+09:00

25.10.2006

Huhuu,

also hier ein Exkurs "Verpackungen von Essen in Japan" - Teil 1.

Meine heißgeliebten Ramennudeln sind immer zweimal verpackt und noch auf einem netten Plastiktablettchen. Dazu noch extra verpackte Sauce (ok, den Sinn hab ich erkannt) und noch eingepackte "weiß ich net".
Sieht rot aus und riecht scharf, also kam es ohne Umwege direkt in den Müll.

Letzte Woche hab ich dann auch endlich zu meinem Tiefkühlspinat Lachs gefunden. Das hat nur ganze 2 Wochen gedauert, obwohl man doch meinen könnte: Japan - Meer - Fisch. Nee, so einfach war das nicht. Entweder schon irgendwie in ein Menü eingearbeitet oder komisch eingelegt, aber rohen Lachs zu finden war ne Herausforderung.
Auch der Spinat war schön portioniert auf einem Plastiktablett angeordnet.

Hab dann doch Glück mit dem rohen Lachs gehabt. Ok, nicht ganz. Ich musste noch die Schuppen abziehen (bäh!) und die Gräten rauspulen (glitsch), aber nach einiger Zeit in der Pfanne und ein paar Brisen Salz und Pfeffer später sah das ganze schon recht appetitlich aus, oder?

gut verpackte Grüsse aus Yokohama

Zickiges Essen

2006-10-20T15:13:00.000+09:00

24.10.2006

Aloha!

Gehen bei Euch die Wochen und die Wochenenden auch so schnell vorüber? Als hätte jemand den Schnellvorlauf gedrückt ...

Freitag war ich auf der Jagd nach Lachs und hab mir daraus dann ein leckeres Abendessen gemacht. Mehr dazu morgen .. oder übermorgen　... ich bild mir jetzt einfach mal ein, dass euch so etwas brennend interessiert!

Samstag ging es also auf nach Enoshima, eine kleine Insel in der Shonan-Gegend, in der Nähe von Kamakura. Mit dem Zug und der Monorail war es nur ca. eine Stunde von Yokohama weg.

Shonan-Gegend-Gullydeckel

Die Insel liegt ca. 500 Meter vom Festland weg und ist durch eine Brücke erreichbar :

Obwohl laut Wettervorhersage ca. 16 Grad sein sollten, war es verdammt warm, ich denke eher so was gegen 25-30 Grad. Am Strand war es schön angenehm, leichter Wind und was mich fast zum Unfall mit einigen Straßenlaternen gebracht hat: Es fliegen hier hunderte von Falken rum. Statt graue Tauben, schöne edle Falken (Foto folgt).

Ohne die ganzen japanischen Gesichter wäre ich mir fast wie in Australien vorgekommen. Am Strand entlang waren viele Surfergeschäfte, Surfies waren überall unterwegs und natürlich darf der T1 Surfiebus auch nirgends fehlen. Auch nicht in Japan.

Also auf über die Brücke ...

... zur Insel !

Das mir so heiß war, lag wohl auch daran, dass die Insel eigentlich ein Berg ist, der mit vielen vielen Stufen begehbar gemacht wurde. Das Joggen für den Abend hab ich dann ausfallen lassen ;)
Am Ende der Eingangspassage auf dem Foto, fängt die wohl längste Treppe der Welt an ...
Beim Laufen durch die engen Gassen hat es mich stark an die kleinen Gassen in Bad Dürkheim erinnert. Nur, dass es dort wohl nicht soviele Deckenlampen aus toten Kugelfischen oder Handyanhänger zu kaufen gibt.

Rechts und Links jede Menge Lädchen, kleine Cafes, Mini-Restaurants, in denen man alles bekommt, über Süßigkeiten, Eis, Suppen, Reis und sogar gegrillte Fischspieße. Das ich mich da "gleich draufgestürzt" hab, is ja klar ;)

Ganz bestimmt nicht. Ich mag kein Essen, das aussieht als müsste man es erst erwürgen weil es nicht freiwillig die Speiseröhre runterrutscht und sich sonst festkrallt.

Gestärkt von dem Nicht-Essen-Müssen bin ich dann gleich beim ersten Shrine angekommen, der natürlich auch nur durch Stufen zu erreichen war.

Blick von oben nach unten (wie die Pilger, oder?)

Über den Dächern der Welt ...

Einige Bilder .. am nächsten Shrine, um den Shrine und drumrum ...

mit ein paar Veränderungen .. (war so dunkel das Bild) ...

im nachhinein betrachtet ist es jetzt auch nicht viel heller, oder?

Ich versuche jetzt gar nicht für Euch die Bilder zu den jeweiligen Shrinen zu zuordnen, weil im Grunde genommen wären das meist nur "japanische" Dörfer. Ich hab die Namen meistens auch schon nach 24. Std. wieder vergessen ... Asche auf mein Haupt :(
Also, schaut Euch lieber die Bilderchen an ...

Der Typ, der hier rechts im Bild so schön die Beine schwingt, hat wohl was gaaaanz schlimmes ausgefressen. Der ist nämlich ca. ne halbe Std. - länger hab ich nicht zugeschaut - vom Tor (vorne im Bild) zum Tempel hinten hin gerannt, hat sich verbeugt, geklatscht und dann zurück zum Tor, verbeugt, wieder zum Tempel und dass alles im Laufschritt. Ob der seinen Fischspieß auch nicht gemocht hat? Oder er hat ein schlechtes Gewissen, weil er sein Anko-Eis mit Stückchen nicht gegessen, sondern im Tiefkühlfach beseitigt hat *ähem* ...?!

Der kleine Kerl hier scheint der Wächter eines Höhlenshrines zu sein. Eine kleine Steinhöhle, mit Altar und alles, was so dazu gehört, innen drin. Gegen ein Foto hatte er nichts einzuwenden, aber zum Lachen hab ich ihn nicht bringen können.

Zwischendrin hab ich noch ein T-shirt für mich gekauft und kleine aus Muschelperlmutt (oder wie man das nennt) gefertigte Schildkröten und Frösche. Sind gerade mal Pfenniggroß (ja, schon gut ... Eurocentgroß) und voll süß. Die alte Frau, der das Geschäft gehört, hat gefragt, wo ich herkomme und ob ich ganz alleine da bin und dann durfte ich mir sogar noch eine kleine Perlmuttschildrkröte aussuchen und umsonst mitnehmen. Süß, oder?

Stufen rauf, Stufen runter und am anderen Ende der Insel angelangt kamen folgende Bilder zustande:

Auf der "Rückseite" von Enoshima sind viele Fischer und auch wieder die tollen Falken. Von dort aus führt auch eine Brücke ein Stückchen um die Insel herum und man kann sich zwei Höhlen anschauen.

In den Höhlen selbst sind kleine Steinfiguren und Steinlaternen und viele alte Gemälde und die Geschichte der Höhle auf vielen Pergamenten etc. Leider meistens in japanisch, weswegen der Rundgang auch schnell wieder vorbei war. Im Winter, wenn die Luft klarer ist, soll man von dort aus - also generell von Enoshima aus - einen schönen Blick auf den Fuji haben. Diesmal war es leider arg diesig .. also nix mit Berg angucken.

In einem der kleinen Geschäftchen hab ich zwei Bilder gesehen ... Zwischen japanischen Schriftrollen, Pergamenten und auch Bilder von alten japanischen Fernsehstarts (oder auch Sängern?) standen diese hier:

Bier darf natürlich auch hier nicht fehlen ... interessant, daß da saufende "Kaukasier" drauf sind und keine Japaner, oder? Die Japaner hätten sich auch bestimmt einen Bruch gehoben, bei den riesen Bierkrügen ;)
Was die hier auf alle Fälle können ist wohl Orchideen züchten. Naja, gut, ob die aus Japan kommen oder von sonst wo, weiß ich nicht, aber die sehen soviel besser aus als die bei uns im Baumarkt ;) oder meine. Meine Orchideen wachsen wie die Blöden, aber keine denkt mal daran zu blühen. Ich hab bestimmt die erwischt, die durch die Orchideenprüfung gerasselt sind ... Weiter als bis zum Kapitel "wie bekomme ich Blätter" und "wie wachsen meine Wurzeln" sind die nicht gekommen ...
Die hier schon :
Nach den Höhlen hieß es also alle Stufen wieder zurück zur anderen Seite von Enoshima. Das war wirklich anstrengend und oben auf dem Berg hab ich erst mal ne Pause gemacht und mich unter die Bäume gesetzt.

Aber nachdem dann riesen fette Ameisen über mich gekrochen sind, bin ich recht schnell weitergelaufen. Bin noch ein bißchen am Strand entlang, hab versucht ein Eis zu finden, dass nich schwarz (frag mich net) oder grün (Tee) war, hatte aber Pech und also kein Eis gegessen. Gegen vier Uhr bin ich dann wieder zurück gefahren ...

Ich hätte meinen japanisch Kurs versäumt, wenn ich auf den Sonnenuntergang gewartet hätte, daher sieht mein letztes Foto von Enoshima so aus:

Mahalou (nö, net japanisch. hawaiianisch)

PS: Selbst im hintersten Eck findet man auch Spuren von Pällzer! Man ist echt nirgends sicher vor denen ;)

PSS: Stars im TV

Yasukuni Jinsha

2006-10-20T11:14:00.000+09:00

23.10.2006

bevor ich nach japan gekommen bin hatte ich eigentlich die absicht mir okinawa anzuschauen, da ich ja diesmal nicht soooo weit weg bin wie das letzte mal (nur ca. 1600km ;) ).
tja ... auch diesmal wird nix aus okinawa :(

wenn ich schon dort hinfahre, würde ich gerne alle kleinen insel anschauen, die dort so rumschwimmen. und davon gibt es einige. aber alleine der flug nach naha kommt auf mind. 250 euro .... dann noch übernachtung, fähren, flüge auf die anderen insel ... menno

ich werde also auf solche anblicke verzichten müssen. und auf solche ... und solche ... und solche ... und erst recht auf solche ...

mmhhh... ich fang dann also schon mal an zu sparen.

yasukuni jinsha in tokyo

schön und traurig zu lesen : klick

hello and goodbye

Yoghurtkultur mit Schleudertrauma

2006-10-19T10:41:00.000+09:00

20.10.2006

guten morgen ihr da draußen, schnarchnasen ... andere leute arbeiten nämlich schon;) !

kasai rinkai koen

bald ist eine neue woche rum, die ist aber diesmal echt an mir vorrüber gerannt, hab ich das gefühl ... die woche auf der flucht. naja, noch ist sie nicht um die ecke.

direkt neues gibt es nicht zu erzählen .... eingekauft, gegessen, geduscht, gelernt und all so firlefanz. dann hab ich noch ein päckchen von meiner tante bekommen. carepakete für das arme kind ;) *gg*
nun ja, das arme kind wird dann also, auf grund des päckchens in den genuß von deutschem griesbrei kommen. komischerweise war das das einzige essenstechnische was ich bisher vermisst habe ... nein, keine haxen oder schwartemagen *ürg* oder deutschen kaffee ;)

die ankuft des päckchens heißt aber auch, dass die zwei anderen päckchen von meiner mum wohl nie hier ankommen werden. oder schon angekommen sind, aber es nicht bis zu mir geschafft haben. wenn also da draußen einen japaner deutsche süßigkeiten mampfend in einem meiner t-shirts herumläuft und der dazu noch hellblauen caprihosen trägt ... der soll sich in acht nehmen.

mal schauen, ich hab schon lange nix mehr von meiner liste geschrieben.
im moment steht da auch net viel drauf, aber ihr könnt mich ja auch fragen.
natsu sensei 夏先生　(dr. sommer in japanisch) steht euch dann also zur verfügung.

始めましょう　。。。dann fangen wir mal an ...
japaner lieben verpackungen. ich hab euch ja schon von meiner dreimal eingepackten tampon-packung erzählt. das letzte mal hab ich die übrigens noch in einer riesengroßen braunen papiertüte überreicht bekommen.
ich würde vorschlagen: blei! einen schönen bleimantel um die tampon-packung. da kommt garantiert kein "auge" durch und somit bleibt, was ich da grad gekauft hat, wohl ein mysterium der besonderen art.

selbst wenn ich nur mein mittagessen im conbini kaufe, dann noch was zum trinken dazu, komme ich mit mindestens 2 tüten raus. eine tüte für die warmen sachen, eins für die dinge, die eh kalt sind. lustig ist die kekspackung. die krieg ich in einer tüte, dann mach ich die kekspackung auf und was ist drin? 20 einzelabgepackte kekse. als wäre es nicht nervig 20 kleine packungen aufzumachen, ist es auch noch unangenehm im büro ... jeder bekommt mit, wenn du den 5. keks öffnest ... wie im kino, wenn einer in der chipstüte wühlt.

bei plastiktüten fällt mir noch "regenschirm" ein. königin der assoziationen eben!
was macht man in dtl. wenn man mit einem tropfenden regenschirm, den man gerade zugespannt hat, in den kaufhof geht?
genau, man läuft rein und zieht eine wasserlache hinter sich her. nicht so in japan. am eingang der kaufhäuser gibt es meist kleine plastiktüten, die lang und schmal sind, dort steckt man den regenschirm rein und läuft dann mit regenschrim und dessen überzieher einkaufend durchs gebäude. beim verlassen selbigens wirft man das plastikteil in einen eimer für plastikabfälle.

gelegentlich gibt es auch kleine automaten: man schiebt den schirm rein und dann wird automatisch diese tüte übergezogen. das klingt wie eine neue erfindung, wenn man das mal in ein anderes themengebiet transferieren würde, oder?

diese plastik-tüten-manie (regenschirm-tüten ausgenommen) führt dazu, dass ich zuhause eine große plastiktüte gefüllt mit kleinen plastiktüten habe, die da in der ecke ihr dasein fristen. gelegentlich gibt es mal eine dicke plastiktüte (keine von den labbrigen) und die kann man dann auch wiederverwenden, die anderen enden bei mir als mülltüten.

d. hat mich gefragt, wie das mit der tastatur in japan ist.
also meine *händeheb* hat ganz normale buchstaben drauf, aber rechts darunter steht jeweils ein japanischer "buchstabe" (hiragana). der rest scheint wie eine amerikanische tastatur angeordnet zu sein. in word kann man so ein "japanisch programm" (gibt es auch für andere schriftarten) installieren. ME irgendwas heißt das. ich kenn mich damit nicht so gut aus. auf jeden fall, wenn das installiert ist, dann kann ich oben auf deutsch/englisch/japanisch klicken und je nachdem ist die tastaturbelegung der tastatur anders. z.b. bei deutsch ist das "ö" eben rechts am kleinen finger, bei englisch (gibt es ja kein "ö"), da ist dann dort ein *umstell* ";" und im japanischen *umstell* ist dort ein ”;”.
ok, schlechtes beispiel. aber ich denke, es ist klar, was ich meine.
wenn ich also japanisch schreiben will klicke ich in dem teil oben auf japanisch (oder eben shift+alt) und dann 日本語を書けますよ .. kann ich japanisch schreiben.
ich dann z.b. "nihongo" ein. das sieht erst so aus: ひのんご、dann klicke ich auf die leertaste und bekomme verschiedene schreibweisen (je nachdem wieviele es gibt) und kann dann auswählen welche ich will. wenn es gleich die erste ist, wie bei nihongo (=japanisch), dann drückt man "enter" und schon steht es so da: 日本語.
dann kann ich noch einstellen, dass alles in katakana (für ausländische wörter und auch ein paar japanische) geschrieben wird. z.b. bei dem wort shirt. das sieht dann so aus: シャツ

gestern war ich mal im japanischen hornbach, also in einem do it yourself laden. hab dann einen doppelstecker für die steckdose und ein paar blumensamen für meinen dad gekauft.

fasziniert war ich von der weihnachtsabteilung.
zwischen glänzenden, lamettaähnlichen girlanden, plastikzuckerstangen für den (nicht vorhandenen) weihnachtsbaum und diversen blinkenden lichterketten stand ein weihnachtsbaum. kaum so groß wie ich und ... ihr werdet es nicht glauben:
strahlen weiß.
nein, den hat keiner mit edding angemalt, es war ein weißer plastikweihnachtsbaum.
die "blätter" waren aus irgendeinem biegsamen, weichen plastik oder kunststoff und er sah aus wie schockgefrostet. da es natürlich zu schlicht wäre einen einfachen (unauffälligen) weißen weihnachtsbaum in sein wohnzimmer zu stellen, war dieser noch mit leuchten blauen lichterketten behängt und, weil dies immer noch nicht auffällig genug ist, war in den blättern fiberglas eingearbeitet, deren enden (blätterspitzen) blau blinkte.
somit ist also der dezenteste weihnachtsbaum japans perfekt !

da es auch schon oktober ist, sollte man sich schnellstens seinen albinobaum sichern, denn weihnachten is ruckzuck vorbei. die deutschen bereiten sich ja auch immer so schön monate vorher darauf vor .. und kaum isses rum, hoppelt der osterhase schon im januar durch die kaufhäuser. man könnte es ja verpassen. denn wenn das fünfte lichtlein brennt ...

ich hab mich dazu entschlossen in einigen wochen eine kleine lichterkette zu kaufen und diese in mein fenster zu pappen. damit kommt hoffentlich wenigstens ein bißchen weihnachststimmung auf .. jetzt wo ich alle dominosteine schon vertilgt habe :(

zuhause hoffe ich jedes jahr auf weiße weihnacht, aber es gibt wohl kaum schlechtere chancen dieses jahr schnee zu bekommen .... ich bin in yokohama. da wird es selten unter 0 grad (google weiß alles). ok, auf hawaii stünden die karten noch schlechter ...
also, dieses jahr kein schlittenfahren (nein, dafür ist man nie zu alt), kein nachts-um-23uhr-schneemann-bauen (nein, auch dafür ist man nie zu alt) und kein nachts-durch-den-frischen-schnee-stapfen-und-das-geräusch-genießen ... schade eigentlich.

gestern war ich sooo faul. ok, ich wäre gerne faul gewesen, aber daheim sah es nach arbeit aus.
destruction lay around me from a fight i could not win
also, spülen, wegräumen und mit einem wäscheberg zum waschsalon gefahren. diesmal hatte ich zwei minimaschinen voll, konnte aber in der zeit meine japanisch hausaufgaben machen.
dann mit dem krächzenden fahrrad heim. das ding quitscht was zusammen. komischerweise nur der lenker, wenn ich nach rechts lenke, aber da das ding nie geradeausfährt sondern links-und-rechts-drall-vereint fährt, muss ich kontinuirlich lenken, damit ich einigermaßen dahin komme, wo ich hin will. von hinten sieht es bestimmt aus, als wäre ich besoffen. egal, der ausländerbonus macht alles wett ;)
wenn ich schon bei meinem quietschenden rad bin, dann kann ich euch gleich von den fahrgewohnheiten der japaner erzählen.

linksverkehr ... klingt schon aufregend genug. denn man muss ja schon beim einfachen zebra-streifen-überqueren daran denken, erst RECHTS zu gucken bevor man den fuß auf die straße setzt. tut man das nicht, ist der fuß ruckzuck wieder auf dem bürgersteig oder eben .. weg. je nachdem wie schnell man reagiert hat.

japaner fahren mit den autos links. dies gilt nicht für fahrräder. die fahren rechts und links, oder auch rechts/links im wechsel, je nach belieben und evtl. auch abhängig von der dauer des aufenthaltes in der hiesigen bar. sie fahren in die einbahnstraße falsch rein, falsch raus, fahren zum großteil auf bürgersteigen schlängeld um die anderen leute rum ... nach belieben. von daher ist es als fahrradfahrer in japan nicht unbedingt anders als in dtl, denn auch hier kann ich rechts fahren. auf größeren vielbefahrenen straßen würde ich das aber nicht empfehlen.
in dtl. ist es auch "normal", wenn jemand auf die zuläuft, dass jeder automatisch nacht rechts läuft und den anderen links vorbei lässt. in japan ist es eben umgekehrt, auch gewöhnungsbedürftig. wenn es denn aber in jeder situation so wäre, wäre das kein problem, aber !

dtl.:
rechtsverkehr - rechts an leuten vorbeigehen - rechts herum die treppen in einem haus hochgehen - rechts geht die rolltreppe hoch/runter ...

in japan waltet da die willkür. wenn ich mich strikt links halte, damit ich dem pulk an menschen, der mir in der rushhour entgegenkommt, geschickt entgehen kann, dann laufen alle garantiert links und ich muss mich durchquälen.
will ich links die rolltreppe hoch, dann verläuft sie garantiert rechts.
kommt mir jemand entgegen und ich denke an "in japan gehts andersrum", dann scheint der andere davon noch nichts gehört zu haben, denn er verhält sich "deutsch" und dann kommt diese super-angenehme situation wo zwei voreinander stehen und jeder weiß nicht, wohin er eigentlich an dem anderen vorbeilaufen soll. man täuscht ein paar mal an und irgendwann klappt es dann. mit dem unterschied .. in japan ringt das keinem auch nur das geringste lächeln ab :(

genug von rolltreppen und rechts/links .. moment
drehen die yoghurtkulturen hier auch anders rum? wenn die so uneinheitlich links/rechts drehen, gibt es bestimmt jede menge yoghurtkulturenunfälle in so einem kleinen becher, denn keiner der kleinen kultürchen weiß wo er an dem anderen vorbeidrehen soll. dramen der menschheit !

ich (linksdrehend) gehe dann rechtsabbiegend zum conbini und kauf mir n yoghurt und erlös die kultürchen von ihrem dreh-dilemma.

bis zum nächsten mal torkelnd

ps. für "nichts besonders passiert" war das recht viel, ne?

Morgens um halb zehn in Japan

2006-10-17T13:24:00.000+09:00

19.10.2006

... auch hier wird die allmorgenliche frühstückspause in der gruppe zelebriert :

... *meins* *meins* *meins* *meins* *meins* *meins* *meins* *meins*

PS: Apropos Frühstück. Warum schmecken bei Kaffeestückchen die Enden eigentlich immer besser als der Rest?
Ich hätte hier ca. 34 Mittelteile meiner Vanille-Pudding-Schokoladen-Croissants anzubieten. Jahrgang 2006. Bouquet kann auf Grund des Herstellungdatums leicht variieren. Das schreit ja förmlich nach 3, 2, 1 ... hoffentlich bald Deins !!!