Diverse Impressionen

10.1.2007

Alles, bei dem ich jetzt keine Lust hab, es in große Buchstabenanhäufungen einzubinden ;)

Shinagawa Aquarium

Gemälde an der Wand mit phosphorisierenden Farben

Kuchen bzw. Törtchen beim "Bäcker"

Mit Susanne war ich wohl das leckerste Schnitzel in ganz Japan Essen ("Maisen" in Harajuku).

...aber rein optisch hat ihre Beilage mehr hergemacht ;)

Seltener Fund:
Sonnenblumenkernbrötchen aus Shibuya.
Mein erstes VK-Produkt seit 6 Monaten *hüpf*


*wink*
Tschüß



mein Bahnhof

Jetzt wird wieder in die Hände gesp ...

9.1.2007

So, wieder back to work und auch gleich mal was Lustiges zu tun. Übersetzen von Untertiteln zu einem japanischen Werbespot.

Aber jetzt erst mal eine geistige Pause und mal gucken, was ich euch noch nicht erzählt habe ;)

Kamera ist kaputt, hatte ich schon erwähnt. Ich tüftle noch mit der neuen rum und irgendwie macht die nicht so gute Nachtbilder wie die andere. Aber das kann auch daran liegen, dass das ganze Menü in Japanisch ist ;)

Ohne Garantie auf richtige Abfolge der Geschehnisse ...

Tour in Tokyo durch Shibuya, Harajuku und so weiter.
Es war, Winter-Sale bis 8. Januar, dermaßen voll, das man nach 20 Minuten schon die Lust aufs Shoppen verloren hatte. Zum Glück hab ich meinen Notkauf schon nach 10 Minuten erledigt gehabt ;)

Beim Meijichrein war noch ein netter Park mit Musikern, Sängern, Hunde, Leute mit Drachen, Kinder und so Gekreuchs. Am Schrein selbst war es sooo voll, das haben wir dann vom Plan gestrichen. Seht ihr ganz da hinten das Holztor? Da ist nur der Eingang ! Der Schrein ist dahinter ...

Nur etwas besser sah es dann in Harajuku in der Takeshita doori aus.

In der Straße sind Geschäfte für Jugendliche ... mit äh .. wie kann man es ausdrücken ... "bestimmten" Stilrichtungen.

Wie z.b. hier oder hier oder hier

Danach ging es vorbei am coolen Audizentrum indem man sich den neuen TT angucken konnte und auch mal Probesitzen war drin.

Nett. Gefällt mir vom Äußeren besser als der Alte, aber auch da bräuchte ich ein Sitzkissen, damit ich übers Lenkrad gucken könnte :(


Abladen meines Besuchs beim Flughafen ...

In Deutschland einfach nicht zu finden:
7 Meter vor dem Eincheckterminal standen zwei Frauen, die das Ticket kontrollierte und einem den Weg wies. Völlig unnötig, wie ich finde, da daneben direkt ein Schild stand mit: Airline xxx, Economy class, Check in here !
keine 5 Meter weiter stand schon die nächste Frau. Eine von 10 Frauen in Uniformen. Da keiner anstand, waren wir direkt dran. Die nette Frau hat dann gleich nochmal das Ticket kontrolliert, denn wir hätten uns ja auf den 5 Metern Weg zu einer anderen Airline verirren können (Anmerkung: der Weg war durch solche Absperrungen vorgegeben). Puh. Knapp! Wir hätten uns fast verirrt.
Wir wurden dann fachmännisch zu einem Schalter weitergeleitet wo man dann erneut und zum letzten Mal vor dem Check-in das Ticket kontrollierte.


So, bis morgen, zum nächsten Post. Ich war fleissig ;)

"Fast" Food

Yusuke hat einen supercoolen Laden gefunden (nur Käfer und VW Busse aus Deutschland. Alle Baujahr vor 1970) . Dort waren wir dann kurz vor Weihnachten.

Käfer Top-Chop

Auf dem Rückweg zum Bahnhof ist ein kleines Auto an uns vorbeigefahren und hat über Lautsprecher andauernd etwas gerufen. Ich dachte, es sei Werbung für eine Wahl, aber Yusuke meinte, das es "Yakiimo" wären. Da ich das nicht kannte, ist er hinterher gerannt und hat den Wagen angehalten ...

Der Mann fährt mit seinem Wagen und einem Ofen mit Kohle in den Straßen herum und verkauft im Feuer gebratene Süßkartoffeln. Wird nicht mein Lieblingsessen, hat aber was uriges und sowas von "Pfadfindercamp" ;)


Außen halb verkohlt, aber innen dampfend heißt ... das richtige für den Winter, wenn einem die Fingerchen fast abfrieren.


**********************************************************

Nach Neujahr sind wir dann zusammen Kartfahren gegangen.
Yusuke hat fleissig geübt und war viel besser als in Deutschland !
Danach waren wir Shabu-Shabu essen.

Fleisch und Gemüse wird in einen Topf mit brodelndem Wasser geschwenkt (das Geräusch "shabushabu" gibt dem Gericht den Namen) und dann in Soße getunkt (hier war es Mohn und Sojasoße) und dann mit Reis gegessen.

Die bilder sind leider etwas unscharf, da ich die Kamera erst einen Tag hatte
(meine Alte hat zusammen mit dem Monitor der Videokamer den Geist aufgegeben. Wir abgesprochen an ein und demselben Tag. Zum Glück ist grad Winterschlußverkauf und ich hab mir dann ne neue Kamera gekauft).

Lecker aber sehr teuer .. Zum Glück hatten wir reserviert, es war nämlich eine riesen Schlange vor dem Restaurant.

Nebenan saß eine Familie, die hatte dann die Idee sich eine Languste kommen zu lassen.
Ja, normalerweise gebraten oder sonst wie, ne?
Aber die Languste war noch heil. Zumindest bis zur Gürtellinie.

Der Koch hat das arme Vieh einfach in der Mitte durchgeschnitten und ähnlich wie den Sushi-Fisch, von dem ich erzählt hatte, auf einen Teller gesetzt und außenherum Salate und Fisch angerichtet.
Die Japaner hat das zappelnde Vieh überhaupt nicht gestört und sie haben schön außenrum gegessen. Das Foto ist leider wirklich schlecht, aber ich hoffe ihr könnt ... oder nee, stellt euch das lieber nicht vor.


:((


bis gestern !

Entfallenes und Gekoepftes

6.1.2007

So, wieder in einer Box, daher eher ein kurzer Post und nur ein "Catchup" von allem, was bisher so gelaufen ist. (vergesst das mit dem kurzen Post ... is doch etwas länger geworden im nachhinein ;) )

Hab Euch noch bei meinem Post über die Garnelen, die mich beim Essen beobachtet haben und der Haifischflossensuppe noch ein Bild dazu gestellt.
Siehe hier

An Weihnachten war Tacco-und-DVD-Abend, also nichts spektakulaeres (ja, hier fehlen die Umlaute) und Neujahr war auch nicht sooo der Kracher, hatte ich ja schon geschrieben.

Vergessen hatte ich aber davor waren wir noch abends etwas rumlaufen ...

Museum direkt gegenüber wo ich arbeite bei Nacht ...

und ein schöner Baum ...

Ok, den Post schreib ich jetzt hier (wieder bei der Arbeit weiter), da mir doch mehr eingefallen ist und ich doch mehr schreiben kann als ich Zeit in der Box hatte ;)

Wir waren z.B. noch in einer Minikleinen Bar.
Ich weiß nicht, ob ihr das auf den Bildern erkennen könnte, aber die Bar ist so klein, dass man, sobald man die Tür reintritt, entweder nach links oder rechts läuft um auf den Barhockern Platz zu nehmen oder direkt eine Treppe runtergeht. Da unten geht dann eine Wendeltreppe nach oben, dort wo der Barkeeper sitzt. Wenn man die Treppe noch weiter hoch geht ist noch ein Raum ... dort oben waren wir aber nicht.
Süße Bar, oder?
da in der Mitte von den zwei weißen Haltedingern geht es runter


Links von dem weißen Halter ist der Tresenbereich, rechts davon geht es runter.



Gegensätze in Japan: Ginza Innenstadt mit all seinen Hochhäusern und ...

ein kleines altes Haus in der Nähe.


An einem Tag waren wir nochmal bei meinem Lieblingsschrein in Tokyo. Atajo Jinscha.
Ein Weg führt über einen Glasaufzug nach oben ...

und dann kommt man zu einem winzig kleinen süßen Schrein. Mit Minitoren, Wasserspuckenden Drachen ;), einem Koiteich, Steinlaternen etc.


So, nach dem Schrein ging es zum Tokyo Tower
333 Meter hoch und eine schöne Sicht von oben:


Am Wochenende waren wir mit Koji und zwei seiner Bekannten bei einem Freund. Er ist Arzt und hat, für japanische Verhältnisse, ein riesen großes Apartment. Mit Fußbodenheizung und allem Firlefanz. Das Apartment ist in einem Gebäudekomplex zu dem man nur mit Geheimzahl Zugang hat und zu dem es am Eingang eine Empfangshalle mit Butler gibt ...
Ich bin ja nett, also hab ich keine Bilder von der Wohung gemacht .. hätte ich aber gerne :(


Wir waren dann noch mit Susanne in Asakusa. Hier ein paar Bilder vom Tempel, der Pagode und der Umgebung:

Kaminarimon

einer der Rikschafahrer, die man mieten kann

Nachdem man das Tor Kaminarimon durchquert hat läuft man eine lange Straße "Nakamisedori" mit vielen kleinen Geschäften entlang. Dort gibt es Souvenirs aller Art. Vom Samuraischwert, über den Schlüsselanhänger bis hin zum Männer-Kimono.

Danach ging es Sushi essen:

Tja und weil mein Besuch die Fische im Aquarium so schön fand, haben er und Susanne spontan entschlossen so einen zu bestellen. Das hieß, der wurde gefangen und vor unseren Augen "zubereitet". Einerseits wollte ich es mal probieren (ich mein, ob ich jetzt sehe wie der getötet wird oder ich esse es später sowieso) ... aber so abgebrüht bin ich echt nicht. Da zappelt und jappst der Fisch noch auf dem Teller, weil der Sushimeister ihn so "seziert" hat, dass alle Nerven noch funktionieren und er sich noch ca. 10 Minuten (!) bewegt.
Ich hatte riesen Probleme das zu Essen während mir der Fisch dabei zuguckt. Ich glaub, ich werd hier noch zur Vegetarierin ...

Nach Asakusa ging es weiter zu untotem Essen: Läden in denen die lustigen Platikessen, die immer vor den Restaurants ausgestellt werden, verkauft werden. Sehen wirklich aus wie echt. Und bis wir aus dem Laden rauskamen hatten wir solche Lust auf Erdbeereisbecher ...

Zum Schluss waren wir noch im Ueno Park. Auf dem Weg war das coole Haus hier, das nur noch von den anderen Häusern gehalten wird:

Leider hab ich vom Rest des Tages keine Bilder, da meine Kamera den Geist aufgegeben hat.
Das letzte Bild sagt über ihren Zustand wohl alles, oder?
RIP

Ob ich hier jetzt alles hab, weiß ich nicht .. etwas verwirrend. Sorry.
Ich muss mal daheim nachgucken, was ich seitdem gemacht hab. Das ging alles so schnell rum und heute ist ja schon eine Woche seit Silvester vergangen ... man wird eben alt.

Also, mehr beim naechsten mal, wenn es mir bis dahin eingefallen ist ;)


Gruss

PS.
Beim stoebern entdeckt ...

PSS.
Parkplatz vor einem Love Hotel

nebenbeigefunden